Translation of "poisonous" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Poisonous - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He ate poisonous mushrooms. | 他吃了毒蘑菇 |
| Imagine trying to make friends covered with razor sharp poisonous barbs. | 试着想想怎么去交朋友 当自己身上全是锋利的毒刺 |
| No food will there be for them but a poisonous thorny plant, | 他们没有食物 但有荆棘 |
| No food will there be for them but a poisonous thorny plant, | 他們沒有食物 但有荊棘 |
| And meetings are just toxic, terrible, poisonous things during the day at work. | 开会的时候是一天中最无聊 又烦人 又浪费时间 的事 |
| For them there will be no food except from a poisonous, thorny plant | 他们没有食物 但有荆棘 |
| For them there will be no food except from a poisonous, thorny plant | 他們沒有食物 但有荊棘 |
| The poisonous combination of extensive armaments and hostile intentions is the genuine threat. | 大量的军备和敌意的有害结合才是真正的威胁 |
| And two tastes which protect you bitter and sour, which are against poisonous and rotten material. | 而另外两种味道是保护你的 苦和酸 它们代表了 有毒和腐坏的物质 |
| So they are either poisonous or really should be used at less of a level than random. | 它们不是有毒 就是应该以低于随机的水平使用 |
| We actually get a chance to choose not to use products that have dangerous, poisonous plastic in them. | 我们的确可以选择 不去使用 那些危险 有毒的塑料产品 |
| Those are the people who wind up actually ingesting a disproportionate amount of this poisonous plastic and using it. | 这些人最终 接触了过多的 这种有毒塑料 并使用它们 |
| And so you can see this something poisonous emanating out of this pump that you could see in a glance. | 因此你可以看到这种有毒东西 污染了这个你可以很容易看到的水泵 |
| Perhaps because it was being produced rationally, as if it were plastic, food gained magical or poisonous powers, or both. | 可能因为食品制造过于理性 就像是塑料一样 食品开始变得奇幻或有毒 或者两者都有 |
| They make promises, swearing falsely in making covenants. Therefore judgment springs up like poisonous weeds in the furrows of the field. | 他 們為 立約說謊 言 起 假誓 因此 災罰 如 苦 菜 滋生 在 田間 的 犁溝中 |
| They make promises, swearing falsely in making covenants. Therefore judgment springs up like poisonous weeds in the furrows of the field. | 他 們 為 立 約 說 謊 言 起 假 誓 因 此 災 罰 如 苦 菜 滋 生 在 田 間 的 犁 溝 中 |
| Assisting the artisanal and small scale gold mining sector to minimize the discharge of highly poisonous mercury used in gold extraction | 协助手工采金和小规模采金部门尽量减少采金所用剧毒汞的排放 |
| Tell me that those accidents aren't going to put material into the environment that is poisonous for hundreds of thousands of years. | 请告诉我这些意外不会 让核材料泄露到环境中去 不会对环境造成成千上万年的毒害 |
| They can create this perception by actually performing the function for which they were created, which is difficult. Alternatively, they can borrow from the natural world a strategy called isomorphic mimicry just as non poisonous snakes evolve to resemble a poisonous species, organizations can make themselves look like institutions in other places that are perceived as legitimate. | 所有组织都需要被认为合法 它们可以通过实际行使它们的建立初衷功能创造出合法的形象 但这样很困难 或者 它们可以借助于一个自然界的战略 即所谓的同构拟态 isomorphic mimicry 就像无毒蛇进化出与毒蛇相近的外貌 组织可以让它们看起来像是其他地方被人合法的机构 |
| Resolution No. 109 of 5 March 2004 of the Cabinet of Ministers on measures to ensure safety in the processing, manufacture, transport, stockpiling and use of explosive and poisonous substances approved regulations on the licensing of operations involving the processing, manufacture, transport, stockpiling and use of explosive or poisonous substances, materials or products using such materials, and explosive devices. | 内阁2004年3月5日关于采取措施确保爆炸和有毒物质处理 制造 运输 储存和使用安全的第109号决议 批准了关于涉及爆炸和有毒物质 材料或使用此类材料的产品以及爆炸设备的处理 制造 运输 储存和使用的运营许可的法规 |
