"用户普及率"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
中国有1亿多因特网用户 在印度也几乎有4,000万用户 两国在普及率方面正迅速赶上北美 | There are more than 100 million Internet users in China and almost 40 million in India, causing penetration levels to rapidly catch up with those in North America. |
普通用户 | Normal Users |
普通用户图标 | Icon for normal users |
最终用途新技术的普及率和绝对使用水平 | Rate of penetration and absolute levels of use of new end use technologies |
虽然提供这项服务 但其普及利用率却很低 | Although this service is provided, it is not very popularly utilized. |
B. 涉及自然资源最终用户的措施的效率和有效性 | Efficiency and effectiveness of measures in reaching the end users of natural resources |
B. 涉及自然资源最终用户的措施的效率和有效性96 98 20 | information exchange among Parties and all other interested |
以普通应用程序而不是主用户界面启动 | Starts as a normal application instead of as the primary user interface |
13. 该报告第8段列出增加的用户清单,并提出给予付费用户的折扣率 | 13. Paragraph 8 of the report provides a list of the additional users and proposed discounts to be offered to fee paying users. |
特别是在一些发展中国家电话普及率只有0.1 而在一些工业化国家 电话普及率已达60 | In some developing countries telephone density was as low as 0.1 per cent, while in some developed countries it reached 60 per cent. |
报告还指出 避孕普及率很低(8 ) | The report also notes that the contraceptive prevalence rate is very low (8 per cent). |
制订普及服务措施和相关政策 评估和采取措施确保供应者顾及多种多样的用户需要 | Universal service measures and related policies are developed, and measures to ensure that suppliers take account of a wide range of user needs are evaluated and introduced |
过去十年 全球互联网普及率从21.7 提到到48.8 发展中国家的互联网普及率增速更是发达国家的两倍 | In the last decade, global Internet penetration rate has risen from 21.7 to 48.8 . In developing countries, the growth rate of the Internet penetration rate is double that of developed countries. |
在绩效指标(c)中 将 用户及时收到 改为 用户能否获得 | In indicator of achievement (c), replace Timely receipt by with Availability of information for . |
另外 面向农民的提高认识 教育和普及服务对提高总的用水效率和生产率来说是重要的 | In addition, awareness raising, education, and extension services for farmers are important for improving overall water use efficiency and productivity. |
1990至2002年间 撒哈拉以南非洲的卫生设施普及率只增加了4 9个国家的农村卫生设施普及率不到10 | In sub Saharan Africa, sanitation coverage increased by only 4 per cent between 1990 and 2002, and in nine countries, rural sanitation coverage is less than 10 per cent. |
工业用户的费率要高一些 而民用电费则可得到交叉补贴 | The price for industrial users is higher and household are cross subsidised. |
第十一 条 适用 最惠国 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 适用 暂定 税率 适用 协定 税率 特惠 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 从 低 适用 税率 适用 普通 税率 的 进口 货物 不 适用 暂定 税率 | In cases where imported goods, to which contractual tariff rate or preferential tariff rate is applicable are subject to temporary rate, the lower tariff rate shall apply. |
计算机的迅速普及 因特网服务用户的大量增加和以信用卡为基础的经济的扩展更是加速了这一趋势 | Consideration of domestic and international measures to address identity theft is consistent with both objectives. |
6. 又请秘书长进一步分析如何以最佳方式利用后勤基地 向联合国维持和平用户和总部用户提供有效率 便宜的通信和信息技术服务及其它服务 | Also requests the Secretary General to undertake a further analysis of how the Logistics Base could best be utilized to provide efficient and economical communications and information technology services, as well as other services, for United Nations peacekeeping and Headquarters clients |
(a) 对儿童死亡率高以及饮水 环卫和卫生普及率低的60个国家采取综合计划 | (a) Comprehensive package in 60 countries with high child mortality and low WASH coverage |
5岁以下的儿童免疫普及率已达到80 以上 | Coverage of over 80 per cent of all children under five years old was attained. |
普通费率 | Normal Rate |
