"普及"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
普及 - 翻译 : 普及 - 翻译 : 普及 - 翻译 : 普及 - 翻译 : 普及 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
因此应该把 广为普及的 一语改为 比较普及的 | 30), it was noted that the aim of subparagraph (a) was to ensure, inter alia, that procuring entities duly consider cost implications in the choice of means of communication, and therefore the phrase generally available should be changed to reasonably available . |
人权普及协会 | Request for hearing |
52 84. 普及教育 | 52 84. |
英語已經普及全國 | English has spread all over the country. |
现今手机非常普及 | Nowadays mobile phones are very popular. |
然后埃及建有阿斯旺大坝 家中通电了 他们普及教育 也普及基本的医疗保健 | And then they got the Aswan Dam. They got electricity in their homes, they increased education and they got primary health care. |
D. 实现普及初级教育 | Achievement of universal primary education |
PROUNI 普及大学教育 方案 | PROUNI Programa Universidade para Todos the Program University for All |
1. 公众普及活动方案 | 1. Public outreach programmes |
在普及初等教育方面 越南早在2000年就消灭了文盲 实现了普及初等教育 目前 越南近半数的省份已实现普及初中教育 | Regarding universal primary education, Viet Nam eliminated illiteracy and achieved universal primary education back in 2000 and at present universal junior secondary education exists in nearly half of the provinces in Viet Nam. |
对吧 怎么普及这个界面 | You know, how can it work? |
见 1994年 家庭法普及计划 | National population policy, 1992 |
普及科学和文化的措施 | Actions leading to the propagation of science and culture |
目标2 实现普及初级教育 | Goal 2 Achieve Universal Primary Education |
5.2. 宣传普及活动 见附件2 | 5.2. Dissemination activities (see annex 2) |
合作实施普及教育(奇数年) | Cooperation to achieve education for all (odd years) Triennial |
这些行动包括 编写普及教育全球监测报告 这份报告现已成为教育领域所有伙伴的标准参考文件 非政府组织就普及教育问题进行集体协商 举办普及教育问题国家和区域论坛 举行普及教育问题高级别小组和普及教育问题工作组年度会议 | Those initiatives include the Education for All Global Monitoring Report, which has become a standard reference document for all partners in the field of education the Collective Consultation of NGOs on Education for All national and regional Education for All Forums and the annual meetings of the High level Group on Education for All and the Working Group on Education for All. |
这不是普通的造假团伙 普通团伙一般不会涉及杀人的 | It's no ordinary gang of counterfeiters. They don't usually go in for killings. |
人口综合特征 第七次人口普查及1995年第三次家庭普查 国家普查协会 1997年8月 | National Institute of Statistics and Censuses, Población, características generales. Seventh population census and third housing census, August 1997. |
在扫盲和普及初等教育时取得的各项成就的基础上 越南正在努力普及初中教育 | Built on the achievements in illiteracy elimination and universalization of primary education, Vietnam is heading for the universalization of junior secondary school education. |
为优先实现普及小学教育 1998年发起了覆盖全国 的 Sarva Shiksha Abhiya 印度普及小学教育计划 | To pursue universal elementary education on a priority basis, Sarva Shiksha Abhiya, India's universal elementary education scheme, was launched in 1998, covering the entire country. |
上述出版物尚待普及以及将建议付诸行动 | These publications have not been properly disseminated, and their recommendations have not been put into effect. |
而今天 韩国普及了高中教育 | Today, every young Korean finishes high school. |
保健系统 确保普及基本服务 | Health systems ensuring universal access to essential services |
本清单只涉及普遍分发文件 | 27 2002, Opinion adopted on 19 August 2003, paras. 7.1 9. |
公约及其议定书的普遍加入 | Universalization of the CCW and its Protocols |
(e) 扩大规则的参与者 普及化 | (e) Expansion of participants of the rules (universalization). |
(c) 联合国扫盲十年 普及教育 | (c) United Nations Literacy Decade education for all |
动脉高血压的普及数字是36.3 | The figure for the prevalence of arterial hypertension was 36.3 per cent. |
中学教育的普及程度和要求 | Availability and accessibility of secondary education |
22. 教科文组织 内罗毕战略旨在通过加快普及初级教育从而加快普及教育目标的实现 | The UNESCO Nairobi strategy is aimed at accelerating the attainment of Education for All goals by accelerating progress towards universal primary education. |
特别是在一些发展中国家电话普及率只有0.1 而在一些工业化国家 电话普及率已达60 | In some developing countries telephone density was as low as 0.1 per cent, while in some developed countries it reached 60 per cent. |
56 116. 联合国扫盲十年 普及教育 | 56 116. United Nations Literacy Decade education for all |
57 166. 联合国扫盲十年 普及教育 | 57 166. United Nations Literacy Decade education for all |
59 149. 联合国扫盲十年 普及教育 | 59 149. United Nations Literacy Decade education for all |
我们已接近实现普及初等教育 | We are close to achieving universal primary education. |
报告还指出 避孕普及率很低(8 ) | The report also notes that the contraceptive prevalence rate is very low (8 per cent). |
创造适当条件保证文化的普及 | The creation of the proper conditions to ensure wide access to culture |
较前一年 涉及流产以及女性生殖器方面的挂号数量普遍减少 耳 鼻 喉 骨 肌肉系统及乳腺的挂号也普遍减少 | As was the case in the previous year, abortions and procedures involving female genitalia were less common, as were procedures involving ear, nose, throat, bone and muscle systems, as well as breast glands. |
2002年 68.5 的15岁及以上女生在普通中学就读 而只有56 的15岁及以上男生在普通中学就读 | In 2002, 68.5 of the female pupils aged 15 and over studied in the general track, while only 56 of the male pupils aged 15 and over studied in this track. |
这类培训还应普及到执法官员及武装部队官兵 | That type of training should also be provided to law enforcement officials and members of the armed forces. |
5. 普及初等教育(千年发展目标2) | Achieving universal primary education (MDG 2) |
表12 1990年普查中全国15岁及15岁 | Table 12. Population aged 15 and over, by sex and marital |
40. 埃及欢迎普及1951年 关于难民地位的公约 及其1967年议定书 | Egypt welcomed the universalization of the 1951 Convention relating to the Status of Refugees and its 1967 Protocol. |
11. 欧洲联盟成员国十分重视普及 不扩散条约 并使其普遍得到遵守 | The EU Member States attach the utmost importance to achieving the universality of, and universal compliance with, the NPT. |
相关搜索 : 普及率 - 普及版 - 普及率 - 普及者 - 普及率 - 要普及 - 中普及 - 普及率 - 普及教育 - 迅速普及