Translation of "planning human resources" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Human - translation : Planning - translation : Planning human resources - translation : Resources - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(j) An integrated system of human resources planning.
(j) 综合的人力资源规划系统
III. HUMAN RESOURCES PLANNING, RECRUITMENT, STATUS OF WOMEN AND CAREER DEVELOPMENT
人力资源规划 征聘 妇女地位和职业发展
Emphasizing the importance of human resources planning to both recruitment and career development,
强调人力资源规划对征聘和职业发展的重要性,
(c) Engage in human resources planning if they were not already doing so.
(c) 如果尚未进行人力资源规划,应进行这种规划
(b) Bringing together the functions of planning, budgeting, human resources and information management
(b) 붫볆뮮훆뚩ꆢ풤쯣뇠훆ꆢ죋솦풴뫍탅쾢맜샭뗈횰쓜뫏늢퓚튻웰ꎻ
This will involve the preparation of a methodology for an integrated planning system with elements of programme planning, human resources planning, organizational and financial planning and the building of an operational planning model.
这需要为综合规划系统制订一种方法,内容包括方案规划 人力资源规划 组织和财政规划,以及建立一个业务规划模式
Country level emergency planning will be coupled with a human resources support and referral system.
在拟定国家一级紧急计划的同时 将提供人力资源支助和建立查询系统
Carrying out management responsibilities for the Section, including planning, budgeting, human resources, recruitment and facilities
6. 为科执行管理责任 包括规划 编制预算 人力资源 征聘和设施
The Atlas system has facilitated the integration of planning, projects, human resources, procurement and inventories.
使用新的机构资源系统 Atlas 将有助于结合规划 项目 人力资源 采购和盘存等功能
Insertion of gender issues in the activities of several Training Departments, Human resources, Legal, Studies, Planning, and Management of Natural Resources.
在一些培训 人力资源 法律 学习 计划和自然资源管理部门的活动中加入了性别问题
It is worth mentioning that succession planning is also part of the seven human resources strategies.
值得提一下的是 继任规划也是7项人力资源战略的一部分
60. Gender will be included as a priority policy parameter in the human resources planning model.
60. 죋솦풴맦뮮쒣쪽붫냑ퟷ캪폅쿈헾닟틲쯘뗄탔뇰냼삨퓚쓚ꆣ
Resources, Planning and Coordination
资源规划和协调
(b) To develop concrete applications of operational human resources planning to enable programme and line managers in all departments and offices to plan their operational human resources requirements.
(b) 发展业务人力资源规划的具体应用办法,使所有部和厅的方案和业务主管能够规划其业务人力资源需要
A new division responsible for human resources planning and development was established at the end of 2004.
2004年底 新设立了人力资源规划和发展处
The fourth phase broadens the implementation of the human resources planning models on an organization wide basis.
第四阶段是在全系统范围内扩大人力资源规划模式的设施
In addition, enlarging the base figure to include extrabudgetary staff would affect stability, and consequently human resources planning.
此外 扩大基数以纳入预算外工作人员将会影响稳定 因而影响到人力资源规划
Africa has to address four fundamental issues connectivity, human resources development, information content, and infrastructure planning and development.
非洲必须解决四个基本问题 连接 人力资源开发 信息内容和基础设施规划和发展
17. Work has begun on making human resources planning a part of an integrated management system that enables programme managers to make informed decisions on human resources requirements throughout the Secretariat.
17. 已开始工作使人力资源规划成为综合管理系统的组成部分,该系统能使全秘书处的方案管理人员作出有关人力资源需要的明智决定
15.42 The implementation of the programme of work will be supported through a number of services, including human resources planning, financial management and programme planning and coordination.
15.42 将通过一些服务 包括人力资源规划 财政管理和方案规划及协调等服务执行工作方案
In addition, enlarging the base figure to include extrabudgetary staff affects stability, which will consequently affect human resources planning.
此外 扩大基数 把预算外工作人员包括进来 会影响基数的稳定 这又会影响到人力资源规划
The second phase, which has also been started, aims at developing a human resources planning forecasting and modelling capacity.
第二阶段也已经开始,目的是发展一种人力资源规划的预报和模型设计能力
31. Ms. Salim (Assistant Secretary General for Human Resources Management), introducing the report of the Secretary General on the composition of the Secretariat contained in document A 52 580, said that human resources planning was a critical element of the Secretary General s human resources strategy.
