Translation of "personification" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Personification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Now she is the personification of courage, because she's going to stand up here and talk to you all. | 现在 她将成为勇气的化身 因为 她将站在这 向你们娓娓道来 |
| Said He, O Noah! Indeed, He is not of your family. Indeed, he is personification of unrighteous conduct. So do not ask Me something of which you have no knowledge. I advise you lest you should be among the ignorant. | 主说 努哈啊 他的确不是你的家属 他是作恶的 你不要向我祈求你所不知道的事情 我劝你不要自居于愚人之列 |
| Said He, O Noah! Indeed, He is not of your family. Indeed, he is personification of unrighteous conduct. So do not ask Me something of which you have no knowledge. I advise you lest you should be among the ignorant. | 主說 努哈啊 他的確不是你的家屬 他是作惡的 你不要向我祈求你所不知道的事情 我勸你不要自居於愚人之列 |
| Personification and the imputing of intentional purpose is such a brilliantly successful way to model humans, it's hardly surprising the same modeling software often seizes control when we're trying to think about entities for which it's not appropriate, like Basil Fawlty with his car or like millions of deluded people with the universe as a whole. | 人格化以及求诸于个人意图 是明智且有效的对人类进行建模的方法 丝毫不让人惊奇的是 这种建模软件 在当我们去剖析那些不太靠谱的对象的时候会显得很有效 例如 Basil Fawlty和他的小车以及其它 不计其数想要天人合一的家伙 |
| When China summoned India s ambassador in Beijing to the foreign ministry at 2 a.m. for a dressing down over the Tibetan protests in New Delhi, India meekly acquiesced in the insult. Though Prime Minister Manmohan Singh has publicly declared the Dalai Lama to be the personification of nonviolence, India has let it be known that it does not support his political objectives. | 中国在凌晨两点召见印度驻华大使抗议藏人在新德里示威的时候 印度温和地忍受了这一羞辱 尽管印度总理辛格公开宣布达赖喇嘛是 非暴力的象征 印度表示并不支持他的政治目标 印度政府说 西藏是中国的一部分 而且印度不支持那些质疑这一地位的人 |