| Now, you can make all the jokes you want about cow farts, but methane is 20 times more poisonous than CO2, and it's not just methane. | 现在你可以尽情地开有关牛屁的玩笑 但是甲烷的有害程度是二氧化碳的20倍 而且这其中不仅仅包含甲烷 |
| Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating Gases, Poisonous, or other Gases, and of Bacteriological methods of Warfare, Geneva, 17 June 1925 | 禁止在战争中使用窒息性 毒性 或其他气体和细菌作战方法议定书 日内瓦 1925年6月17日 |
| Tarasofsky, supra note 70, at 56 (discussing the 1925 Geneva Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare). | Tarasofsky 前注70 第56页(讨论1925年日内瓦关于毒气的议定书) |
| In Eastern Europe today, old and young alike stand to benefit from that lesson. Moses wandered with his people in the desert for 40 years, until they had rid themselves of the poisonous slave mentality. | 在今天的东欧 年长和年青的人都从那个教训中受益 摩西和他的百姓曾在沙漠里徘徊了40年 直到他们去除了他们自己有害的奴隶心态 |
| In Eastern Europe today, old and young alike stand to benefit from that lesson. Moses wandered with his people in the desert for 40 years, until they had rid themselves of the poisonous slave mentality. | 在今天的东欧 年长和年青的人都从那个教训中受益 摩西和他的百姓曾在沙漠里徘徊了40年 直到他们去除了他们自己有害的奴隶心态 |
| Invites Member States to double humanitarian relief and assistance to Somalia, given the destruction caused by the tsunami and the poisonous wastes which led to the spread of epidemics among humans, plants and marine life. | 4. 鉴于海啸和导致人类 植物和海洋生物爆发流行病的有毒废物所造成的破坏 请各成员国向索马里加倍提供人道主义救济和援助 |
| Condemns any dumping of poisonous wastes in Somalia's territorial waters along the Somali coast and requests states and foreign companies to desist from violating the integrity of Somalia's territorial waters and plundering its fish resources. | 11. 谴责将任何有毒废物倾倒在索马里沿海的索马里领水中 要求各国和外国公司不得侵犯索马里领水的完整和掠夺它的渔业资源 |
| Even in countries not at war, poisonous identity politics is becoming increasingly widespread and accepted. In Egypt, for example, the public has been broadly supportive of a brutal crackdown on the Muslim Brotherhood and its Islamist supporters. | 即使在没有战事的国家 为害甚大的身份政治也日益得到扩张和接受 比如 在埃及 公众广泛支持残酷打击穆斯林兄弟会及其伊斯兰支持者 |
| US Pakistan relations have turned poisonous, with blunt statements proliferating from both governments. In Istanbul, a recent gathering of Afghanistan s concerned neighbors produced only a rather anodyne statement in preparation for a meeting in Bonn later this year. | 从表面上看不可行 美国 巴基斯坦关系已经转恶 两国政府已开始相互攻讦 最近 在伊斯坦布尔 阿富汗的忧心忡忡的 邻居 们聚集在一起 最后只发布了一个不痛不痒的声明 为今年晚些时候的波恩会议做准备 |
| Widening inequality in the world s advanced and developing countries thus inflicts two blows against democratic politics. Not only does it lead to greater disenfranchisement of the middle and lower classes it also fosters among the elite a poisonous politics of sectarianism. | 世界发达国家和发展中国家间不断扩大的不平等性因此造成了对民主政治的两大冲击 它不但导致中产阶级和下层人民选举权日益被剥夺 也在精英阶层中间酝酿了极其危险的宗派主义政治 |
| Some ministers don t care much about public perceptions when using public funds, and it is clear that the political atmosphere has become poisonous. The atmosphere in parliament is execrable, and may be enough to topple the government in a no confidence motion. | 当前 法国正陷入混乱之中 根据民意调查显示 萨科奇的支持率在近几十年法国总统中处于最低 上周两名内阁部长辞职之后 议会和媒体还在穷追猛打 他们指控一名内阁部长在萨科奇的总统竞选筹款中涉嫌腐败 |
