Translation of "problems could arise" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
31. The sanctions committees should give priority to the humanitarian problems that could arise from the application of sanctions. | 31. 各制裁委员会应优先处理可能因实施制裁出现的人道主义问题 |
Several standards exist for transmitting data and images and for making electronic medical records, and compatibility problems could therefore arise. | 传递数据和图像以及进行电子医疗记载方面存在几种标准 因此可能会产生一致性问题 |
The phenomenon could arise anywhere. | 这种现象可能在任何地方出现 |
I'm sure there will be other problems that arise. | 我敢肯定这又会引发其他一些问题 |
The problems arise in the implementation of these regulations. | 在这类法律的执行过程中出现了一些问题 |
At present, problems arise in these circumstances, because there is | 44 目前在这些情况下产生了一些问题 这是因为 |
However, problems arise in large companies, whose workers are exploited. | 在大型公司的问题就不同 它们的工人受到剥削 |
17. Special problems arise in cases of large scale influxes. | 17. 在大规模难民涌入的情况下 会出现特殊问题 |
And my clients will assist you with any... resettlement problems that may arise. | 我的客户还会帮你解决可能的安顿问题 |
In such cases, problems generally arise when it comes to coordinating and harmonizing activities. | 在这种情况下 问题一般出现在活动的协调和统一方面 |
127. In practice, however, difficulties often arise. Two problems in particular are commonly encountered. | 127. 但实际上,经常出现困难,尤其是通常遇到两个问题 |
38. Problems also arise in connection with family situations (for example, marriage or family reunification). | 38. 在家庭情况方面也会引起问题(如结婚或家庭团聚) |
The Secretariat could be called upon to answer most questions and to assist with various problems that might arise during the two years that elected members spent on the Council. | 当选成员在安理会担任工作的两年期间 可以要求秘书处解答可能产生的大多数问题并协助解决各种难题 |
And they were unable to arise, nor could they defend themselves. | 他们未能站起 他们也未能自卫 |
And they were unable to arise, nor could they defend themselves. | 他們未能站起 他們也未能自衛 |
In such cases, problems generally arise when it comes to coordinating and harmonizing data collection systems. | 在这类情况中 当要使各个数据收集系统协调一致时 通常会出现问题 |
The problems of the past had been overcome, but new ones would arise in the future. | 49. 以往的问题已经得到解决 但今后还会出现新的问题 |
In order to avoid risks resulting from major unexpected problems that could arise in implementation of IMIS payroll, the current Headquarters payroll system is also being upgraded to be Y2K compliant. | 为了防止在实施综管信息系统薪给组成部分时可能发生重大意外问题的风险,总部目前采用的薪给系统也正得到改进,使之无2000年问题 |
Indeed, catastrophe could arise simply from technical misadventure error rather than terror. | 确实的是 仅仅是技术事故都将导致严重的灾难 灾难往往是无心而为的结果 |
This means that the problems that led to the appearance of this Project will arise increasingly frequently. | 这意味导致这个项目出现的那些问题将来越来越多发生 |
However, problems often arise at a later stage, emanating from issues and aspects beyond the Agency s control. | 不过,问题常常是在其后阶段因为近东救济工程处无法控制的问题和方面而引起的 |
And what could ultimately arise from this worrying situation is a global recession. | 而这一令人担忧的情况的最终结果 就是全球衰退 |
However, serious conceptual and data problems are likely to arise in the estimation and interpretation of tariff equivalents. | 但是 在估计和解释关税等值时 可能出现严重的概念和数据问题 |
It is important therefore that a mechanism be adopted to address the problems that arise from currency fluctuations. | 所以 有必要采用一种机制 处理币值波动引起的问题 |
While States may address these problems in different ways, religion or belief remain an essential part of human nature and the problems that arise are essentially universal. | 各国虽然可能以不同的方式解决这些问题 但宗教或信仰仍是人性的一个基本因素 由此产生的问题基本上是普遍的 |
I'm not afraid of facing pressure. When problems arise, I will quickly think of ways to find the solutions. | 我不怕面對壓力,有問題的時候,我就會很快地想辦法去解決 |
Diagnostics could not find any obvious problems. | 诊断无法找到明显问题 |
In such a case, responsibility could arise under either article without any inconsistency between the provisions. | 在此种情况下 在这两条的任何一条下 无需在规定之间的不一致 就可能产生责任 |
However, conflicts could arise from differing policy objectives, for example between enhancing efficiency and generating employment. | 然而 不同的政策目标可能造成矛盾 例如 提高效率和创造就业机会的矛盾 |
States alone could not effectively combat those problems. | 没有一个国家能够单独有效地解决这些问题 |
Repatriation could, of course, lead to new problems. | 实际上 遣返会带来新的问题 |
However, in solving problems that might arise from rapid international convergence of competition policies, close cooperation among countries would be increasingly necessary. | 但在解决国际上竞争政策迅速统一可能产生的问题方面 将会越来越需要各国之间的密切合作 |
Thus, compensation for financial damage could arise under the Act only if there are especially weighty reasons . | 因此 对于经济损害的赔偿只有存在 特别严重的原因 时才能提出要求 |
I could have shown a number of other problems. | 我还可以展示一些其它的问题 |
Without sufficient preparation and cooperation, there could be problems. | 没有足够的准备与合作 就会有各种问题 |
Further problems could arise in the coming fiscal year as no sources of funds have yet been identified to cover operational expenses for projects such as the Tren Urbano, the new convention centre and the Port of the Americas.42 | 在下一个财政年度还可能产生其他问题 因为至今尚未筹得资金支付Tren Urbano新的会议中心和美洲港等项目所需的建造费用 |
Such close review of all information pertaining to the adopting party helps ensure that no problems arise at any step in the process. | 其中 在跨国收养申请书里有收养申请人保证不遗弃 不虐待被收养儿童的声明 |
Services offered to higher risk groups are of lower quality and are less able to deal successfully with any problems that may arise. | 向高风险群体提供的服务质量较低 处理可能产生的问题的能力较低 |
Such support is necessary because the United Nations lacks the capacity, resources and expertise to address all problems that may arise in Africa. | 有必要提供这种支助是因为,联合国缺乏解决非洲可能发生的所有问题的能力 资源和专门知识 |
Mr. Boengkih discussed problems that might arise should France decide to call a referendum on self determination to be organized separately in each province. | 他表示关注自然资料使用情况 |
Such cooperation will invariably help to minimize such problems as may arise with legislative texts or other acts undertaken by the President or Government. | 这种合作一定会有助于尽量减少法律条文或总统或政府所采其它行动可能引起的此类问题 |
While that could be a useful development of international law, interpretive guidelines could also create problems. | 如果大会通过这类准则 它会进行解释工作 这有助于国际法的发展 不过 也有可能造成一些问题 |
We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine. | 我们就能解决能源危机 还能减少二氧化碳 我们可以清洁我们的海洋 我们能酿造更好的红酒 |
XII.20 The Advisory Committee understands that in integrating staff from various programmes and agencies problems may arise because of differences in conditions of service. | 十二.20. 咨询委员会了解 将不同方案和机构的工作人员相合并时会产生各种问题 因为服务条件不同 |
Criticism of individual countries could neither hide nor resolve those problems. | 对个别国家进行批评 既不能掩盖 也不能解决这些问题 |
Related searches : Problems Arise - Could Arise - Problems May Arise - New Problems Arise - Problems Arise From - Problems That Arise - When Problems Arise - If Problems Arise - Problems Which Arise - Before Problems Arise - Which Could Arise - Could Arise From