Translation of "present view" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Present - translation : Present view - translation : View - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

On that day we shall present hell to the disbelievers, plain to view,
在那日 我要把火狱陈列在不信道者的面前
On that day we shall present hell to the disbelievers, plain to view,
在那日 我要把火獄陳列在不信道者的面前
And on that Day We shall present Hell to the disbelievers, plain to view,
在那日 我要把火狱陈列在不信道者的面前
And on that Day We shall present Hell to the disbelievers, plain to view,
在那日 我要把火獄陳列在不信道者的面前
Declaration of the Doha International Conference on Ageing in View of Present Day Changes
面临当代变化的老龄问题多哈国际会议宣言
In our view, its focus does not fully take account of present day realities.
我们认为 它的重点没有充分考虑到当今的现实
But I think being different is good, because you present a different point of view.
但是我认为与众不同是件好事 因为你展示了一种不同的观点
But I think being different is good, because you present a different point of view.
我覺得與眾不同其實很好 因為你有唔同嘅惗法
In view of the state of winter herding areas, the present number of reindeer is high.
从冬季放牧地区的状况来看 目前的驯鹿数量相当高
The view was expressed that such a definition was not needed in the present draft articles.
有人认为 目前的条款草案不需要这样的定义
I do not stand at this rostrum to present a certain view of wrongs or to make claims.
我不想站在这个讲台上申冤诉苦 也不想提什么要求
With a view to implementing this recommendation, provision has been made in the present budget for the following
为执行这项建议,本预算为下列项目经费
We share the general view that the present composition of the Council no longer adequately reflects contemporary geopolitical realities.
我们同意这样的普遍看法 安理会的目前组成情况已不再能充分地反映当代的地理政治现实
This approach continues to offer value in attaining a rounded view, and it is retained in the present report.
这个办法对取得全面的了解仍然很有价值 所以本报告予以保留
The Advisory Committee agrees with that view and recommends that the present contribution rate of 23.7 per cent be retained.
咨询委员会同意这个看法 并建议保留目前23.7 的缴款率
1. Takes note of the elements annexed to the present resolution, with a view to creating a global culture of cybersecurity
1. 注意到本决议附件所列的要点 以期创造全球网络安全文化
In view of the time constraints, the present document is submitted as a note containing preliminary observations by the Special Rapporteur.
4. 由于时间限制 本文件作为一项说明提交 其中载有特别报告员的初步意见
This fact, however, is not relevant to the present case, and does not change the authors' view on the partial exemption procedure.
但是 这情况与本案无关 而且并不改变提交人对部分豁免程序的看法
With a view to preparing the present report the Special Rapporteur conducted a mission to the country from 27 to 29 August 1997.
为了编写这份报告 特别报告员于1997年8月27日至29日访问了该国
Since the election of the present Government, Yemen has been pursuing this approach with a view to supporting the legitimate Government of the country.
自从本届政府当选以来 也门一直在这样做 以支持索马里合法政府
Since the election of the present Government, Yemen has been pursuing this approach with a view to supporting the legitimate Government of the country.
自从本届政府当选以来 也门一直在这样做 以支持索马里合法政府
At present, on a typical weekday, users view almost a million pages of material in the six official languages and nearly 10,000 video clips.
目前 一个普通工作日 用户浏览六种正式语文版的资料将近100万页次 视频短片近1万个
32. In the view of the delegation of the Netherlands, it was clear that hardly any progress had been made at the present session.
32. 荷兰代表团认为 本届会议显然没有取得多大进展
In light of the present circumstances, we are of the view that differences of interpretation on the application of the Convention have already risen.
鉴于目前的情况 我们认为在公约适用方面的解释上的分歧已经出现
In the State party's view, therefore, the Committee had thus been provided with all the information of relevance for its examination of the present case.
因此 缔约国认为 委员会已经收到了审查本案所需的所有有关资料
