Translation of "planning scenarios" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Planning - translation : Planning scenarios - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

GIS can be used to model various hazard and risk scenarios for planning the future development of an area.
地理信息系统可用于模拟各种灾害和危险情景规划某个区域未来的发展
Several scenarios were discussed.
会议讨论了可能出现的几种情况
(e) Scenarios covering prohibited acts.
(e) 关于被禁行为的不同情况说明
2. ICT scenarios for 200519
2. 2005年信息和通信技术设想情况 23
3.3.1 Scenarios of mitigation measures
3.3.1 各种减少碎片措施的设想
The scenarios are the following
几种设想如下
3.3.1 Scenarios of mitigation measures
3.3.1 各种缓减措施的设想
They have a lot of scenarios.
同样它们也有不同的情节
4.1 Global ICT scenarios for 200520
4.1 2005年全球信息和通信技术设想情况 24
Contingency planning includes identification of possible emergency scenarios, their differing impacts and resulting humanitarian needs, evaluation of existing capacities and actions needed to strengthen capacity, and overcoming or mitigating obstacles to effective response.
应急计划包括发现可能的紧急情况 其不同的影响及引发的人道主义需要 评估现有能力和为加强能力而需要采取的行动以及消除和减少对作出有效反应的障碍
There are several scenarios for the future newspaper.
对于报业的未来 我们听过一些说法
They dreamed up a variety of horrifying scenarios.
他们梦想到一系列恐怖的场景
In best case scenarios, this strategy is acceptable.
在最好的情况下 这一战略是可以接受的
4.1 Global ICT scenarios for 2005 Cargo Cult
4.1 2005年全球信息和通信技术设想情况
3.3.1 Scenarios of mitigation measures 122 124 28
3.3.1. 各种缓减措施的设想 122 124 24
Even the most pessimistic impact scenarios of the U.N.
即使是联合国最悲观的预测
Several scenarios are being studied to find a solution.
一些情形正在研究中 以找到解决办法
So let me just end with a couple of scenarios.
那么 让我来以两个情景来结束
Everybody in this room has heard the worst case scenarios.
这个房间里每个人都知道最坏的结局是什么
The current operational and tactical scenarios required robust rules of engagement.
现代战役和战术行动计划要求制定有效的武装力量使用规则
The socio economic, cultural, technological and institutional scenarios of receiving countries.
受援国的社会 经济 文化 技术和体制状况
Depending upon the receipt of relevant funds, two scenarios are foreseen.
依据相关资金的收到情况而定 预见了两个方案
The expected impacts of climate were estimated using IPCC emission scenarios.
14. 使用政府间气候变化工作团的排放量画面估计了对气候的预期影响
And to see why, consider two scenarios from early in our evolution.
为了弄清为什么 请假想进化早期的两个场景
They created the scenarios using outputs from equilibrium and or transient GCMs.
它们利用平衡和 或瞬变大气环流模型的成果制订各种假设
4. Devise future scenarios for the year 2020. Reaching the local areas
4. 캪2020쓪쳡돶뷱뫳뗄풤짨쟩뿶ꆣ
Provided that the basic functions are covered, alternative scenarios can be adopted.
只要具备基本功能 也可采用其他方案
The scenarios are the following (a) Reference scenario with current mitigation measures
以下是这些设想 (a) 目前缓减措施的基准设想
Presentations were given on medium and long term future global scenarios of the environmental impacts of economic development as well as scenarios of sustainable development in the context of global resource constraints.
会议提出了经济发展所生环境影响的中期和长期全球景观,以及在全球资源有限的背景下可持续发展的各种景观
Table 1 Economic growth and inequality scenarios for the achievement of target 1
表1 经济增长和实施目标1差距的比率
A number of debris mitigation scenarios has been analyzed, in detail there are
