"电话普及率"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
特别是在一些发展中国家电话普及率只有0.1 而在一些工业化国家 电话普及率已达60 | In some developing countries telephone density was as low as 0.1 per cent, while in some developed countries it reached 60 per cent. |
32. 多年前 政府和工业界的高级别代表就已认识到在普通的电话基础设施的普及率存在着差距 | The gap in the accessibility of the basic telephone infrastructure has been recognized for many years by high level representatives of governments and industrial communities. |
普林格尔队长 电话 | Captain Pringle, telephone. |
在印度 电信业改组着眼于连接 普及和向农村延伸 电话拥有密度已有提高 | In India, telephone density was increased as a result of the telecommunication restructuring aimed at connectivity, accessibility and rural expansion. |
坦普尔霍夫机场电话里怎么说 | And what about that call to Templehof? |
电话号码及电子邮件 ________________________________________ | Name, address, telephone number and E mail of official completing form ________________________________ |
资金有限的国家往往需要作出选择 要么扩大国家信息基础设施 提高电话普及率 要么促进推广高技术网络 | Countries with limited financial resources often need to choose between promoting the extension of the NII to increase telephony penetration rates and promoting the diffusion of high capacity networks. |
信息和通信技术普及方面的差距不仅表现在家庭和企业用电话和PC方面 而且表现在收费公用电话 移动电话用户 电视机和传真机方面(附录2,图A.4) | The ICT diffusion gap is present not only for household and business telephones and PCs but also for payphones, mobile subscriptions, television sets and fax machines (figure A.4, appendix 2). |
现在它就跟一部普通电话一样了 | Now, it works just like a regular phone. |
随着互联网移动电话普及率的增进以及4G服务的出现 使用社交媒体将变得更加普遍 其重要性也必将增加 尽管只有12 的印度人使用电脑 但70 以上拥有移动电话 不过只有很少一部分能轻松使用手机接入社交媒体或者承担得起费用 | This will certainly become even more important when developments that improve Internet availability on mobile telephones, and the advent of 4G services, make access to social media more universal. Though only 12 of Indians use computers, more than 70 have mobile phones, but very few currently find it easy or affordable to use them to access social media. |
A.1 1994年电话主机百人拥有率 41 | A.1 Main telephones per 100 population, 199433 |
图A.1. 1994年电话主机百人拥有率 | Appendix 2 Selected indicators of ICT Applications Figure A.1. |
你知道菲利普先生打电话有什么事吗? | Do you know why Mr. Phillips called? |
计划到2000年时 立陶宛电话占有率的密度目标达到每100名居民35 40部电话 | A target density of 35 40 telephones per 100 inhabitants was planned for Lithuania for 2000. |
菲利普先生昨天 给我办公室打了几次电话 | Well Mr. Phillips phoned my office several times yesterday. |
对不起 先生 有从南开普顿给您打来的电话 | Excuse me, sir. They're ready with your call to Southampton. |
我以为今天上午听到戴维和菲利普通电话了 | I thought I heard David on the phone to Phillip yesterday morning. |
电子通讯 包括因特网 电子邮件以及移动电话 | electronic communications, including the Internet, e mail and mobile telephony |
特朗普在告诉特恩布尔 这是今天最不愉快的通话 之后挂了电话 | Mr Trump ended the call after telling Mr Turnbull this is the most unpleasant call all day. |
第二 给普莱什基男装店打电话 我想要几件衬衫 | Next, call Pleschke the haberdasher. |
电话 电话在哪 | Phone, phone. Where's the phone? |
报告还指出 避孕普及率很低(8 ) | The report also notes that the contraceptive prevalence rate is very low (8 per cent). |
35. 虽然一些国家和区域采取了重大的投资举措 但正如附录2图A.1所示 发达地区和发展中地区目前的电话服务普及率仍相差很大 | Despite major investment initiatives in some countries and regions, the stark differences between the developed and developing areas in the penetration of telephone services remains today as shown in figure A.1 in (appendix 2). |
移动电话电话簿 | Mobile PhoneBook |
电话公司 查电话 | Phone company, checking calls. |
KDE 移动电话同步及管理工具 | a KDE Mobile Phone Syncing and Management tool |