The post is requested in view of the present level of support provided to peacekeeping operations and its expected expansion to approximately 80,000 mission personnel.
要求这一员额是鉴于目前向维和行动提供的支助量很大 并预期这一支助量将扩大到约80 000名特派团人员
The present report summarizes the conclusions of the preliminary meeting and requests the Statistical Commission's view on the role and future work of the Committee.
3. 本报告概括了预备会议的结论 并请统计委员会就专家委员会的作用和今后的工作发表意见
6. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its fifty fourth session on the implementation of the present resolution, in order to assess the situation and to present an analysis of the implementation of the present resolution, with a view to concluding consideration of the question.
6. 请秘书长向大会第五十四届会议提出关于本决议执行情况的报告,以便评估情况,并提出对本决议执行情况的分析,以结束对本问题的审议
There is, in the State party's view, no reason why the present complainant could not have been included in the first complaint submitted in December 2001.
缔约国认为 当时没有理由不将本案的申诉人列入于2001年12月提交的申诉
As to its working methods, her delegation would welcome consultations with a view to clarifying the problems involved and reducing the length of the present session.
关于小组委员会的工作方法问题 罗马尼亚代表团欢迎进行磋商 以便澄清有关的问题并缩短本届会议的会期
6. The present report thus contains a summary of the substantive replies received, with a view to facilitating the deliberations of the Commission on Human Rights.
6. 因此本报告载有对所收到的实质性答复的摘要 其目的在于促进人权委员会的审议工作
At present, work is in progress to amend the Act further, which is indispensable in view of the economic and social changes taking place in Poland.
目前 正在继续开展工作进一步修正该法 因为鉴于波兰所发生的经济和社会改革 这是不可缺少的
View New View
查看 新建视图
View Split View
查看 拆分视图
View Remove View
查看 删除视图
Article 1With a view to regulating the recognition and measurement of financial instruments, the present Standards are formulated according to the Accounting Standards for Enterprises Basic Principles .
第一 条 为了 规范 金融 工具 的 确认 和 计量 根据 企业 会计 准则 基本 准则 制定 本 准则
Over the inter sessional period, I elaborated a first draft of the present paper with a view to subjecting it to expert analysis prior to final submission.
2. 在闭会期间 我拟订了本文件的初稿 目的是在最后提交之前先由专家作出分析
In Italy's view, these efforts have been aimed at reflecting more closely and more realistically the present international situation in the field of disarmament and non proliferation.
意大利认为 这些努力旨在更密切和更现实地反映裁军和不扩散领域目前的国际局势
The present note, prepared in pursuance of that request, highlights the relevant provisions of the Convention, with a view to responding to the question raised by representatives.
按照这项请求编写的本说明突出强调了 公约 的有关规定 以便对各位代表提出的问题作出答复
In view thereof, the Panel determines that these costs are to be allocated to the appropriate claim as they cannot properly be verified in the present Claim.
因此 小组决定将这些费用划入适当的索赔要求 因为这些费用在本案中无法很地的查明
He expressed the view that it was important for the working group to present tangible results to the fifty fourth session of the Commission on Human Rights.
他认为 工作组必须向人权委员会第五十四届会议提交一些显著的成果
2. The present report has been prepared with a view to assisting the General Assembly in its consideration of the above mentioned modalities for the special session.
2. 编写本报告旨在协助大会审议特别会议的模式
View halloo! View halloo!
发现狐狸
The present office structure is being reconsidered with a view to achieving a better balance between parliamentary and operational services, while making optimal use of available staff resources.
对现办公室结构正在重新进行考虑 以实现会议服务和业务服务之间的更好的平衡 同时最佳利用现有人力
View Switches to View Mode.
查看 切换至查看模式

 

Related searches : Present A View - From Present View - Present Obligation - We Present - Present Employer - Present Research - Physically Present - Was Present - Present Contract - Present Information - Present Disclosure - Small Present