"普及率"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

普及率 - 翻译 : 普及率 - 翻译 : 普及率 - 翻译 : 普及率 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

特别是在一些发展中国家电话普及率只有0.1 而在一些工业化国家 电话普及率已达60
In some developing countries telephone density was as low as 0.1 per cent, while in some developed countries it reached 60 per cent.
报告还指出 避孕普及率很低(8 )
The report also notes that the contraceptive prevalence rate is very low (8 per cent).
过去十年 全球互联网普及率从21.7 提到到48.8 发展中国家的互联网普及率增速更是发达国家的两倍
In the last decade, global Internet penetration rate has risen from 21.7 to 48.8 . In developing countries, the growth rate of the Internet penetration rate is double that of developed countries.
1990至2002年间 撒哈拉以南非洲的卫生设施普及率只增加了4 9个国家的农村卫生设施普及率不到10
In sub Saharan Africa, sanitation coverage increased by only 4 per cent between 1990 and 2002, and in nine countries, rural sanitation coverage is less than 10 per cent.
(a) 对儿童死亡率高以及饮水 环卫和卫生普及率低的60个国家采取综合计划
(a) Comprehensive package in 60 countries with high child mortality and low WASH coverage
虽然提供这项服务 但其普及利用率却很低
Although this service is provided, it is not very popularly utilized.
最终用途新技术的普及率和绝对使用水平
Rate of penetration and absolute levels of use of new end use technologies
5岁以下的儿童免疫普及率已达到80 以上
Coverage of over 80 per cent of all children under five years old was attained.
普通费率
Normal Rate
通过免费普及教育和保健 古巴已做到高入学率和低儿童死亡率
Through free and universal education and health care, Cuba had achieved high levels of school attendance and a low rate of child mortality.
目前的避孕普及率为42.3 这说明情况有所改善
The current contraceptive prevalence rate was 42.3 per cent, also indicating an improvement.
普通分辨率
Normal resolution
普通位速率
Bitrate Nominal
1987年的避孕普及率为48 1997年增至57 2003年增至60.3
The prevalence rate of contraception use in 1987 was 48 percent, increasing to 57 percent in 1997, and 60.3 percent in 2003.
在普及初级教育方面提高在厄立特里亚的入学机会 入学率和完成率
Increasing access, participation and completion of universal primary education in Eritrea
联合制定出的计划特别着重于两个普及率低的县
A joint plan was developed with special focus on two districts with low coverage.
自1970年代实施以来 该方案在降低人口增长率和总生育率以及增加计划生育普及率方面取得了缓慢 微小的成就
Since its inception in the 1970s, the programme has made slow and modest gains in terms of declines in the population growth rate and the total fertility rate and an increase in the family planning prevalence rate.
49. 在扩大供水普及率方面取得的成果日益受到威胁
The gains made in water supply coverage are increasingly threatened.
(c) 战略成果3 大力加速提高有关措施的实际普及率
(c) Strategic result 3 large scale acceleration of effective coverage of interventions.
25. 她表示关切的还有 尽管识字率较高 但生育率仍然居高不下 4.3 避孕普及率很低 1999年为33
She also expressed concern that despite the high literacy rate, the fertility rate, at 4.3, remained high and the contraceptive prevalence rate, 33 per cent in 1999, was low.
各个地方的覆盖率 内容和普及到家庭的战略都各不相同
Coverage rates, content and strategies for reaching families vary widely.
表1 饮水和环境卫生普及率(2002年)以及实现具体目标10所要服务的人数
Table 1 Water and sanitation coverage (2002) and numbers of people to be served to reach the Target 10
例如 妇幼死亡率的降幅 近一半 比普及小学教育的涨幅较大
For example, more progress has been made in reducing infant and maternal mortality (reductions of nearly 50 per cent) than in achieving universal primary education.
图A.3(附录2)所示为发达国家和发展中国家PC普及率的差距
The gap in penetration rates for PCs is shown in figure A.3 (appendix 2) for countries in the developed and the developing world.
青少年女性生育率及分娩死亡率居高不下尤其令人感到担忧 相关知识普及率低和缺乏基本保健服务是造成上述问题的主要原因
Of particular concern are the relatively high rates of teenage pregnancy and maternal mortality, which reflect a lack of access to health information and basic health services.
