Translation of "poverty alleviation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Poverty - translation : Poverty alleviation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Poverty Alleviation Poverty alleviation is a high priority of the Government of Pakistan.
扶贫 扶贫工作是巴基斯坦政府的一个突出重点
Specific Poverty Alleviation Measures.
扶贫的具体措施
Partnerships for Urban Poverty Alleviation .
37 给人居署的捐款远远不够
Effect of poverty alleviation programmes on indigenous communities
减贫方案对土著社区的影响
It was also directing money towards poverty alleviation efforts.
它也将钱用于减贫努力
Industrial development, trade and poverty alleviation through South South cooperation
通过南南合作促进工业发展 贸易和扶贫
Poverty alleviation efforts were undertaken for more than three decades.
减贫工作已经开展了三十多年
Carry out government policy for poverty alleviation through community empowerment strategies.
b 通过赋予社区权力战略来执行政府的减贫战略
Pakistan Poverty Alleviation Fund (PPAF) also primarily serves the rural communities.
巴基斯坦扶贫基金会的另一项基本任务是为农村社区服务
We strongly believe that education is the primary solution to poverty alleviation.
我们坚信教育是减贫的主要解决办法
Such a programme would permit the alleviation of poverty in the region.
此种方案将有助于减轻该地区的贫困现象
Competition law and policy and its benefits for the alleviation of poverty
(八) 竞争法和竞争政策及其对扶贫的益处
Services trade can create employment opportunities and promote poverty alleviation and human development.
服务贸易能够创造就业机会和推动减贫及人的发展
These should be recognized as fundamental to poverty alleviation efforts concerning indigenous and tribal peoples.
应该将其视为涉及土著和部落民族的减贫努力的根本
This service module focuses on poverty alleviation through productive activities and on trade capacity building.
28. 本服务单元侧重于通过生产性活动缓减贫困以及加强贸易能力建设
The Fourth World Conference on Women had identified the eradication of poverty among women as an integral component of poverty alleviation strategies.
34. 第四次妇女问题世界会议将消除妇女贫穷定为减贫战略的组成部分
Taking note also of the Declaration on Employment and Poverty Alleviation in Africa adopted at the extraordinary summit meeting of the African Union on employment and poverty alleviation in Africa, held in Ouagadougou from 3 to 9 September 2004,
又表示注意2004年9月3日至9日在瓦加杜古举行的非洲就业和减缓贫穷问题非洲联盟特别首脑会议通过的 非洲就业和减缓贫穷宣言
CCTV has broadcast the targeted poverty alleviation advertisement for Ludian pepper, which strongly promotes the sales.
中央电视台播出了鲁甸花椒的精准扶贫广告 有力推动了花椒销售
We strongly believe that meaningful poverty alleviation contributes to the realization of the culture of peace.
我们坚信 有效的减轻贫穷努力有助于实现和平文化
Given such a scenario, we are of the view that the focus should remain on poverty alleviation.
在这种情况下 我们认为应该仍然侧重于减贫
(a) The Centre for the Alleviation of Poverty through Secondary Crop Development in Asia and the Pacific
(a) 亚洲及太平洋通过副农作物发展减轻贫穷中心
Fishery resources contribute greatly to food security, poverty alleviation and the economic well being of many countries.
渔业资源对许多国家的粮食安全 减贫和经济福利贡献很大
Fisheries, including artisanal, or small scale fisheries, contribute significantly to poverty alleviation, food security and economic growth.
8. 渔业 包括个体渔业和小规模渔业 对减少贫穷 粮食安全和经济增长贡献卓著
Such programmes would be warranted in view of SMEs' critical role in employment and in poverty alleviation.
考虑到中小企业在就业和减贫方面的关键作用 应当开展此种方案
In other words, trade can best serve as a vehicle for poverty alleviation when the economy matures.
换言之 经济一旦成熟时 贸易就能够充当减贫的手段
In Jordan, the national network for poverty alleviation, established in 1998, has connected Government ministries, national commissions, non governmental organizations and activists into a productive network and demonstrated the dramatic impact that multidisciplinary groups can have in promoting national poverty alleviation and social development.
在约旦 1998年建立的全国减轻贫穷网络将政府部委 全国性委员会 非政府机构和活动家连结成一个富有成效的网络 显示出多层面小组在推动减轻国家贫穷和促进社会发展方面所具有的巨大影响
In keeping with the new approach, in 1999 the Coordinating Minister for the People's Welfare and Poverty Alleviation developed a plan for the alleviation of poverty, utilizing the prosperity approach and placing people at the heart of this approach, rather than emphasizing economic growth.
为了配合这种新办法 1999年 人民福利和减缓贫穷统筹部长制订了减缓贫穷计划 采用繁荣办法并将人放在这种办法的核心位置上 而不是强调经济增长
Some combination of financial support and differential treatment is essential to ensure openness is consistent with poverty alleviation.
金融支持和差别待遇的某种结合可确保在开放中能够减少贫困
Urban poverty alleviation among young and female migrants in China, the Lao People's Democratic Republic, Cambodia and Mongolia
减轻中国 老挝人民民主共和国 柬埔寨和蒙古城市里的青年移徙者和女性移徙者的贫困
In view of its special situation, Nepal needed continued support from its development partners, including in poverty alleviation.
