Translation of "problems might arise" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Arise - translation : Might - translation : Problems might arise - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, in solving problems that might arise from rapid international convergence of competition policies, close cooperation among countries would be increasingly necessary.
但在解决国际上竞争政策迅速统一可能产生的问题方面 将会越来越需要各国之间的密切合作
Mr. Boengkih discussed problems that might arise should France decide to call a referendum on self determination to be organized separately in each province.
他表示关注自然资料使用情况
I'm sure there will be other problems that arise.
我敢肯定这又会引发其他一些问题
The problems arise in the implementation of these regulations.
在这类法律的执行过程中出现一些问题
At present, problems arise in these circumstances, because there is
44 目前在这些情况下产生一些问题 这是因为
However, problems arise in large companies, whose workers are exploited.
在大型公司的问题就不同 它们的工人受到剥削
17. Special problems arise in cases of large scale influxes.
17. 在大规模难民涌入的情况下 会出现特殊问题
And my clients will assist you with any... resettlement problems that may arise.
我的客户还会帮你解决可能的安顿问题
The Secretariat could be called upon to answer most questions and to assist with various problems that might arise during the two years that elected members spent on the Council.
当选成员在安理会担任工作的两年期间 可以要求秘书处解答可能产生的大多数问题并协助解决各种难题
(c) Problems that might arise from the presence of Iraqi installations and Iraqi citizens and their assets in the demilitarized zone on the Kuwait side of the newly demarcated boundary.
(c) 在新划定边界科威特一边的非军事区内,伊拉克设施 伊拉克公民及其资产可能引起的问题 三. 行动计划和需要
In such cases, problems generally arise when it comes to coordinating and harmonizing activities.
在这种情况下 问题一般出现在活动的协调和统一方面
127. In practice, however, difficulties often arise. Two problems in particular are commonly encountered.
127. 但实际上,经常出现困难,尤其是通常遇到两个问题
In the absence of a reliable and comprehensive intelligence assessment, substantial misconceptions might arise and resources might be misallocated.
没有可靠而全面的情报评估 可会产生重大误解 导致资源的错误投入
Practical problems would also arise the members of the Human Rights Committee were nationals of States parties to the Covenant, which might not be parties to an optional protocol on enforced disappearances.
而且还会引出实际的问题 如人权事务委员会的委员是 公约 缔约国的国民 但这些国家可能并不是强迫失踪问题任择议定书的缔约国
38. Problems also arise in connection with family situations (for example, marriage or family reunification).
38. 在家庭情况方面也会引起问题(如结婚或家庭团聚)
This initiative will help us to deal prophylactically with similar situations that might arise.
这一行动将有助于我们从预防的角度来处理可能出现的类似情况
In such cases, problems generally arise when it comes to coordinating and harmonizing data collection systems.
在这类情况中 当要使各个数据收集系统协调一致时 通常会出现问题
The problems of the past had been overcome, but new ones would arise in the future.
49. 以往的问题已经得到解决 但今后还会出现新的问题
In the event of capital withdrawal, a difference might arise between individual and social costs.
在撤走资金的时候,个人和社会所付出的代价可能有所不同
This means that the problems that led to the appearance of this Project will arise increasingly frequently.
这意味导致这个项目出现的那些问题将来越来越多发生
However, problems often arise at a later stage, emanating from issues and aspects beyond the Agency s control.
不过,问题常常是在其后阶段因为近东救济工程处无法控制的问题和方面而引起的
There might be logistical problems, or upcoming elections or other reasons might be invoked.
可能会提出后勤方面的问题 或者是马上就要举行选举或其他理由
quot (3) Future receivable means a receivable that might arise after the conclusion of the assignment.
quot (3) 未来应收款 apos 系指缔结转让协议后可能产生的应收款
The Expert Meeting was also aware of the budgetary implications that might arise from its recommendations.
11. 专家会议也意识到执行其建议可能涉及的预算问题
However, serious conceptual and data problems are likely to arise in the estimation and interpretation of tariff equivalents.
