Translation of "proceeds on disposal" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Disposal - translation : Proceeds - translation : Proceeds on disposal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Disposal of confiscated proceeds of crime or property
没收的犯罪所得或财产的处置
(v) Disposal of confiscated proceeds of crime (article 14)
㈤ 没收的犯罪所得的处置 第14条
Provisions could be made for the equitable sharing of the proceeds of crime between the Contracting States or for consideration of the disposal of the proceeds on a case by case basis.
可以规定,在各缔约国间公平地分享犯罪收入或考虑逐案处理犯罪收入 quot
(a) The secured creditor with a security interest in those cash proceeds consents to such use or disposal or
(a) 持有这些现金收益上留存的担保权的有担保债权人同意此类使用或处分 或
(a) The use and disposal of assets of the estate (including encumbered assets) in the ordinary course of business, except cash proceeds and
(a) 在正常经营过程中动用和处分破产财产中的资产 包括设押资产 但现金收益除外
Special rules on proceeds
特别收益规则
Solid waste disposal on land
土地上的固体废物处置
Information was also provided on the confiscation of assets and proceeds of crime and the sharing of such proceeds.
会上还介绍了与没收犯罪资产和所得以及分享这类所得有关的信息
In their contributions, representatives illustrated in detail how the confiscation of proceeds of crime or property and their disposal were regulated in their respective countries and made reference to specific cases.
12. 代表们在其发言中详细说明了犯罪所得或财产的没收及其处分在各自国家是如何规范的 并提及具体案例
Maintaining statistical data on seized proceeds of money laundering
7. 保存关于所扣押的洗钱收益的统计资料
Maintaining statistical data on confiscated proceeds of money laundering
8. 保存关于所没收的洗钱收益的统计资料
Expresses its appreciation to the intergovernmental expert group to prepare a draft model bilateral agreement on disposal of confiscated proceeds of crime covered by the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988 for having prepared the draft model bilateral agreement on the sharing of confiscated proceeds of crime or property
1. 表示赞赏关于拟订分享所没收的由 联合国打击跨国有组织犯罪公约 和1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 涵盖的犯罪的所得或财产问题双边示范协定草案的政府间专家组拟订了关于分享没收的犯罪所得或财产的双边示范协定草案
State Act on Drinking Water and Sewage Disposal or equivalent.
州饮用水和污水处理法 或类似法律
Law on Prevention of the Laundering of the Proceeds from Crime
防止犯罪收入合法化的法律
Sell the extra ticket and have a drink on the proceeds.
把那多出来的票卖掉去买酒喝
The group also expressed concern about the relationship between article 14 of the Organized Crime Convention, on disposal of confiscated proceeds of crime, and chapter V of the United Nations Convention against Corruption, focusing in particular on how States parties to both Conventions should deal with their implementation.
50. 工作组还对 有组织犯罪公约 关于没收的犯罪所得的处置的第14条与 联合国反腐败公约 第五章之间的关系表示关切 特别着重讨论了这两项公约的缔约国应如何处理它们的实施问题
The group also expressed concern about the relationship between article 14 of the Organized Crime Convention, on disposal of confiscated proceeds of crime, and chapter V of the United Nations Convention against Corruption, focusing in particular on how States parties to both Conventions should deal with their implementation.
10. 工作组还对 有组织犯罪公约 关于没收的犯罪所得的处置的第14条与 联合国反腐败公约 第五章之间的关系表示关切 特别着重讨论了这两项公约的缔约国应如何处理它们的实施问题
Gross proceeds are recorded in local currency based on current year deliveries.
23. 总收益按当年业务情况以当地的货币计算
Explosives disposal units.
爆炸物处置单位
Waste disposal services
废物处理事务
Liquid waste disposal
液体废物处理
Into the disposal.
马上处理
An alternative to entry and ocean disposal is relocation to a disposal orbit.
23. 除了进入和海洋处置外 还有一种办法是改送到一弃星轨道
Security rights in proceeds
收益上的担保权
Establishment of an intergovernmental expert group to prepare a draft model bilateral agreement on disposal of confiscated proceeds of crime covered by the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988
麻醉药品和精神药物公约 所涵盖的犯罪所得
Model Bilateral Agreement on the Sharing of Confiscated Proceeds of Crime or Property
开展国际合作打击跨国犯罪
Model Bilateral Agreement on the Sharing of Confiscated Proceeds of Crime or Property
关于分享没收的犯罪所得或财产的示范协定
A4.3.13.1.4 Discourage sewage disposal.
吸入毒性判定逻辑 3.10.2
Sale disposal of property
细则110.22 财产的出售 处置
(d) The disposal module
(d) 处置单元
Disposal of hazardous materials
危险物资处置
B. Removal and disposal
B. 拆除和处置 253 257 30
I'm at your disposal.
我听候您的差遣
Laundering of proceeds of crime
对犯罪所得的洗钱行为
Proceeds derived from the offence
犯罪活动收益
Proceeds from revenue producing activities
细则107.3 生利活动所得的收益
Legalization of proceeds of crime
(a) 他 或她 以一个有组织团体的一员的身份犯下了第1款所述的行为
Proceeds from sale of equipment
销售设备所得收入
Expresses its appreciation to the intergovernmental expert group to prepare a draft model bilateral agreement on disposal of confiscated proceeds of crime covered by the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988
又回顾2005年1月26日至28日在维也纳举行的拟订关于 联合国打击跨国有组织犯罪公约 和1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 所涵盖的犯罪所得没收后处分问题的双边示范协定草案政府间专家组会议 该会议由于美利坚合众国政府提供了自愿捐款而得以举行
(a) The proceeds of serious offences, or assets of a value equivalent to that of such proceeds
(a) 严重罪行的收益 或相当于此种收益的价值的资产
In his opening remarks, the Director welcomed the participants and expressed satisfaction at the high number of countries attending the meeting, which indicated the interest of the international community in addressing the issue of the disposal of confiscated proceeds of crime.
在其开幕致辞中 该司长欢迎与会代表 并对出席会议的国家数目之多表示满意 这表明国际社会对于解决没收犯罪所得的处分问题富有兴趣
Accordingly, it declares the complaint admissible and proceeds to its examination on the merits.
与此同时 缔约国还无视第13条规定的义务 确保申诉人提出申诉的权利并由主管当局对他的案件进行及时和不偏不倚的调查
Accordingly, it declares the complaint admissible and proceeds to its examination on the merits.
因此 委员会宣布 申诉可予受理 并且着手审查案情
Return and disposal of assets
资产的返还和处分
(vi) Waste production and disposal.
㈥ 废物产出和处置

 

Related searches : Disposal Proceeds Account - Proceeds From Disposal - Net Disposal Proceeds - Proceeds On Sale - Restraints On Disposal - Restraint On Disposal - Income On Disposal - Loss On Disposal - Gain On Disposal - Profit On Disposal