31. Salim女士(主管人力资源管理的助理秘书长),介绍了A 52 580号文件内秘书长关于秘书处的组织的报告,他说,人力资源规划是秘书长的人力资源战略的一个重要组织部分
16. Human resources planning provides the framework through which the Organization s legislative and other mandates are translated into human resource requirements and facilitates their implementation.
16. 人力资源规划是一个框架,本组织的立法和其他任务通过它转化为人力资源需要并便利这些任务的执行
Human resources planning and education is not coordinated, which results in hyperproduction of certain specialties and an increase of unemployment.
人力资源规划和教育没有任何协调 使得某些专科人浮于事 同时又使失业增加
Human resources were the essential elements in organizations strategic planning, which to be effective needed to reflect the changed environment.
人力资源是组织战略规划中的基本成分 要使战略规划有效必须体现到改变的环境
(d) Human resource planning
(d) 人力资源规划
The information will be used for human resources planning, to manage recruitment and placement and to facilitate staff development and career growth.
这些资料将用于人力资源规划,管理征聘和安插工作,以及促进工作人员的发展和职业成长
289. The Commission considered that human resources planning, which was an important part of overall recruitment policy, should be part of this strategy.
289. 委员会认为,人力资源规划为通盘征聘政策的重要成分,因此,应当是这项战略的一部分
Criteria for assessing the ability of Governments to create and sustain that human resources management capacity can also address the conditions for cultivating effective human resources, notably the development of a competency framework for core professional groups, the design of effective capacity development strategies, and the institutionalization of effective human resources planning.
评估政府创造和保留人力资源管理能力的标准也可以解决培养有效人力资源的条件 主要是发展核心专业团体框架 制定有效的发展能力战略 使人力资源有效规划机构化
(a) To establish a strategic, integrated human resources planning system which covers the entire Secretariat as well as those of the individual departments offices.
(a) 建立战略性的和综合的人力资源规划系统,使其涵盖全秘书处和各部与厅
An additional P 3 post for a Recruitment Officer in the Recruitment and Placement Section and a General Service post for a Human Resources Assistant in the Human Resources Planning Section are also proposed (ibid., paras. 91, 92, 94 and 95).
此外还拟议在征聘和职位安排科增设一个P 3征聘干事员额 在人力资源规划科增设一个一般事务类人力资源助理员额 同上 第91 92 94和95段
Most of the new proposals are to sustain and further capitalize on the earlier investments, such as in the SAP human resources administration and payroll facility, which will add softer' human resources functionalities of e recruitment, performance management and succession planning.
新的提议主要用于保持和进一步利用早期投资的成果 例如SAP人力资源行政和发薪机制 这将增加电子征聘 绩效管理和承继规划等 软性'人力资源功能
Welcoming the adoption by the Secretary General of the concept of an integrated approach to human resources planning and management, as reflected in his strategy,
欢迎秘书长采取反映在他提出的战略中的综合规划和管理人力资源概念,
Human resources
1 D 1,2 P 5,4 P 4,3 P 3,1 FS,1 GS(OL), 2 NO,4 NS
Human resources
SGG 政府秘书处
Human resources
人员行为操守股
Human resources
C. 行政部门
Human resources
D. 人 力 资 源
Human resources
人力资源
Human resources
人力资源管理
Human Resources
人力资源
The Office of Human Resources Management is planning to expand the pilot project to Bangkok and to some peacekeeping missions in the last quarter of 2005.
人力资源管理厅计划在2005年最后一季将试办项目的范围扩大到曼谷和一些维持和平特派团
It also aims at building an increased planning capacity with line managers to enable them to better plan and manage the human resources under their responsibility.
它还要增强项目管理人员的管理能力,使他们更好规划和管理他们所负责的人力资源
Human resources management
人力资源管理

 

Related searches : Human Resources Planning - Human Resources - Resources Planning - Assistant Human Resources - Human Resources Information - Human Resources Perspective - Human Resources Directorate - Department Human Resources - Diverse Human Resources - Non-human Resources - Human Resources Agenda - Human Resources Responsible - Human Resources Instrument - International Human Resources