Translation of "potential problems" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So we are gaining the potential to overcome these problems. | 所以我们正在增加克服这些困难的可能性 |
| UNIDO had enormous potential for helping address the pressing problems facing the Belarusian economy. | 工发组织在协助解决白俄罗斯经济所面临的迫切问题上潜力巨大 |
| And with that, I saw the potential to begin doing other stories about ocean problems. | 而有了这些关注 我看到了开始 从事有关海洋问题的相关题材的潜力 |
| In particular, support should be provided for establishing early warning systems for potential security problems. | 尤其应提供援助 建立可能发生的安全问题的早期预警系统 |
| This created not only opportunities for interaction with the local populace, but also potential security problems. | 这不仅创造了与当地居民交往的机会 而且也可能产生安全方面的问题 |
| This is clearly detrimental to potential measures designed to address statistical capacity problems at the country level. | 这显然不利于为解决国家一级统计能力问题而可能采取的措施 |
| Security problems in western Côte d'Ivoire also remained a potential threat to the efforts to consolidate stability in Liberia. | 科特迪瓦西部的安全问题也仍然可能威胁到巩固利比里亚稳定的努力 |
| And then the third part is, What are the potential problems, or the dark side of blogs as we know them? | 第三部分是 潜在的问题是什么 或者说博客的黑暗面是什么 |
| The ICRC supports the efforts to reduce the potential problems caused by mines with sensitive fuzes in a future MOTAPM instrument. | 35. 红十字委员会支持在未来非杀伤人员地雷的文书中努力减少带敏感引信的地雷可能引起的问题 |
| If necessary, his delegation was prepared to propose alternative wording that would serve the purpose intended by the clause, while avoiding potential problems. | 如有必要 德国代表团准备提出另一种措辞 以达到这一条款所要达到的目的 同时避免可能引起的问题 |
| These systems are enhancing the ability to visualize complex problems and offer much potential to enable the better prioritization of ERW clearance efforts. | 这些系统正在提高把复杂问题加以具象化的能力 并为促进优化清除战争遗留爆炸物的工作提供了较大的可能性 |
| Problems of actual or potential statelessness arose in the Baltic States following the dissolution of the Soviet Union, and following the dissolution of Czechoslovakia. | 波罗的海各国在苏联和捷克斯洛伐克解体以后便产生了实际上的或潜在的无国籍问题 |
| These can greatly enhance their productivity and growth potential if they network with other firms to address common problems and achieve economies of scale and scope. | 这些企业如果能与其他公司联网解决共同的问题和实现规模经济和范围经济 是能够提高自己的生产力和增长潜力的 |
| Mitigating the negative effects of globalization, as the Secretary General notes in his report, can undoubtedly greatly enhance the potential for success in addressing youth problems. | 正如秘书长在报告中指出 减轻全球化的负面影响 无疑将大大提高成功解决青年问题的可能性 |
| He noted the potential problems of ad hoc criminal tribunals, such as that they only existed in limited situations and normally had a limited time duration. | 他指出特设刑事法庭可能存在的问题 比如它们只存在于有限的情况下 通常为期有限 |
| Offshore financial centres have long been the centre of attention in addressing money laundering problems, in view of their potential use as safe havens for money launderers. | 境外金融中心长期以来一直是人们关注的解决洗钱问题的焦点 因为它们可能被用作洗钱者的安全港 |
| Such a committee would enable the exploitation of untapped potential of the regional and subregional organizations in the prevention and settlement of conflicts and other important regional problems. | 这个委员会将促成利用区域和次区域组织在预防和解决冲突及其他重要区域性问题方面尚未挖掘的潜力 |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | 这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我 |
| Identify any potential problems in and factors influencing, the fulfilment of commitments related to each part of the national communication and to the reporting of supplementary information under Article 7, paragraph 2. | (d) 找出与履行国家信息通报每部分有关的承诺方面以及在第七条第2款之下报告补充信息方面的潜在问题和影响因素 |
| 7 The functioning of multi year financing frameworks and their potential to address the problems connected with funding for United Nations development cooperation were analysed in several reports of the Secretary General. | 7 多年筹资框架的运作及其解决联合国发展合作方面各种问题的潜力在秘书长若干报告中都作了分析 |
| People with strong support networks have a significantly better chance of recovery than those whose problems go undetected or are ignored or minimized. Given this, ensuring awareness and acceptance in communities, while enhancing people s ability to identify potential mental health problems in others and to provide help, is vitally important. | 研究表明 一个人是否能得到专业帮助受来自亲近人群的鼓励和态度的影响很大 有强大支持网的人比问题未被发现或被忽略或不受重视的人恢复的机会大得多 因此 保证社区的警觉和接受 同时增强人们识别他人潜在心理健康问题并提供帮助的能力至关重要 |
