"中普及"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

中普及 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

而今天 韩国普及了高中教育
Today, every young Korean finishes high school.
中学教育的普及程度和要求
Availability and accessibility of secondary education
然后埃及建有阿斯旺大坝 家中通电了 他们普及教育 也普及基本的医疗保健
And then they got the Aswan Dam. They got electricity in their homes, they increased education and they got primary health care.
2002年 68.5 的15岁及以上女生在普通中学就读 而只有56 的15岁及以上男生在普通中学就读
In 2002, 68.5 of the female pupils aged 15 and over studied in the general track, while only 56 of the male pupils aged 15 and over studied in this track.
表12 1990年普查中全国15岁及15岁
Table 12. Population aged 15 and over, by sex and marital
在普及初等教育方面 越南早在2000年就消灭了文盲 实现了普及初等教育 目前 越南近半数的省份已实现普及初中教育
Regarding universal primary education, Viet Nam eliminated illiteracy and achieved universal primary education back in 2000 and at present universal junior secondary education exists in nearly half of the provinces in Viet Nam.
在扫盲和普及初等教育时取得的各项成就的基础上 越南正在努力普及初中教育
Built on the achievements in illiteracy elimination and universalization of primary education, Vietnam is heading for the universalization of junior secondary school education.
特别是在一些发展中国家电话普及率只有0.1 而在一些工业化国家 电话普及率已达60
In some developing countries telephone density was as low as 0.1 per cent, while in some developed countries it reached 60 per cent.
表17 1990年全国普查中 10岁及10岁以上不同
Table 17. Economically active population aged 10 and over by sex and sector of activity, 1990
因此应该把 广为普及的 一语改为 比较普及的
30), it was noted that the aim of subparagraph (a) was to ensure, inter alia, that procuring entities duly consider cost implications in the choice of means of communication, and therefore the phrase generally available should be changed to reasonably available .
教育 确保普及初等教育 扩大中等和高等教育
Education ensuring universal primary, expanded secondary and higher education
过去十年 全球互联网普及率从21.7 提到到48.8 发展中国家的互联网普及率增速更是发达国家的两倍
In the last decade, global Internet penetration rate has risen from 21.7 to 48.8 . In developing countries, the growth rate of the Internet penetration rate is double that of developed countries.
我们将支持发展中国家普及教育 具体行动包括通过世界银行的普及教育快行道倡议提供资源
We also commit ourselves to supporting the effort of developing countries in the implementation of the Education for All initiative, including through channelling resources through the Education for All Fast Track Initiative of the World Bank.
每个乡村和村庄都有小学 每个社区或社区之间都有初中 每个县都有高中 这为普及教育 包括在妇女和女孩中间普及教育 提供了便利
There is a primary school in every village and hamlet, junior secondary school in every commune or between communes and senior secondary school in every district, which provide easy access to education for all, including women and girl children.
人权普及协会
Request for hearing
52 84. 普及教育
52 84.
寄宿学校为14至18岁的学生提供了机会 使他们能弥补赶上其普及初中教育课程或完成普及初中学业的第十年级的自愿教育
The boarding school provides an opportunity to 14 to 18 year olds to catch up on their general secondary school education or to complete the voluntary 10th year of general secondary school.
a. 包括各中心及普通机构中的特殊教育单位的全体教学人员
a Comprises total teaching staff of separate centres and special education units in ordinary institutions.
聋人学生的特殊教育方案计划11年获得普通初等教育及3年获得普通中等教育
Special educational programmes for deaf students are planned for a period of 11 years to acquire general primary education, three years being planned to obtain general secondary education.
10. 认识到许多发展中国家缺乏足够的资金用于普及教育和改进教育质量 尤其是提供免费普及初级教育
10. Recognizes the lack of adequate resources in many developing countries to expand access to and improve the quality of education, and, in particular, to provide free universal primary education
高中 普通高中
ESG General Secondary School
欢迎普及教育问题国际协商论坛十年中期会议1996年6月在安曼通过的最后公报 安曼声明 , 其中重申实现普及教育既有必要且有可能,
the final communiqué of the mid decade meeting of the International Consultative Forum on Education for All, adopted at Amman in June 1996, which reaffirmed the necessity for and possibility of bringing the benefits of education to all,
英語已經普及全國
English has spread all over the country.
现今手机非常普及
Nowadays mobile phones are very popular.
普通中学
General secondary school
为了普及普通中等教育 建立了由三级 初等教育 普通基础教育和普通中等教育 组成的各种类型和形式的学校 每一种学校都可以在保持继承性的前提下独立办学
Schools of various kinds and types and consisting of three stages_primary, general basic and general secondary, each of which can function independently while maintaining continuity_are being created to provide general secondary education.
(h) 机构在管理工作及业务工作中实行透明 中立和普通性原则的表现
(h) Exhibition by the institution in practice of the principles of transparency, neutrality and universality in its management and its operations.
自 2003 年以来 中国政府承诺普及艾滋病药物 解决这一问题
Since 2003, China's government has promised universal access to HIV medication as part of an effort to tackle the issue.
D. 实现普及初级教育
Achievement of universal primary education
PROUNI 普及大学教育 方案
PROUNI Programa Universidade para Todos the Program University for All
1. 公众普及活动方案
1. Public outreach programmes
在可以用于这一目的的自愿性手段中 核证的做法在旅游业中最为普及
Among the voluntary instruments that can be used for this purpose, certification is the most widespread in tourism.
普通照会中
in note verbale
汤普森中尉
Lieutenant Thompson.
MAVO 中级普通中等教育
MAVO intermediate general secondary education
对吧 怎么普及这个界面
You know, how can it work?
见 1994年 家庭法普及计划
National population policy, 1992
普及科学和文化的措施
Actions leading to the propagation of science and culture
游行中的普京
Putin on Parade
普通高级中学
General Upper Secondary Education
普通中等学校
General secondary schools
标准1(h). 机构在管理工作及业务工作中实行透明 中立和普通性原则的表现
Criterion 1(h). Exhibition by the institution in practice of the principles of transparency, neutrality, and universality in its management and its operations.
与此同时 他很想知道 这些信息在群岛居民中的普及程度如何
In addition, he would like to know the extent to which the people of the islands had been informed of those options.
图A.3(附录2)所示为发达国家和发展中国家PC普及率的差距
The gap in penetration rates for PCs is shown in figure A.3 (appendix 2) for countries in the developed and the developing world.
38. 关于第(1)款之四 有与会者建议或者可以把该条文纳入述及 普及标准 的条款中
As regards paragraph (1) quater, it was suggested that the provisions could alternatively be included in the article addressing accessibility standards .

 

相关搜索 : 普及 - 普及 - 普及 - 普及 - 普及 - 普及率 - 普及版 - 普及率 - 普及者 - 普及率 - 要普及 - 普及率 - 普及教育 - 迅速普及