| Four trucks were to carry the six devices in metal tanks between four and five cubic metres in size.e The devices were designed to produce multiple effects besides the initial explosion, including burns and poisoning from a toxic cloud and lesser poisonous fumes. | 从这个意义上来说 根据 生物武器公约 f 的规定 病原体被视为包括感染和不感染的物质 如毒素 |
| Noyer s diplomatic skill certainly will be put to the test if he has to navigate the treacherous waters between the Scylla of French protectionism and the Charybdis of the EU s five criteria for bank mergers. Foreign bank mergers have proved poisonous for euro zone central bankers. | 努瓦耶如果要在法国保护主义和欧盟有关银行兼并的五项标准之间的凶险地带辗转腾挪 那么 他的外交技巧就将会受到考验 外国银行兼并对于欧元区央行行长们而言已经成为毒药 |
| I told the staff, let's just take a bunch of wild plants, think of them as food ingredients. As long as they're non poisonous to the human body, go out around Chicago sidewalks, take it, blend it, cook it and then have everybody flavor trip on it at Moto. | 我对手下说 我们拿一堆野生植物 只要它们对人体无害 都拿来当作调料 到芝加哥的大街上 随手摘下来 搅碎 煮一煮 让在Moto店里的每个顾客都尝尝 |
| To provide further detail regarding relevant entries in the Committee's matrix, the United Kingdom signed the Protocol for the Prohibition of the use in War of Asphyxiating, Poisonous or other Gases and of Bacteriological Methods of Warfare on 17 June 1925 and ratified it on 9 April 1930. | 以下情况可为委员会所列表格的有关条目提供进一步的详情 联合王国于1925年6月17日签署并于1930年4月9日批准了 关于禁用毒气或类似毒品及细菌作战方法议定书 |
| 3.4 The Member States will exchange information on the measures they have taken to curb drug trafficking, human trafficking, money laundering, trans boundary organized crime, illicit trade in small arms and light weapons, including Man Portable Air Defense Systems (MANPADS) as well as smuggling of explosives and poisonous materials. | 3.4 成员国将交流信息 说明其为制止贩毒 贩运人口 洗钱 跨界有组织犯罪 非法贩运包括单兵携带防空系统在内的小武器和轻武器活动以及走私炸药和有毒材料等活动而采取的措施 |
| 5432 1 of the Public Health Code, which provides for penal sanctions under the laws on poisonous substances (failure to comply with the regulatory provisions contained in article L. 5132 8 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 3,750 euros). Articles L. 5312 1 and L. | 其中按照关于有毒物质的立法 规定刑事处罚(不遵守第L5132 8条规定的行为 处两年监禁和3 750欧元罚金) |
| China has also gained a reputation for food and drug contamination (not to mention lead paint in toys and poisonous toothpaste). For example, in 2008, the industrial chemical melamine was added to milk products in order to give falsely high readings of milk protein, causing the death of six infants and sickening 300,000 other people. | 中国还因为食品及药品污染事件而名扬海外 用含铅油漆生产的玩具和有毒牙膏自不必多言 比方说2008年发生过在奶制品中添加工业化学物质三聚氰胺 以此来伪造奶制品中的蛋白质含量 这起事件导致6名婴儿死亡 另外300 000人因此而患病 |
| 2. Renews its previous call to all States to observe strictly the principles and objectives of the Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare,League of Nations, Treaty Series, vol. XCIV (1929), No. 2138. and reaffirms the vital necessity of upholding its provisions | 2. 重申其先前的呼吁 要求所有国家严格遵守 禁止在战争中使用窒息性 毒性或其他气体和细菌作战方法议定书 国际联盟 条约汇编 第九十四卷 1929年 第2138号 的原则和目标 并再次申明维护其各项规定至关重要 |
