Translation of "profess" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Profess - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Believers, why do you profess that which you do not practise?
信道的人们啊 你们为什麽说你们所不做的事呢
Believers, why do you profess that which you do not practise?
信道的人們啊 你們為什麼說你們所不做的事呢
O you who believe, why do you profess what you do not practise?
信道的人们啊 你们为什麽说你们所不做的事呢
O you who believe, why do you profess what you do not practise?
信道的人們啊 你們為什麼說你們所不做的事呢
Terrorism must be attributed to the perpetrators and not the religion they profess.
必须将恐怖主义归咎于其实施者 而非他们宣称的宗教
and most of them, even when they profess belief in God, attribute partners to Him.
. 他们虽然大半信仰真主 但他们都是以物配主的
and most of them, even when they profess belief in God, attribute partners to Him.
他們雖然大半信仰真主 但他們都是以物配主的
Such groups profess a desire to acquire nuclear, biological and chemical weapons and to inflict mass casualties.
这些集团表明有意获得核生化武器 造成大规模死亡
It is most loathsome in the sight of Allah that you should profess what you do not practise.
你们说你们所不做的 这在真主看来 是很可恨的
It is most loathsome in the sight of Allah that you should profess what you do not practise.
你們說你們所不做的 這在真主看來 是很可恨的
And then will I profess unto them, I never knew you depart from me, ye that work iniquity.
我 就 明明 的 告訴 他 們說 我從來 不 認識 你 們 你 們這 些 作惡 的 人 離開 我 去罷
And then will I profess unto them, I never knew you depart from me, ye that work iniquity.
我 就 明 明 的 告 訴 他 們 說 我 從 來 不 認 識 你 們 你 們 這 些 作 惡 的 人 離 開 我 去 罷
Freedom of belief and of thought, and freedom to profess a religious faith, and political or philosophical opinions.
以前提交的报告提到 根本法 规定 国家有义务在各个方面保障男女平等
His people made no answer, and only said Drive them out of the city. They profess to be pure.
他的宗族唯一的答覆是说 你们把他们逐出城外 因为他们确是纯洁的民众
His people made no answer, and only said Drive them out of the city. They profess to be pure.
他的宗族唯一的答覆是說 你們把他們逐出城外 因為他們確是純潔的民眾
Non governmental organizations profess to remain engaged in forums that offer participation opportunities and effective representation of civil society's views.
非政府组织表示要继续参加那些提供参与机会和切实代表民间社会意见的论坛
They profess that they know God, but by their works they deny him, being abominable, disobedient, and unfit for any good work.
他 們說 是 認識 神 行事 卻 和 他 相背 本 是 可憎 惡 的 是 悖逆 的 在 各 樣 的 善事 上 是 可廢棄 的
They profess that they know God, but by their works they deny him, being abominable, disobedient, and unfit for any good work.
他 們 說 是 認 識 神 行 事 卻 和 他 相 背 本 是 可 憎 惡 的 是 悖 逆 的 在 各 樣 的 善 事 上 是 可 廢 棄 的
They profess that they know God but in works they deny him, being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate.
他 們說 是 認識 神 行事 卻 和 他 相背 本 是 可憎 惡 的 是 悖逆 的 在 各 樣 的 善事 上 是 可廢棄 的
They profess that they know God but in works they deny him, being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate.
他 們 說 是 認 識 神 行 事 卻 和 他 相 背 本 是 可 憎 惡 的 是 悖 逆 的 在 各 樣 的 善 事 上 是 可 廢 棄 的
See the Human Rights Committee's general comment No. 23, the rights of minorities to enjoy, profess and practice their own culture, 1994.
见人权事务委员会1994年关于少数民族享有 信奉和实施其本身文化的权利的第23号一般性意见
While strengthening citizen's confidence in their institutions, the concept of security that we profess and practice requires those who opt for violence to cease hostilities and prepare to negotiate a lasting peace.
我们所倡导和实行的安全概念 在加强公民对其体制的信任的同时 也要求选择暴力者停止敌对行为 并准备就持久和平展开谈判
Considering that religion or belief, for those who profess either, is one of the fundamental elements in their conception of life and that freedom of religion or belief should be fully respected and guaranteed,
认为对表明信奉宗教或信仰的人而言 宗教或信仰是其人生观的一个基本要素 应当充分尊重和保障宗教或信仰自由
Some profess to be sick and tired of dealing with Brussels bureaucrats. As Konstantin Kosachev, chairman of the Russian Duma s foreign relations committee, put it, In Germany, Italy, France, we can achieve much more.