22. 关于其普及率数据的估计,联合监测方案采用有国家代表性的户口调查,如人口和健康调查 儿童基金会多重指标类集调查和卫生组织全球卫生调查,以及提供可资比较数据的其他可靠国家调查和普查 | For its coverage estimates, the Joint Monitoring Programme uses nationally representative household surveys such as the Demographic and Health Survey, the UNICEF multiple indicator cluster surveys and the WHO global health survey, as well as other reliable country surveys and national censuses that allow data to be compared. |
通过免费普及教育和保健 古巴已做到高入学率和低儿童死亡率 | Through free and universal education and health care, Cuba had achieved high levels of school attendance and a low rate of child mortality. |
它讨论了发展帐户的可持续性问题 发展帐户的实行方式以及使用发展帐户的明确用途以及相关的业绩准则 | It addresses the issues of sustainability of the Development Account, the modalities of its implementation and the specific purposes and associated performance criteria for the use of the Account. |
目前的避孕普及率为42.3 这说明情况有所改善 | The current contraceptive prevalence rate was 42.3 per cent, also indicating an improvement. |
此外 1996年的民用电费又递增了10 工业用户的费率平均上升了5 | Furthermore in 1996 the price of household electricity was increased by 10 per cent and for industrial users by 5 per cent on average. |
一位Facebook的普通用户 卡梅伦马洛Cameron Marlow说 他大约有120个朋友 | And an average user, said Cameron Marlow, from Facebook, has about 120 friends. |
普通分辨率 | Normal resolution |
普通位速率 | Bitrate Nominal |
用户帐户 | User Accounts |
1987年的避孕普及率为48 1997年增至57 2003年增至60.3 | The prevalence rate of contraception use in 1987 was 48 percent, increasing to 57 percent in 1997, and 60.3 percent in 2003. |
在两个流动用户之间以及一个流动用户与全球任何地方固定网络系统用户之间进行通信也是有可能的 | The communication between two mobile users as well as between a mobile user and a user of the fixed network system anywhere around the globe was also possible. |
在普及初级教育方面提高在厄立特里亚的入学机会 入学率和完成率 | Increasing access, participation and completion of universal primary education in Eritrea |
㈠ 普通信托基金帐户按经常预算所采用的同一会计程序记帐 | (i) Accounts for general trust funds are maintained under the same accounting procedures as those adopted for the regular budget |
国家政府和学术机构 联合国保管图书馆 非政府组织 媒介及全世界普通公众全都是潜在的用户 | Governments and academic institutions, United Nations depository libraries, non governmental organizations, the media and the general public worldwide are all potential users. |
24. 为了向日益增多的用户广泛普及遥感和地理信息系统技术 SPRING系统已作为免费软件提供(http sputnik.dpi.inpe.br spring) | 24. In the interest of the widespread use and dissemination of remote sensing and GIS techniques for an ever growing user community, SPRING had been made available as freeware software (http sputnik.dpi.inpe.br spring). |
联合制定出的计划特别着重于两个普及率低的县 | A joint plan was developed with special focus on two districts with low coverage. |
特朗普总统就正被推特用户起诉 因为他在推特上屏蔽了他们 | President Trump is being sued by Twitter users who were blocked from his Twitter feed. |
(b) 为确定已完成工作的主要用户,并掌握用户的使用情况及其反应,作出协调一致努力 | (b) Making a concerted effort to identify the main users of completed work and to keep track of the use they make of it and their reactions to it |
13. 为了更真实地了解移动电话在用户中的分布情况 需要对渗透率(每百名居民中的用户数)予以考虑(表5) | In order to get a more realistic picture of the distribution of mobile phones among users, penetration rates (subscribers per 100 inhabitants) need to be taken into consideration (Table 5). |
自1970年代实施以来 该方案在降低人口增长率和总生育率以及增加计划生育普及率方面取得了缓慢 微小的成就 | Since its inception in the 1970s, the programme has made slow and modest gains in terms of declines in the population growth rate and the total fertility rate and an increase in the family planning prevalence rate. |
管理用户账户 | Manage user accounts |
应定期评估产出质量及产出对用户的有用之处 | The quality of outputs and their usefulness to users is to be assessed on a regular basis. |
相关搜索 : 普及率 - 普及率 - 普及率 - 普及率 - 信用卡普及率 - 普及率低 - 家庭普及率 - 普及率增长 - 普及率较高 - 宽带普及率 - 普及率最高 - 避孕普及率 - 电话普及率