| We will take the harshest of measures in order that all Filipino interests inside and outside the Philippines will be subject to destruction....Our measures will include assassinating prominent figures, foremost among them the Filipino President (RAMOS)....We also have the ability to use chemicals and poisonous gas against vital institutions, residential populations, and drinking water sources... | 我们将采取最为残忍的手段破坏菲律宾境内外的所有利益 我们的手段将包括暗杀知名人物 最主要的是拉莫斯总统 我们还有能力对关键机构 居民以及饮用水使用化学物质和毒气 |
| 1. Renews its previous call to all States to observe strictly the principles and objectives of the Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare, signed at Geneva on 17 June 1925,League of Nations, Treaty Series, vol. XCIV (1929), No. 2138. and reaffirms the vital necessity of upholding its provisions | 1. 再次呼吁所有国家严格遵守1925年6月17日在日内瓦签署的 禁止在战争中使用窒息性 毒性或其他气体和细菌作战方法的日内瓦议定书 国际联盟 条约汇编 第九十四卷 1929 第2138号 的各项原则和目标 并重申维护其各项条款至关重要 |
| 2. Renews its previous call to all States to observe strictly the principles and objectives of the Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare, signed at Geneva on 17 June 1925,League of Nations, Treaty Series, vol. XCIV (1929), No. 2138. and reaffirms the vital necessity of upholding its provisions | 2. 重申其先前的呼吁 要求所有国家严格遵守1925年6月17日在日内瓦签署的 禁止在战争中使用窒息性 毒性或其他气体和细菌作战方法议定书 国际联盟 条约汇编 第九十四卷 1929 第2138号 的原则和目标 并再次申明维护其各项规定至关重要 |
| Of course, the hideous and crazed words of the leader of Boko Haram, the group that kidnapped the girls, are representative only of the most extreme fringe of this ideology. But, until we clean the soil in which this poisonous plant takes root, it will continue to blight the life chances of millions of young people around the world and jeopardize our own security. | 这一意识形态基于一种扭曲的错误宗教观 它在全球正式和非正式学校中教授 当然 绑架的实施者 博科圣地 Boko Haram 领袖丧心病狂的话只是这一意识形态最极端的代表 但是 除非我们能够正本清源 否则这一意识形态将继续威胁全世界数百万年轻人的生命机遇 破坏我们的安全 |
| While Yomiuri s unique public effort is not a government initiative, it comes as close as Japan will probably ever get to conducting an acceptable official inquiry and offering an adequate apology. Its style is almost scientific factual, staccato like, and unemotional and it goes a long way toward meeting China s demand for a convincing investigation and act of contrition that might allow the bitter and still poisonous past to be overcome. | 尽管 读卖新闻 独特的公众努力并不是出于政府的倡议 但是可以把它看作是日本所可能进行的一次可以接受的 官方 调查并且作出了适当的道歉 其风格几乎是科学性质的 即实际的态度 前后不连贯并且不带有情感 它与中国所要求的进行一次令人信服的调查 并且有悔悟的举动从而也许能忘却这段苦痛和依然残害着人们心灵的过去已经作出了很大进展 |
| In relation to detecting and intercepting the unlawful transfer of arms, ammunition, explosives or radioactive, biological, chemical or other poisonous substances, objects or materials that may be used for the purposes of committing a terrorist act, please specify the control procedures that are used in this regard and the mechanisms that exist for the exchange of information regarding the sources, routes and methods that may be used by arms traders. | 关于侦测和拦截非法运送可能用来进行恐怖主义行动的武器 弹药 爆炸物或辐射 生物 化学或其他有毒物质 物体或材料 请详细说明用在这方面的管制程序和现行的交换有关武器交易商可能使用的来源 路线和方法的情报的机制 |
Related searches : Poisonous Snakes - Poisonous Plants - Poisonous Fumes - Poisonous Gas - Poisonous Parasol - Poisonous Plant - Poisonous Nightshade - Poisonous Substance - Poisonous Substances - Poisonous Animal - Poisonous Waste - Fruit Of The Poisonous Tree