另外 面向农民的提高认识 教育和普及服务对提高总的用水效率和生产率来说是重要的
In addition, awareness raising, education, and extension services for farmers are important for improving overall water use efficiency and productivity.
2006年报告将增订2004年的普及率估计数 作为 生命之水 十年的基线
The 2006 report will update coverage estimates to 2004 as a baseline for the Water for Life Decade.
造成死产率和婴儿死亡率降低的因素有 免费提供产前和产后服务 提高婴儿的免疫普及率(现在为90 ) 以及给女学童和母亲的保健教育
Among factors contributing to their reduction are the provision of free antenatal and postnatal care, improved immunization coverage (now 90 per cent) for infants and health education for schoolgirls and mothers.
而普通人只有54 的正确率
The rest of us, we're only 54 percent accurate.
现有数据库提供1990年和2002年按服务类别和农村及城市地区分类的普及率估计数
The current database provides country, global and regional coverage estimates, disaggregated by service type and by urban and rural areas, for 1990 and 2002.
32. 多年前 政府和工业界的高级别代表就已认识到在普通的电话基础设施的普及率存在着差距
The gap in the accessibility of the basic telephone infrastructure has been recognized for many years by high level representatives of governments and industrial communities.
如果维持目前每年0.5 的增长率 我们就会于2015年实现普及初级教育
If the current annual growth rate of 0.5 per cent is maintained, we will achieve universal primary education by 2015.
基本调查结论是 与城市妇女相比 农村妇女当中的节育普及率较低
The basic finding is that the contraceptive prevalence rate is lower among rural women compared to urban women.
冈比亚正在努力提供计划生育服务 但避孕药具的普及率仍然很低
Efforts were being made to make family planning services available, but contraceptive prevalence was still very low.
因此 减贫和提高粮食产量以及饮水供应系统的普及率表现为重要的发展重点领域
Consequently, poverty alleviation and increasing food production and access to potable water supply systems emerged as important development priority areas.
335. 孕妇死亡率一直普遍较低
The maternal mortality rate has remained generally low.
13. 除国家和区域之间卫生设施普及率有差异外 许多国家内部也有极大差异 农村和城市有明显差异 富有和贫穷家庭之间在普及率和享有的服务水平方面也存在差异
In addition to coverage disparities between countries and regions, there are significant inequities within countries clear rural urban disparities as well as coverage and service level disparities between richer and poorer households.
高出缺率 征聘冻结和推延以及资源普遍缺乏对一些方案产生了影响
High vacancy rates, recruitment freezes and delays and the general lack of resources affected several programmes.
普惠制税率为最惠国税率的一半 并实行关税配额
The GSP rate is half of the MFN rates and subject to tariff quotas.
不过 免疫率 普及碘化食盐 安全饮水供应和环境卫生等问题仍然有待解决
However, immunization coverage, universal salt iodization, safe water supply and environmental sanitation remain challenges.
生产的停顿或紧缩造成普遍的失业率,从而产生的消极影响遍及整个社会
The halt or fall in production has led to widespread unemployment, with all its attendant negative effects on the whole of society.
在产妇和儿童死亡率偏高的国家和区域加速提高支助目标4和5的措施的实际普及率 特别着重紧急情况
Effective coverage of interventions supporting Goals 4 and 5 is accelerated in countries and regions with high maternal and child mortality rates, with a particular focus on emergency situations.
2000年关于普及教育的国家报告 指出 小学教师与学生的人数比率为1 23, 中学教师与学生的比率则是1 12
The National Report on Education for all (EFA), 2000, reported that the mean teacher student ratio in primary schools was 1 23 and in secondary schools was 1 12.
45. 多钻几口井或多培训一些社区管理小组 并不能提高可持续服务的普及率
Increased coverage in sustainable services cannot be obtained simply by drilling more boreholes or even by training more community management groups.
在免疫方面,五个抗原的全国普及率大大超过服务水平低下区域的90 指标水平
With respect to immunization, the national coverage was maintained well above the target level of 90 per cent for under ones for the five antigens.

 

相关搜索 : 普及率低 - 家庭普及率 - 普及率增长 - 普及率较高 - 宽带普及率 - 普及率最高 - 避孕普及率 - 电话普及率 - 宽带普及率 - 用户普及率 - 电话普及率