"情节"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

情节 - 翻译 : 情节 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

情人节
Valentine
你们记得那部剧的情节吗 应该记不得 情节太长
Do you remember the story? No, it was big.
情人节快乐
Merry Valentine's.
我不喜欢情节,
I never I don't like plots.
这些事情减少碳 节约能源 节约我们的金钱
These things save carbon, they save energy, they save us money.
我不知道情节的意义.
I don't know what a plot means.
一 超额 承保 情节 严重 的
retaining for its own account excessive insurance exposures which is regarded as having committed a serious breach or
同样它们也有不同的情节
They have a lot of scenarios.
我讨厌在情人节一人独处
I hate being alone on Valentine's Day.
节余情况应在执行情况报告中应予以说明
These should be reported in the performance report.
而编剧说它是关于历史 情节
The writer said It's about history, plot.
其他详情载于下文 见第二节
Further details are given below (see II).
在这种情况下 根据第5节 第4段的规定 资助者按照第1或2节 而非第5节 应受惩罚
In such a case, pursuant to the provisions section 5, paragraph 4, the financier shall be punished under section 1 or 2 instead of section 5.
笑声 所以我做这些情人节卡片
So I do these valentines.
美国人在2月14日庆祝情人节
On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.
第二节阐述目前情况和做法 第三节阐述问题与挑战 第四节阐述挑战应对办法和所获进展
The current situation and practices are described in section II, issues and challenges in section III and responses to the challenges and progress made in section IV.
第四 节 实收 资本 变动 及 股东 情况
Section 4 Changes in Paid in Capital and Information about Shareholders
第四 节 股本 资本 变动 及 股东 情况
Section 4 Changes in Equity (Capital) and Information about Shareholders
这有点效仿了 亚瑟王 的故事情节
There's a King Arthur element to the storyline, okay.
本批索赔的情况详见以下第一节
The claims comprising this instalment are set out more fully in section I below.
我为我男朋友忘了情人节对他生气
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.
其他详情载于下文 见第二和第三节
Further details are given below (see II and III).
对情节严重者 上述判刑可增加一倍
These sentences can be doubled when there are aggravating circumstances.
详细情况见下文第三节H部分表2
For detailed information see table 2 of section III.H below.
此外 原则草案显然需要适应各种情况 并须酌情增加细节
Moreover, the draft principles clearly needed to be adapted to the circumstances and expanded in detail as appropriate.
披露病情对疾病防预是很关键的环节.
Disclosure is so central to prevention.
应在2005 06年执行情况报告中报告节余
Posts
如果出现延迟部署的情况 执行情况报告应列出相应的节余
Should there be any delayed deployment, the commensurate savings should be reflected in the performance report.
70. 中国 刑法 将同时实施了买卖妇女儿童 并诱骗 强迫其卖淫行为的情形 规定为拐卖妇女儿童犯罪的严重情节 并根据情节处以相应的刑罚
The Criminal Code also stipulates that when the offence of abduction and trafficking in women and children is aggravated by the deception or coercion of its victims to engage in prostitution, these aggravating circumstances will be taken into account and an appropriate penalty ordered.
从2005年起 我开始制作大量的情人节卡片
I've been sending out valentines on a fairly large scale since 2005.
恐惧也有情节 他们有开头 有中间 有结尾
Fears also have plots. They have beginnings and middles and ends.
进一步的详细情况见下文第三节J部分
For further details, see section III.J below.
另外 还在该条中增加了第四节和第五节 从而在绑架罪的加重处罚情节中增加了犯罪者与受害人发生性关系的犯罪故意和犯罪受害人不足18周岁的情况
In the same Article, sections IV and V were added to include, among the aggravating circumstances for the crime of kidnapping, the intention of the perpetrator to practice sexual acts with the victim and the circumstances in which the victim of the crime was less than 18 years old.
做一些事情就像我现在做的 去嘎纳电影节
Doing things like I'm doing right now traveling to Cannes.
这些就是我在2005到2006年间 做的情人节卡片
These are my valentines from 2005 and 2006.
秘书长报告的附件中提供了一些细节情况
Some detail is provided in the annex to the Secretary General's report.
这些审议情况和结论已反映在下文第二节
Those deliberations and conclusions are reflected in section II below.
但任何情况下 方案的细节应由人民来确定
But the details of programmes at all times should be determined by the people.
有关媒体安排的详情 请见下面的第十二节
For further information on media arrangements, please refer to section XII below.
节目制作人说 他接替了因 感情原因 取消上节目安排的歌手阿里安娜 格兰德 (Ariana Grande)
He replaces singer Ariana Grande on the show who cancelled for emotional reasons, the show's creator said.
实际上 仅有一小部分人被射击 在这种情节下
There were, in fact, only a couple of people who got shot in this episode.
是一个旋律还是一组节奏 或者情绪还是态度
Is it a melody or a rhythm or a mood or an attitude?
2. 本报告第一节介绍人权高专办的组成情况
Section I of this report provides information on the composition of OHCHR.
违规情节稍微严重一点的是 在牢房里开纹身店
There's pretty illegal hustles You run a tattoo parlor out of your own cell.
该书的情节跨越了两个世纪的革命 然后 突然地
The book s plot spans two centuries of revolution. Then, suddenly,

 

相关搜索 : 情节链 - 对情节 - 情节孔 - 情人节 - 情人节 - 情人节 - 情人节 - 情人节 - 情人节 - 情绪调节 - 电影情节 - 从轻情节 - 情绪调节