Translation of "popularization" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Popularization - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
H. Coordination and popularization of action to promote a culture of peace | H. 킭뗷폫췆맣듙뷸뫍욽컄뮯뗄탐뚯.105 109 14 |
Secondly, clubs should be established for its promotion and popularization among women's movements. | 第二 应当建立俱乐部 在妇女运动中宣传和促进决议 |
(a) Establish or use existing focal points to disseminate the Guidelines, with popularization and or training | 建立或利用现有联络点 向广大群众宣传准则和 或进行培训 |
The Standing Conference will support all initiatives aimed at combating xenophobia and violence through targeted information and popularization. | 常设会议将支持旨在通过有针对性的信息和宣传同仇外和暴力现象进行斗争的一切倡议行动 |
The establishment of the Alliance of Civilizations may lend additional impetus to the popularization of an approach based on a dialogue among civilizations. | 建立 不同文明联盟 可以进一步促进普及基于不同文明对话的办法 |
The mass media and the communications media play a role through popularization of technical achievements, dissemination of specialized publications, radio and television broadcasts, etc. | 大众媒介和传播媒介通过普及技术成果 传播专门的出版物以及广播和电视节目来发挥作用 |
In recent years, with the rapid development and gradual popularization of the Internet and its related technologies, the vitality and potential of Internet technology innovation in our country | 近年来 随着互联网及其相关技术的迅猛发展和逐步普及 我国互联网技术创新活力和应用潜力 |
The focus of its environmental protection efforts was on reforestation, the development of natural forests and the popularization of techniques to reduce the effects of water and wind erosion. | 它的环境保护工作重点是重新造林,发展自然森林以及普及减轻水和风力侵蚀后果的技术 |
Finally, another significant activity of SCN is the popularization of matters relating to NEOs through an extensive section of its website, as well as through an online magazine entitled Tumbling Stone . | 21. 最后 空间卫士中枢的另一项重要活动是通过其网站上的大幅页面以及通过称作 坠落石块 Tumbling Stone 的网上杂志普及与近地物体有关问题的知识 |
126. In the preparation of preventive measures against violations of economic, social and cultural rights, the non governmental organizations could, within the framework of their information and popularization activities, help the campaign considerably by denouncing such violations and suggesting solutions. | 126. 在拟定制止侵犯经济 社会和文化权利行为的预防性措施时 各非政府组织可在其宣传和普及活动的框架内谴责此类侵权行为并提出解决办法 从而大力协助这项运动 |
The division of the brain is something neuro scientists just don't like to talk about anymore it enjoyed a sort of popularity in the 60s and 70s, after the first split brain operations and it led to a sort of popularization which has since been proved to be entirely false. | 大腦的分半已不再是神經學家喜歡談論的東西 大腦的分半理論在60到70年代盛行一時 在第一個分腦手術之後 |
Zhang Li pointed out that the most important concept to maintain a healthy weight was the preventive treatment of disease , and an integral part of it was to conduct the all round science popularization education of schools, parents and students, popularize the dangers of overweight and obesity, and increase the adolescents' self protection awareness. | 张漓指出 保持健康体重 最重要的理念是 治未病 其中很重要的一环是对学校 家长和学生进行全方位的科普教育 普及超重与肥胖的危害 提高青少年的防范意识 |
8. It is important to consider the possibility of implementing a broad information, training, popularization and education programme on the right to development and to entrust the implementation of such a programme to the Centre for Human Rights and to support and coordinate efforts to include the right to development in more school curricula, particularly at higher levels. | 8. 应该考虑是否有可能执行一项关于发展权的广泛宣传 培训 普及和教育方案 将执行这一方案的任务交给人权事务中心 支持和协调各种努力 将发展权更广泛地纳入学校课程 特别是高等教育课程 |
17. In carrying out these various responsibilities I have visited field offices and a number of countries in Africa, Asia and Europe, and I will be visiting Latin America this year. These visits have been particularly important activities during the fiftieth anniversary of the Universal Declaration in view of the need to recognize and encourage initiatives of reflection and popularization of human rights. | 这些工作组受委托负责关于就按照 任择议定书 收到的来文向委员会提供意见的任务以及负责编写有关将要提交委员会审议的初次 第二 第三和第四次定期报告的简明问题清单 |
Related searches : Science Popularization - Popularization Of Science