俄罗斯在2008年8月对格鲁吉亚出兵使形势急转直下 如果民主的价值 人权的尊重 法治的精神不能得到完全的承认和尊重 就不可能建立任何战略合作伙伴关系
Considering that religion or belief, for those who profess either, is one of the fundamental elements in their conception of life and that freedom of religion or belief should be fully respected and guaranteed,
认为对誓奉宗教或信仰的人而言 宗教或信仰是其人生观的一个基本要素 应当充分尊重和保障宗教或信仰自由
Considering also that religion or belief, for those who profess either, is one of the fundamental elements in their conception of life and that freedom of religion or belief should be fully respected and guaranteed,
还认为对宣称信奉宗教或信仰的人而言 宗教或信仰是他们人生观的一个基本要素 而且宗教或信仰自由应予充分尊重和保证
Considering also that religion or belief, for those who profess either, is one of the fundamental elements in their conception of life and that freedom of religion or belief should be fully respected and guaranteed,
还认为对宣称信奉宗教或信仰的人而言 宗教或信仰是他们人生观的一个基本要素 而且宗教或信仰自由应充分获得尊重和保证
Pharaoh said, Do you profess faith in Him before I may permit you? It is indeed a plot you have devised in the city to expel its people from it. Soon you will know the consequences !
法老说 没有获得我的许可 你们怎么就信仰了他呢 这一定是你们在城里预谋的 想借此把这城里的居民驱逐出去 不久你们就会知道了
Pharaoh said, Do you profess faith in Him before I may permit you? It is indeed a plot you have devised in the city to expel its people from it. Soon you will know the consequences !
法老說 沒有獲得我的許可 你們怎麼就信仰了他呢 這一定是你們在城裡預謀的 想借此把這城裡的居民驅逐出去 不久你們就會知道了
They profess obedience, but when they leave your presence, some of them conspire something contrary to what you said. But God writes down what they conspire. So avoid them, and put your trust in God. God is Guardian enough.
他们说 遵命 当他们从你面前出去的时候 他们中一部分人就阴谋变更他们所说的话 真主是要记录他们的阴谋的 故你当宽恕他们 当信托真主 真主足为受托者
They profess obedience, but when they leave your presence, some of them conspire something contrary to what you said. But God writes down what they conspire. So avoid them, and put your trust in God. God is Guardian enough.
他們說 遵命 當他們從你面前出去的時候 他們中一部分人就陰謀變更他們所說的話 真主是要記錄他們的陰謀的 故你當寬恕他們 當信托真主 真主足為受托者
You shall come to the priest who shall be in those days, and tell him, I profess this day to Yahweh your God, that I am come to the land which Yahweh swore to our fathers to give us.
見當時 作 祭司 的 對他說 我 今日 向 耶和華 你 神 明認 我 已 來到 耶和華 向 我 們 列祖 起誓 應許 賜給 我 們的地
You shall come to the priest who shall be in those days, and tell him, I profess this day to Yahweh your God, that I am come to the land which Yahweh swore to our fathers to give us.
見 當 時 作 祭 司 的 對 他 說 我 今 日 向 耶 和 華 你 神 明 認 我 已 來 到 耶 和 華 向 我 們 列 祖 起 誓 應 許 賜 給 我 們 的 地
Many Japanese, whose forebears ravaged the country in World War II, now profess a romantic sentimentality toward Myanmar. Yohei Sasakawa of the Nippon Foundation remembers eating rice shipped from the country in the lean years after the war in Japan.
许多日本人 二战时其先辈曾掠夺过这个国家 如今都对缅甸表现出某种浪漫主义情怀 日本基金会的笹川阳平回忆起战后艰苦时期曾吃到过的缅甸大米 他说 在报答缅甸恩惠这方面我们实在是太迟了
(hereinafter referred to as persons belonging to minorities) have the right to enjoy their own culture, to profess and practise their own religion, and to use their own language, in private and in public, freely and without interference or any form of discrimination
2.1 在民族或族裔 宗教和语言上属于少数群体的人(下称属于少数群体的人)有权私下和公开 自由而不受干扰或任何形式歧视地享受其文化 信奉其宗教并举行其仪式以及使用其语言
Orbán s remarks, and his subsequent announcement of plans to implement his vision of an illiberal state, were greeted with shock. How could he profess such views as the leader of a European Union member state, even as he stuffed his government s coffers with EU subsidies?
