"拟人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

拟人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

虚拟敌人
The Virtual Enemy
这个模拟人类有电脑模拟的身体 和电脑模拟的神经系统来控制身体
It's simulated humans with a simulated body and a simulated nervous system to control that body.
拟议的人权理事会
Proposed Human Rights Council
这里 我们试着用我们的模拟人 然后问自己 我们的模拟特技人能做到么
Now, we've just tried and looked at our character and asked ourselves, Can we do that ourselves as well?
它们是 人 的虚拟图像
They are a graphical visualization of a character.
我们能不能用这个模拟的人物 用我们的人工智能方法 把人工智能放在模拟人身体里 让控制肌肉 模拟真人跳入水库 跳进去 然后被蹦极绳拉回来
Can we use the physical simulation of the character, use artificial intelligence, put that artificial intelligence into the character, drive virtual muscles, simulate the way he jumps off the dam, and then skydive afterwards, and have him caught by a bungee afterwards?
这就是我们试图模拟的 不是单单模拟 Chris 这个人 而是 所有的真人身体的反应
So, that's what we're trying to simulate not Chris specifically, I should say, but humans in general.
这里模拟人的手 被固定在空中一个特定的点上 然后我们让这个模拟人挣扎
In this case, the character's hands are fixed to a particular point in space, and all we've told the character to do is to struggle.
这个技术就是模拟人类
That technology is simulating humans.
这里看到的是同一个模拟人
So here, we've got the same character.
虚拟人工生命和进化查看器
Watch a simulation of artificial life and evolution
a 指核定 拟议人数最高限额
a Represents highest level of authorized proposed strength.
我们还支持拟议人权理事会
We also support the proposed Human Rights Council.
这相当于当前20000台电脑 通过三个中心相互连接 来模拟这个虚拟空间 并且在虚拟空间内部 每天有25万个人在畅游其中 在线的人数相当于一座小城市的人口
It's about 20,000 computers connected together in three facilities in the United States right now, that are simulating this virtual space. And the virtual space itself there's about 250,000 people a day that are wandering around in there, so the kind of, active population is something like a smallish city.
这都是这个模拟人自己产生的
That's just the simulation creating this itself, basically.
唯一的解决办法 就是实实在在地模拟人体的反应 模拟人的神经系统是怎样控制身体的运动的
Now, the only way to get around that is to actually simulate the human body and to simulate that bit of the nervous system of the brain that controls that body.
这里我给你看的是真的模拟人生
What this is now is a real simulation. That's what I want to show you now.
笑声 你可以看到 模拟人总会反应
You can see, it's always reacting.
模拟生物进化过程的人工生命程序
artificial life program that simulates the processes involved in the evolution of organisms
比如说在游戏和虚拟世界中 你的脸部表情 可以直观的被用来 控制虚拟替身或人物
In games and virtual worlds, for example, your facial expressions can naturally and intuitively be used to control an avatar or virtual character.
可以按照拟意中的受惠人将各种措施分类 (一) 用于拟受惠人为家庭或消费者的支助措施 (二) 用于拟受惠人为服务提供者的支助措施 和(三) 意图在于使整个社会获得益处的支助措施
Measures can be grouped according to the intended beneficiaries (i) support measures whose intended beneficiaries are households or consumers (ii) those whose intended beneficiaries are service suppliers and (iii) those intended to benefit society as a whole.
与会国欢迎拟议改革联合国人权机制
Participants welcomed the proposed reform of the United Nations human rights machinery.
拟订保护和促进残疾人权利和尊严的
The numbers and contents of articles correspond to those in the draft text proposed by the Chair in document A AC.265 2006 1.
对了 这两个是模拟三岁大的孩子的假人
These are three year old dummies, by the way.
我们真的想做的是一个完整的模拟人体
What we really wanted was a full human body.
这里都是自然而然在模拟人身上发生的
This is all happening automatically in the simulation.
但世界并非第二人生 Second Life虚拟世界网络
But the world isn't Second Life.
第二人生 最初有16个模拟器 现在有20000个
Second Life originally had 16 simulators. It now has 20,000.
拟议的法人刑事责任范围符合欧洲标准
The proposed scope of criminal liability of legal persons corresponds to the European standard.
一个P 5 拟定和协调工作人员培训活动
One P 5 to develop and coordinate staff training activities
2004年年中拟订了一项保护老年人的法案
As of mid 2004, a bill for the protection of the elderly was being prepared.
图7 为2006 2007两年期拟议的基金人员编制
Figure 7 Proposed staffing of the Fund for the 2006 2007 biennium
非杀伤人员地雷军事专家会议主席拟订
Prepared by the Chairperson of the Meeting of the Military Experts on MOTAPM
(a) 在报告期开始时并不总是明确确定和商定工作人员拟实现的新目标和拟开展的主要任务
(a) New goals to be achieved and main assignments to be carried out by staff were not always clearly identified and negotiated at the beginning of the reporting period.
我们用的人工智能还不能模拟整个人体的神经系统
The AI isn't good enough to simulate a full human body.
(b) 一个私人虚拟网络 特许人员可从远端接入内部网
(b) A virtual private network to allow remote access to the Intranet for authorized persons and
你不会想要一个软绵绵无生气的模拟人 你要的是一个能够在动作电影中用的 在空中的反应看起来是活的模拟人
So that you don't have a character that looks limp, but actually a character that you can use in an action film straight away, that looks kind of alive in midair as well.
我们同样支持拟议的对人权委员会的改革
We equally support the proposed reform of the Commission on Human Rights.
我们必须深入研究拟议的人权理事会问题
We must examine in depth the issue of the proposed human rights council.
(f) 拟订向被害人及其家人提供支助和援助的专门措施
(f) Development of specialized measures for providing support and assistance to victims and their families
但有一件事是永远不能模拟的 便是人心 便是人的灵魂
But the one thing that can be ever simulated is the human heart, the human soul.
那些读过拟人化暗喻的人 更多地期待股价走势会持续
Those exposed to agent metaphors had higher expectations that price trends would continue.
好 那完全毁掉了商店和虚拟行人走的 人行道的关系 笑
OK. That completely destroys the relationship between the business and the sidewalk, where the theoretical pedestrians are.
五 拟 任职 的 高级 管理 人员 的 简历 和 资格 证明
resumes and evidence of qualification of the proposed senior management
这是同一个模拟人 但是稍微精美一些的版本
So this is exactly the same behavior that you saw, but in a slightly better rendered version.

 

相关搜索 : 拟人化 - 拟人论 - 拟人法 - 拟人化 - 拟人化 - 有人拟合 - 个人拟合 - 模拟人生 - 模拟病人 - 拟人试验装置 - 虚拟个人助理 - 拟人化的形式 - 拟议人员组成 - 模拟