菲利普先生昨天电话我之前试着联系过别人, 是不是 | Mr. Phillips tried to reach someone else before he called me yesterday, didn't he. |
该估计数是根据222人每年每人1 800美元的标准费率(邮袋 邮票200美元 电话租金400美元 长途电话1 000美元和当地电话200美元)计算的 | The estimate is based on the standard rate of 1,800 per person per year (pouch postage ( 200), telephone rental ( 400), long distance telephone( 1,000) and local telephone ( 200)) for 222 persons. |
移动电话正在发展中国家迅速普及 这使得老式固定线路基础设施不再必不可少 数据服务可以使用相同的系统 在中国 四分之三的互联网用户已经通过移动电话上网 在埃塞俄比亚和乌干达 这一比例达到了五分之四 因此 考虑到移动电话的普及度和移动网络技术的最新进步 普及移动宽带似乎是高性价比的解决之道 | In China, three quarters of Internet users get online via mobile phones already in Ethiopia and Uganda, four out of five do. Thus, given the pervasiveness of mobile telephony and recent technological advances in mobile networks, rolling out mobile broadband seems a cost effective solution. |
最近的研究表明 在最穷的国家 每100人增加10部移动电话能够将国内生产总值提高0.6 28引人注目的是 自2001年以来虽然电话密度和因特网普及率几乎增长一倍 但是移动电话的成本将成为进一步缩小最不发达国家和富国之间数字鸿沟的关键因素 | Thus, recent studies suggest that an increase of 10 mobile phones per 100 people can increase GDP growth by 0.6 per cent in the poorest countries.28 Remarkably, teledensity and Internet penetration have almost doubled in the least developed countries since 2001, but the cost of mobile phones will be the decisive factor in further narrowing the digital divide between the least developed countries and wealthy nations. |
然后埃及建有阿斯旺大坝 家中通电了 他们普及教育 也普及基本的医疗保健 | And then they got the Aswan Dam. They got electricity in their homes, they increased education and they got primary health care. |
华盛顿电话 绿色电话 | Washington, sir. On the green scrambler. |
过去十年 全球互联网普及率从21.7 提到到48.8 发展中国家的互联网普及率增速更是发达国家的两倍 | In the last decade, global Internet penetration rate has risen from 21.7 to 48.8 . In developing countries, the growth rate of the Internet penetration rate is double that of developed countries. |
农村地区一架普通电话机第一年的费用大约为5000美元 | The cost of a conventional phone in a rural area during its first year was roughly 5,000. |
使用联合国专用线路和普通电话线的回应时间都很快 | The response time was excellent using both United Nations dedicated lines and normal telephone lines. |
你怎么看 他拿着哈里 沃普 的鞋子走进来 并给警察电话 | What do you think, him walking in with Harry Worp's shoes in his hand and then that phone call to the police? |
什么时候布罗可修会打电话来 要告诉他你会去卡普里 | When Prokosch calls, tell him you'll go to Capri. |
84. 无线电是世界上最普及的通信手段 | Radio was the most ubiquitous communication device in the world. |
(c) 电话 电传和邮袋费用每月12 200美元(141 500美元) 及 | (c) Telephone, telex and pouch charges at a rate of 12,200 per month ( 141,500) |
1990至2002年间 撒哈拉以南非洲的卫生设施普及率只增加了4 9个国家的农村卫生设施普及率不到10 | In sub Saharan Africa, sanitation coverage increased by only 4 per cent between 1990 and 2002, and in nine countries, rural sanitation coverage is less than 10 per cent. |
每年向普及电影知识和组织电影活动的人颁发电影文化特别成就奖 | Special awards for achievements in the area of film culture are granted every year to people who spread film knowledge or organize film events. |
这些国家设在街边的收费公用电话可能有助于在符合人民需要的条件下普及网络和服务 | The availability of street side kiosks in these countries may help to provide access to networks and services that are responsive to people s needs. |
我想打个电话 电话在那边 | I need to call. The phone's there. |
表 5. 2003 2004年按区域和发展水平列出的移动电话渗透率 | Table 5. Mobile phone penetration by region and level of development, |
为何我们不打电话 给坎波兰当我们仍然 需要吉普车的时候 | Why don't we call cumberland while we still got the Jeep. For what? |
相关搜索 : 移动电话普及率 - 移动电话普及率 - 普及率 - 普及率 - 普及率 - 普及率 - 普及率低 - 家庭普及率 - 普及率增长 - 普及率较高 - 宽带普及率 - 普及率最高 - 避孕普及率