Translation of "pay heed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pay heed! They are certainly doubtful regarding the meeting with their Lord pay heed! He encompasses all things! | 真的 他们的确怀疑将来是否要与他们的主会面 真的 他确是周知万物的 |
| Pay heed! They are certainly doubtful regarding the meeting with their Lord pay heed! He encompasses all things! | 真的 他們的確懷疑將來是否要與他們的主會面 真的 他確是周知萬物的 |
| you pay him no heed. | 你却怠慢他 |
| you pay him no heed. | 你卻怠慢他 |
| To which you pay no heed. | 你们却离弃它 |
| To which you pay no heed. | 你們卻離棄它 |
| you pay no heed to him. | 你却怠慢他 |
| you pay no heed to him. | 你卻怠慢他 |
| And who pay heed to their prayers. | 他们是谨守拜功的 |
| And who pay heed to their prayers. | 他們是謹守拜功的 |
| So let whosoever will pay heed to it, | 谁欲记诵它 就叫谁记诵它吧 |
| So let whosoever will pay heed to it, | 誰欲記誦它 就叫誰記誦它吧 |
| Let him who will, pay heed to it. | 谁欲记诵它 就叫谁记诵它吧 |
| Let him who will, pay heed to it. | 誰欲記誦它 就叫誰記誦它吧 |
| And, when they are admonished, pay no heed, | 他们虽闻教诲 却不觉悟 |
| And, when they are admonished, pay no heed, | 他們雖聞教誨 卻不覺悟 |
| And when they are warned they pay no heed. | 他们虽闻教诲 却不觉悟 |
| And when they are warned they pay no heed. | 他們雖聞教誨 卻不覺悟 |
| Pay heed! It is their slander that they say. | 真的 他们因为自己的悖谬 必定要说 |
| Pay heed! It is their slander that they say. | 真的 他們因為自己的悖謬 必定要說 |
| and when they are admonished, they pay no heed | 他们虽闻教诲 却不觉悟 |
| and when they are admonished, they pay no heed | 他們雖聞教誨 卻不覺悟 |
| When they are reminded, they do not pay heed, | 他们虽闻教诲 却不觉悟 |
| When they are reminded, they do not pay heed, | 他們雖聞教誨 卻不覺悟 |
| Pay heed! Indeed everything that is in the heavens and the earth belongs only to Allah pay heed! Indeed Allah s promise is true, but most of them do not know. | 真的 天地万物确是真主的 真的 真主的诺言 确是真实的 但他们大半不知道 |
| Pay heed! Indeed everything that is in the heavens and the earth belongs only to Allah pay heed! Indeed Allah s promise is true, but most of them do not know. | 真的 天地萬物確是真主的 真的 真主的諾言 確是真實的 但他們大半不知道 |
| They will say, To God. Say, So will you not pay heed? | 他们要说 为真主所有 你说 你们怎不记得呢 |
| They will say, To God. Say, So will you not pay heed? | 他們要說 為真主所有 你說 你們怎不記得呢 |
| Pay heed! It is they who are mischievous, but they do not have sense. | 真的 他们确是作恶者 但他们不觉悟 |
| Pay heed! It is they who are mischievous, but they do not have sense. | 真的 他們確是作惡者 但他們不覺悟 |
| that you should worship God alone and be conscious of Him. Pay heed to me. | 你们应当崇拜真主 应当敬畏他 应当服从我 |
| that you should worship God alone and be conscious of Him. Pay heed to me. | 你們應當崇拜真主 應當敬畏他 應當服從我 |
| Easy have We made the Qur'an to understand So is there any one who will pay heed? | 我确已使 古兰经 易于记诵 有接受劝告的人吗 |
| Easy have We made the Qur'an to understand So is there any one who will pay heed? | 我確已使 古蘭經 易於記誦 有接受勸告的人嗎 |
| Do not be like those who say, We hear, but pay no heed to what they hear | 你们不要仿效那些人 他们说 我们已听从了 其实他们不听从 |
| Do not be like those who say, We hear, but pay no heed to what they hear | 你們不要仿效那些人 他們說 我們已聽從了 其實他們不聽從 |
| Pay heed! They fold up their breasts in order to conceal from Allah pay heed! Even when they fully cover themselves up with their clothes, Allah knows all that what hide and all what they disclose indeed He knows what is in the hearts. | 真的 他们的确胸怀怨恨 以便隐瞒真主 真的 当他们用衣服遮盖胸部的时候 真主知道他们所隐讳的和他们所表白的 他确是全知心事的 |
| Pay heed! They fold up their breasts in order to conceal from Allah pay heed! Even when they fully cover themselves up with their clothes, Allah knows all that what hide and all what they disclose indeed He knows what is in the hearts. | 真的 他們的確胸懷怨恨 以便隱瞞真主 真的 當他們用衣服遮蓋胸部的時候 真主知道他們所隱諱的和他們所表白的 他確是全知心事的 |
| And when the Qur'an is recited, give ear to it and pay heed, that ye may obtain mercy. | 当别人诵读 古兰经 的时候 你们当侧耳细听 严守缄默 以便你们蒙受真主的怜悯 |
| And when the Qur'an is recited, give ear to it and pay heed, that ye may obtain mercy. | 當別人誦讀 古蘭經 的時候 你們當側耳細聽 嚴守緘默 以便你們蒙受真主的憐憫 |
| So persevere with the command of your Lord and do not pay any heed to the wicked and the unbelieving, | 故你应当忍受你的主的判决 你不要顺从他们中任何犯罪的人 或孤恩的人 |
| So persevere with the command of your Lord and do not pay any heed to the wicked and the unbelieving, | 故你應當忍受你的主的判決 你不要順從他們中任何犯罪的人 或孤恩的人 |
| (O Prophet), proclaim what you are commanded, and pay no heed to those who associate others with Allah in His Divinity. | 你应当公开宣布你所奉的命令 而且避开以物配主者 |
| (O Prophet), proclaim what you are commanded, and pay no heed to those who associate others with Allah in His Divinity. | 你應當公開宣布你所奉的命令 而且避開以物配主者 |
| See they not that they are tested once or twice in every year? Still they turn not in repentance, neither pay they heed. | 难道他们不知道吗 他们每年受一两次考验 但总是不改悔 也不觉悟 |
Related searches : Pay Little Heed - Pay No Heed - No Heed - Paying Heed - Heed Warnings - Heed Advice - Take Heed - Heed Me - Took Heed - Heed A Warning - Read And Heed - Fail To Heed - Paid No Heed