就其特殊情况而言 尼泊尔需要发展伙伴的继续支持 包括在减轻贫穷方面
Li Zhengyin said frankly that we should win the anti poverty war successfully. The poverty alleviation through consumption was one of the important forms of poverty alleviation, which would help the people in poor areas to get rid of poverty and increase income. We intensely hope that friends from all circles will 'buy products from the poor areas and help the poor' .
李正印坦言 打赢打好脱贫攻坚战 消费扶贫是使贫困地区民众实现脱贫增收的一种十分重要的扶贫方式 我们热情希望各界朋友 买贫困地区产品 献扶贫济困爱心
Infrastructural and other dynamic sectors can contribute to poverty alleviation and human development, thereby furthering the achievement of MDGs.
基础设施和其他有活力的部门能够对减贫和人类发展作出贡献 从而推进 千年发展目标的实现
(3) Trust Fund within the UNDP for Poverty Alleviation, Indian Technical and Economic Cooperation, and Connectivity Mission in Africa.
(3) 开发署内部用于扶贫 印度技术和经济合作和非洲连通性使命的信托基金
Progress has been made in poverty alleviation and in the preparation of technical studies on the measurement, characteristics and determinants of poverty, as well as the development of policy tools necessary for poverty reduction.
在减少贫穷 开展有关衡量贫穷状况及贫穷特征和决定因素的技术研究以及制定必要的减贫政策手段方面取得了进展
Recognizing the significant contribution of sustainable fisheries to food security, income, wealth and poverty alleviation for present and future generations,
确认可持续渔业对今世后代保障粮食供应 赚取收入 积累财富和消除贫穷的重大贡献
The way forward is to foster mutual understanding and concentrate resources on human development, poverty alleviation, education and social justice.
取得进展的办法是推进相互谅解并将资源集中投入到人类发展 减贫 教育和社会公正上去
The India Brazil South Africa Facility for Alleviation of Poverty and Hunger is a good example of South South cooperation.
印度 巴西和南非减饥和减贫基金 就是南南合作的一个良好例子
Support through Apex Organizations The Federal Government has also established Pakistan Poverty Alleviation Fund and Trust for Voluntary Organizations (TVO).
通过顶尖组织提供支持 联邦政府还建立了巴基斯坦扶贫基金会 PPAF 和自愿信托基金组织 TVO
Notes the continuing role of the International Labour Organization in assisting African countries in implementing the Plan of Action for Promotion of Employment and Poverty Alleviation in Africa adopted at the extraordinary summit of the African Union on employment and poverty alleviation, held in Ouagadougou from 3 to 9 September 2004
48. 注意到国际劳工组织在协助非洲国家执行2004年9月3日至9日在瓦加杜古举行的关于就业和减缓贫穷的非洲联盟特别首脑会议上通过的 促进非洲就业和减贫行动计划 中继续发挥作用
Notes the continuing role of the International Labour Organization in assisting African countries in implementing the Plan of Action for Promotion of Employment and Poverty Alleviation in Africa adopted at the extraordinary summit of the African Union on employment and poverty alleviation, held in Ouagadougou from 3 to 9 September 2004
48. 注意到国际劳工组织在协助非洲国家执行2004年9月3日至9日在瓦加杜古举行的关于就业和减缓贫穷的非洲联盟特别首脑会议上通过的 促进非洲就业和减贫行动计划 中继续发挥作用
Notes the continuing role of the International Labour Organization in assisting African countries in implementing the Plan of Action for Promotion of Employment and Poverty Alleviation in Africa adopted at the extraordinary summit of the African Union on employment and poverty alleviation, held in Ouagadougou from 3 to 9 September 2004
49. 注意到国际劳工组织在协助非洲国家执行2004年9月3日至9日在瓦加杜古举行的关于就业和减缓贫穷的非洲联盟特别首脑会议上通过的 促进非洲就业和减贫行动计划 中继续发挥作用
(i) Providing substantive backstopping to the Centre for the Alleviation of Poverty through Secondary Crop Development in Asia and the Pacific.
(i) 向亚洲及太平洋发展副作物以减轻贫穷中心提供实质性支助
Additional resources should be attracted through implementation of the strategic long term vision statement, with its strong focus on poverty alleviation.
应通过执行战略长期远景说明吸引更多的资源 并把重点放在减贫工作上
Noting with interest the International Conference on Poverty Alleviation and Development, to be hosted by the Government of Mauritius in 2006,
感兴趣地注意到2006年毛里求斯政府主持召开减贫和发展问题国际会议
To finance NGO developed projects aimed at poverty alleviation and improvement in the living conditions of poor rural and urban dwellers
资助由非政府组织制定的 旨在消除贫穷并改善城乡平民生活条件的项目

 

Related searches : Alleviation - Flood Alleviation - Load Alleviation - Alleviation From - Alleviation Of Symptoms - Reduce Poverty - Income Poverty - Rural Poverty - Extreme Poverty - Severe Poverty - Child Poverty