奥班的评论 以及随后宣布实施其自身的 不自由国家 计划的举动令人震惊 身为欧盟成员国 他如何可以公然表示这一观点 哪怕欧盟的补贴把它的政府金库喂得饱饱的
Have you not seen those who profess to believe in what has been revealed to you and to other prophets before you? They seek the judgement of evil people, although they were commanded not to obey them. And Satan wants to lead them far astray.
难道你没有看见吗 自称确信降示你的经典和在你之前降示的经典的人 欲向恶魔起诉棗同时他们已奉令不要信仰他棗而恶魔欲使他们深入迷误中
Have you not seen those who profess to believe in what has been revealed to you and to other prophets before you? They seek the judgement of evil people, although they were commanded not to obey them. And Satan wants to lead them far astray.
難道你沒有看見嗎 自稱確信降示你的經典和在你之前降示的經典的人 欲向惡魔起訴 同時他們已奉令不要信仰他 而惡魔欲使他們深入迷誤中
And thou shalt go unto the priest that shall be in those days, and say unto him, I profess this day unto the LORD thy God, that I am come unto the country which the LORD sware unto our fathers for to give us.
見當時 作 祭司 的 對他說 我 今日 向 耶和華 你 神 明認 我 已 來到 耶和華 向 我 們 列祖 起誓 應許 賜給 我 們的地
And thou shalt go unto the priest that shall be in those days, and say unto him, I profess this day unto the LORD thy God, that I am come unto the country which the LORD sware unto our fathers for to give us.
見 當 時 作 祭 司 的 對 他 說 我 今 日 向 耶 和 華 你 神 明 認 我 已 來 到 耶 和 華 向 我 們 列 祖 起 誓 應 許 賜 給 我 們 的 地
MOSCOW The challenges facing civil society organizations are greater in Russia than in many parts of the world, but the challenges facing civil society itself are similar everywhere. Indeed, around the world there is a gap between civil society organizations and the societies they profess to serve.
莫斯科 俄罗斯的民间团体机构面对着比世界其他国家更多的挑战 而全世界民间团体所面临的挑战有很多相似之处 实际上 世界各地的民间团体机构和他们声称服务的社会之间都存在鸿沟
He i.e. Pharaoh said, Do you profess faith in Him before I should permit you? He is indeed your chief who has taught you magic! Soon you will know! I will cut off your hands and feet from opposite sides, and I will crucify you all.
法老说 我还没有允许你们 你们就信仰他们了吗 他必是你们的头目 他传授你们的魔术 你们不久就知道 我必交互着砍你们的手和脚 我必将你们全体钉在十字架上
He i.e. Pharaoh said, Do you profess faith in Him before I should permit you? He is indeed your chief who has taught you magic! Soon you will know! I will cut off your hands and feet from opposite sides, and I will crucify you all.
法老說 我還沒有允許你們 你們就信仰他們了嗎 他必是你們的頭目 他傳授你們的魔術 你們不久就知道 我必交互著砍你們的手和腳 我必將你們全體釘在十字架上
They profess obedience to you , but when they go out from your presence, a group of them conspire overnight to do something other than what you say. But Allah records what they conspire overnight. So disregard them and put your trust in Allah, for Allah suffices as trustee.
他们说 遵命 当他们从你面前出去的时候 他们中一部分人就阴谋变更他们所说的话 真主是要记录他们的阴谋的 故你当宽恕他们 当信托真主 真主足为受托者
They profess obedience to you , but when they go out from your presence, a group of them conspire overnight to do something other than what you say. But Allah records what they conspire overnight. So disregard them and put your trust in Allah, for Allah suffices as trustee.
他們說 遵命 當他們從你面前出去的時候 他們中一部分人就陰謀變更他們所說的話 真主是要記錄他們的陰謀的 故你當寬恕他們 當信托真主 真主足為受托者

 

Related searches : Profess Faith - Profess Love - Profess Oneself - Profess To Have