但是 在估计和解释关税等值时 可能出现严重的概念和数据问题
It is important therefore that a mechanism be adopted to address the problems that arise from currency fluctuations.
所以 有必要采用一种机制 处理币值波动引起的问题
His delegation asked how such problems might be resolved.
哥斯达黎加代表团想知道如何才能使这些问题得到解决
I might solve some of your problems, possibly all.
也许能解除你所有烦脑
While States may address these problems in different ways, religion or belief remain an essential part of human nature and the problems that arise are essentially universal.
各国虽然可能以不同的方式解决这些问题 但宗教或信仰仍是人性的一个基本因素 由此产生的问题基本上是普遍的
I'm not afraid of facing pressure. When problems arise, I will quickly think of ways to find the solutions.
我不怕面對壓力,有問題的時候,我就會很快地想辦法去解決
31. The sanctions committees should give priority to the humanitarian problems that could arise from the application of sanctions.
31. 各制裁委员会应优先处理可能因实施制裁出现的人道主义问题
As a result, questions might arise as to whether the foreign representative had standing for making the application.
因此 可能产生这样的问题 外国代表是否拥有提出申请的资格
Several standards exist for transmitting data and images and for making electronic medical records, and compatibility problems could therefore arise.
传递数据和图像以及进行电子医疗记载方面存在几种标准 因此可能会产生一致性问题
I think that that might solve the problems mentioned by our colleagues.
我想这样有可能解决我们的同事提及的问题
Four years later, the same problems persistent and might even have worsened.
里约会议召开4年后 同样的问题依然存在 并且有可能已经加剧
Thus, a claim of diplomatic protection by a State would arise under general international law, whereas a claim by an international organization for injury to its agent might in certain circumstances arise under a treaty.
这样 在一般国际法下将形成国家要求行使的外交保护 而一国际组织因对其代理人造成的损害而提出的权利要求 在某些情况下可根据一项条约提出
that the generation to come might know, even the children who should be born who should arise and tell their children,
使 將要 生 的 後代 子孫 可以 曉 得 他 們也 要 起 來告訴 他 們的 子孫
that the generation to come might know, even the children who should be born who should arise and tell their children,
使 將 要 生 的 後 代 子 孫 可 以 曉 得 他 們 也 要 起 來 告 訴 他 們 的 子 孫
Such close review of all information pertaining to the adopting party helps ensure that no problems arise at any step in the process.
其中 在跨国收养申请书里有收养申请人保证不遗弃 不虐待被收养儿童的声明
Services offered to higher risk groups are of lower quality and are less able to deal successfully with any problems that may arise.
向高风险群体提供的服务质量较低 处理可能产生的问题的能力较低
Such support is necessary because the United Nations lacks the capacity, resources and expertise to address all problems that may arise in Africa.
必要提供这种支助是因为,联合国缺乏解决非洲可能发生的所有问题的能力 资源和专门知识
A generic reference to the term would therefore be sufficient and would allow flexibility in dealing with different situations that might arise.
因此只是一般性地提到这个词就足够了 而且可以灵活地应对可能发生的各种情况
Such cooperation will invariably help to minimize such problems as may arise with legislative texts or other acts undertaken by the President or Government.
这种合作一定会有助于尽量减少法律条文或总统或政府所采其它行动可能引起的此类问题
However, those criteria might in some cases prove inadequate and give rise to problems.
然而,这些标准在一些情况下可能并不足够,并引起一些问题
It was also observed that the higher ranking suppliers, whose products might be produced on a higher cost basis than those of lower ranking suppliers, might submit unrealistically low prices during the auction itself, and therefore a performance risk might arise.
还有与会者称 排位较高的供应商生产产品的成本可能高于排位较低的供应商 但其在拍卖过程中仍有可能提出价格过低的报价 由此可能就存在履约风险

 

Related searches : Problems Arise - Might Arise - Problems May Arise - New Problems Arise - Problems Arise From - Problems That Arise - When Problems Arise - If Problems Arise - Problems Which Arise - Before Problems Arise - Which Might Arise - That Might Arise