Translation of "pervading" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Pervading - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Peace and development in Aceh are the fruits of reform and democratization, which are pervading all of Indonesia. | 亚齐和平与发展乃是遍及印度尼西亚的改革和民主化的成果 |
| Peace and development in Aceh are in fact the fruits of the reform and democratization that are pervading all of Indonesia. | 亚齐的和平与发展 事实上是印度尼西亚全国普遍开展改革和民主化的成果 |
| To God belong the East and the West. Wherever you turn the glory of God is everywhere All pervading is He and all knowing. | 东方和西方都是真主的 无论你们转向哪方 那里就是真主的方向 真主确是宽大的 确是全知的 |
| We think of people suffering, we think of people we love, but at some point, it can be a state which is all pervading. | 我们修炼内心时可以想着那些受苦受难的人 可以想着我们关爱的人 到某种程度时 就可以蔓延内心 |
| To God belong the East and the West. Wherever you turn the glory of God is everywhere All pervading is He and all knowing. | 東方和西方都是真主的 無論你們轉向哪方 那裡就是真主的方向 真主確是寬大的 確是全知的 |
| And unto Allah belongeth the east and the west so withersoever you turn there is the countenance of Allah verily Allah is pervading, Knowing. | 东方和西方都是真主的 无论你们转向哪方 那里就是真主的方向 真主确是宽大的 确是全知的 |
| And unto Allah belongeth the east and the west so withersoever you turn there is the countenance of Allah verily Allah is pervading, Knowing. | 東方和西方都是真主的 無論你們轉向哪方 那裡就是真主的方向 真主確是寬大的 確是全知的 |
| To Allah belong the east and the West Whithersoever ye turn, there is the presence of Allah. For Allah is all Pervading, all Knowing. | 东方和西方都是真主的 无论你们转向哪方 那里就是真主的方向 真主确是宽大的 确是全知的 |
| To Allah belong the east and the West Whithersoever ye turn, there is the presence of Allah. For Allah is all Pervading, all Knowing. | 東方和西方都是真主的 無論你們轉向哪方 那裡就是真主的方向 真主確是寬大的 確是全知的 |
| The East and the West belong to God. Whichever way you turn, there is the Face of God. God is all pervading and all knowing. | 东方和西方都是真主的 无论你们转向哪方 那里就是真主的方向 真主确是宽大的 确是全知的 |
| Bear in mind all that is recited in your homes of the revelations of God and of wisdom. God is all pervading and all aware. | 你们应当谨记在你们家中所宣读的真主的迹象和格言 真主是玄妙的 是彻知的 |
| The East and the West belong to God. Whichever way you turn, there is the Face of God. God is all pervading and all knowing. | 東方和西方都是真主的 無論你們轉向哪方 那裡就是真主的方向 真主確是寬大的 確是全知的 |
| Bear in mind all that is recited in your homes of the revelations of God and of wisdom. God is all pervading and all aware. | 你們應當謹記在你們家中所宣讀的真主的蹟象和格言 真主是玄妙的 是徹知的 |
| In the next few months, the buoyant optimism pervading financial markets may prove to be justified. Unfortunately, it is more likely that investors outlook is excessively rosy. | 在接下来的几个月里 金融市场弥漫的乐观明朗可能被证明是合理的 不幸的是 那更可能是投资者的期望过于乐观 |
| So, a new vocabulary of form is now pervading all design fields whether it's automobiles, architecture, products, etc., it's really being affected by this digital medium of curvature. | 所以 有一种新形式的语汇 正充斥在各种设计领域 无论是汽车 建筑 产品等等 都被这种以数位为媒介的曲率所影响 |
| Interfering with ideas, one might argue, is not in the same category as destroying precious objects, and elected officials tinkering with legislation cannot be compared to militants whose other activities include hacking off the hands and heads of innocent people. Anyone making such comparisons might seem to have fallen victim to the irrational political rhetoric that is already pervading America s presidential election campaign. | 这样的比喻可能貌似有些夸张 或许有人会说干涉思想和破坏珍贵文物不同 民选官员干预立法不能与砍掉无辜者头颅和双手的武装分子划归一类 作此比喻的人似乎已经成为充斥美国总统竞选的非理性政治言论的受害者 |
| Ms. Laose (Nigeria) The Nigerian delegation is particularly delighted to see you, Sir, at the helm of the affairs of the First Committee during the fifty second session of the General Assembly. We repose confidence in your ability and seize the opportunity also to pay tribute to your predecessor, Mr. Sychou of Belarus. Against the backdrop of the ever present and pervading nuclear threat, international relations have continued to experience a certain restiveness and consuming unease. | 샍쮹얮쪿(쓡죕샻퇇)(틔펢폯랢퇔) 훷쾯쿈짺,쓡죕샻퇇듺뇭췅쳘뇰룟탋뗘뾴떽쓺쇬떼듳믡뗚컥쪮튻뷬믡틩뗚튻캯풱믡쫂컱ꆣ컒쏇쿠탅쓺뗄쓜솦,늢뷨듋믺믡쿲쓺뗄잰죎ꆢ냗뛭싞쮹뗄즪쟰쿈짺뇭쪾뺴틢ꆣ |