对一些减少碎片的设想方案作了分析 现详述如下
(i) Old age in a new age scenarios for 2000, 2020 and 2050.
(i) 탂쪱듺뗄샏쓪죋 2000쓪ꆢ2020쓪뫍2050쓪뗄풤짨쟩뿶ꆣ
The high resolution analysis of future scenarios including also mitigation measures is ongoing.
对今后可能情况包括缓减措施的高分辨率分析正在进行之中
These are 2020 circa scenarios, but they're not as futuristic as it may sound.
有一个大概的2020年的方案 但是他们并没有那么遥不可及
Several Parties provided up to five scenarios, some of them subdivided into different trends.
一些缔约方提供了多达5种设想 其中一些进一步分为不同趋势
With this recognition, climate modellers have used these data to predict climate change scenarios.
有了这一认识 气候模拟人员利用上述资料测量了气候变化的各种前景
When health officials tell us confidently that X is going to happen, and then Y happens instead, we lose trust in their leadership. Smart officials are planning for various swine flu pandemic scenarios, and expecting surprises that will force them to change their plans.
1. 不要假装有信心. 没有人喜欢不确定性 我们都希望专家完全了解要发生的事情 但坦率地承认心里没底比假装信心满满更能让我们放心 如果卫生专家肯定地告诉我们会发生X 结果却出现了Y 我们就会对他们的领导能力失去信心 聪明的官员会针对猪流感的不同情况制定相应的计划 并且知道可能会出现意外 迫使计划发生改变 他们应该把实话告诉我们
When health officials tell us confidently that X is going to happen, and then Y happens instead, we lose trust in their leadership. Smart officials are planning for various swine flu pandemic scenarios, and expecting surprises that will force them to change their plans.
没有人喜欢不确定性 我们都希望专家完全了解要发生的事情 但坦率地承认心里没底比假装信心满满更能让我们放心 如果卫生专家肯定地告诉我们会发生X 结果却出现了Y 我们就会对他们的领导能力失去信心 聪明的官员会针对猪流感的不同情况制定相应的计划 并且知道可能会出现意外 迫使计划发生改变 他们应该把实话告诉我们
In Libya, four scenarios may negatively affect prospects for democratization civil tribal war, military rule, becoming stuck in transition, and partition. Given the high price Libyans have paid, those scenarios should be prevented rather than cured.
在利比亚 内战 部族战争 军事统治 在过渡期间陷入停顿 以及分裂等四种情形可能给民主化前景造成消极的影响 由于利比亚人已经付出了惨痛的代价 我们应该竭力避免上述情况 而不是等真的出现了再加以弥补
Overview of information Climate change impacts and vulnerability Most Parties reported in various degrees of detail on baselines (climate and socio economic) and climate change scenarios, although many Parties indicated difficulties in using socio economic scenarios.
8. 大多数缔约方在不同的详细程度上报告了基准(气候和社会经济)和气候变化假设的情况 但许多缔约方指出在使用社会经济假设方面的难点
Physical planning in Denmark is comprehensive planning.
丹麦的实际规划是综合性的规划
Scenarios like these may seem far fetched. But, while certainly discomfiting, they are hardly irrelevant.
这样的情景好像有些牵强 但是 尽管它们说出来令人不快 却绝非杞人忧天
Stress testing is applied to baseline scenarios in order to take into account vulnerability factors.
对基线情形进行压力测试 以考虑到弱势因素
GIS might model various hazard and risk scenarios for the future development of an area.
地理信息系统可模拟各种灾害和危险情景以利于某个区域未来的发展
Building scenarios for future global development means using models to encourage debate about global trends.
为未来的便于发展制订景观意味着采用各种模式,以鼓励就全球趋势进行辩论

 

Related searches : Operational Scenarios - Build Scenarios - Two Scenarios - Selling Scenarios - Forecast Scenarios - Implementation Scenarios - Draw Scenarios - Crisis Scenarios - Several Scenarios - Learning Scenarios - Operation Scenarios - Lighting Scenarios - Create Scenarios - Simulation Scenarios