| And we all pay dearly for solid waste costs, health problems associated with pollution and more odiously, the cost of imprisoning our young black and Latino men, who possess untold amounts of untapped potential. | 我们为固体废料的花费 与环境相关的健康问题发出了高昂的代价 更可恨的是 为监禁这些年轻的黑人和拉美人说支付的开支 这些人拥有着说不清的未开发的潜能 |
| Mentors and advisory services will be provided in countries where assistance in implementing the Convention's provisions is especially needed because the problems of organized crime are severe or have the potential to become so. | 将向由于有组织犯罪问题十分严重或有可能变得十分严重而在执行公约规定方面特别需要援助的国家提供指导和咨询服务 |
| Concerned about the negative impacts desertification, land degradation, loss of biological diversity and climate change have on each other, while emphasizing the potential benefits of complementarities in addressing these problems in a mutually supportive manner, | 关注荒漠化 土地退化 生物多样性丧失和气候变化相互间的不利影响 同时强调以相辅相成的方式处理这些问题具有潜在的互补利益 |
| The goal should be to take advantage of these trends potential benefits, while ensuring that they do not undermine other critical aspects of governance. For example, although megacities have the potential to create new opportunities for workers and businesses, they cannot solve universal problems like climate change or manage the production and protection of national and global public goods. | 目标应该是利用这些趋势的潜在好处 同时确保它们不会破坏治理的其他关键方面 比如 尽管大都市有望为工人和企业创造新机会 但它们无法解决气候变化等全球性问题 也无法管理国家和全球层面公共品的生产和保护 |
| But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. | 但是 当然 也不可否认互联网仍然有许多问题 而且是非常严重的问题 安全问题 隐私问题 |
| Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW. | 地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦 |
| The existence of different kinds of firms (informal, and small, medium and large), each with their own strengths and weaknesses, makes it necessary to design differentiated policies and private public partnerships to address their problems and potential. | 目前存在各种不同的企业 非正规 及小型 中型和大型企业 每种企业都有各自的长处和短处 因此有必要制定不同的政策 建立私营 公营伙伴关系 解决问题 发挥潜力 |
| Potential options | B. 可能的选择 |
| This compares with their major alternatives, HCFC 22 (global warming potential 1,780), HFC 134a (global warming potential 1,410), and HFC 141b (global warming potential 713). | 2 例如 氟氯化碳 11的全球增温潜力估算值为4,680 氟氯化碳 12的全球增温潜力估算值为10,720 |
| Potential funding sources | 四. 潜在的供资来源 |
| Indeed, I have complained so loudly and vociferously about the problems of globalization that many have wrongly concluded that I belong to the anti globalization movement. But I believe that globalization has enormous potential as long as it is properly managed. | 确实 我对全球化的问题大声疾呼 以至于许多人错误地总结说我属于反全球化运动人士 但是我相信 只要管理得当 全球化具有可观的潜力 |
| This can lead to reliability problems, safety problems, and dudding. | 这可能导致可靠性问题 安全问题和出现哑弹 |
| Problems? | Problems? |
| China s Untapped Growth Potential | 中国增长潜力未竟 |
| Transatlantic Trade s Transformative Potential | 跨大西洋贸易的变革潜力 |
| He has enormous potential. | 他有极大的潜力 |
| He has enormous potential. | 他有極大的潛力 |
| But we had problems with it. We had severe problems there. | 但我们有困难 我们有很严重的问题 |
| Problems that can be solved with money are not real problems. | 錢可以解決的問題都不是問題 |
| Colombia has hydropower potential amounting to 25,000 MW and potential from other renewables amounting to 1,200 MW. | 哥伦比亚潜在的水力发电能力达到25,000兆瓦 其他可再生能源的潜在发电能力1,200兆瓦 |
| What is frustrating is that the country could have and should have done a lot better. Recognizing this, Americans are not hesitant to blame a Congress that seems more eager to manufacture problems than to enable the economy to reach its considerable potential. | 令人沮丧之处在于美国可以也应该做得更好 意识到这一点的美国人不吝于指责国会 国会似乎更热衷于制造问题 而不是让经济实现其可观的潜力 |
| A related event is the Marginal Field Financing Workshop, held in Abuja, Nigeria, on 20 and 21 April 2005, and aimed at exploring potential solutions to problems associated with attempts to increase the share of local companies in the oil and gas sector. | 会前 将于2005年4月20日和21日在尼日利亚的阿布贾举行次级油田融资研讨会 探讨如何解决当地公司试图增加在石油天然气部门投资股份的问题 |
| Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing. | 大事化小 小事化无 |
| What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. | 身体直立情况下 您所做的就是 把势能转变 为动能 |
Related searches : Sinus Problems - Possible Problems - Emotional Problems - Kidney Problems - Anticipate Problems - Less Problems - Family Problems - Problems Arising - Have Problems - Psychological Problems - Digestive Problems - Breathing Problems - Behavioural Problems