Translation of "promote a project" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Project to promote policy and dialogue in Cambodia | 柬埔寨促进政策和对话项目 |
A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing. | 一个促进清洁工业生产的项目已获得供资并正在进行中 |
WHO formulated a project to promote an integrated response of health care systems to rapid population ageing in developing countries (the INTRA project). | 35. 卫生组织开展的一个项目 旨在促进以综合保健系统应对发展中国家人口的迅速老化 |
Project to Promote ILO Policy on Indigenous and Tribal Peoples | A. 促进劳工组织关于土著和部落民族政策的项目 |
62. The ILO Project to Promote ILO Policy on Indigenous and Tribal Peoples, which began operation in 1996, is a technical cooperation project financed by DANIDA. | 62. 劳工组织1996年开始运作的关于促进其对土著和部落居民政策的项目是由丹麦国际开发署提供资金的一个技术合作项目 |
UNDCP has continued its project designed to promote national capacity building in the field of demand reduction, and is supporting the Government in developing a demand reduction project. | 禁毒署继续实施旨在促进该国建立减少需求领域的能力的项目 另外 还支助该国政府制定一个减少需求项目 |
The secretariat has continued to promote a project targeting dryland rehabilitation through the provision of employment and resources to youth. | 该项目最初由开发计划署在莱索托实施 并且取得了具有说服力的成果 |
build the South to North Water Diversion Project into a corridor with clear water and greenness, and promote the project to benefit the people and society for the long run. | 把南水北调工程打造成清水走廊 绿色走廊 让工程长期造福人民 造福社会 |
Under the FAO technical cooperation project, a project was initiated in Togo to strengthen the capacity of the Government to develop rural radio systems, programmes and activities to promote food security. | 10. 通过粮农组织技术合作项目在多哥开展了一个项目 目的是加强政府发展农村无线电系统及开展各种方案和活动宣传粮食安全问题的能力 |
ILO has also developed a project to promote the re entry of Afghan women (urban and rural) into the labour market. | 劳工组织还制订了促进阿富汗 城市和农村 妇女重返劳工市场的项目 |
It had initiated a leading research project on dust storms designed to promote international monitoring of climate change and emerging natural disasters. | 它倡议举行了一个关于尘暴的主要研究项目 旨在加强对气候变化和新出现的自然灾害进行国际监测 |
The region benefited from the UNDCP global pilot project to promote maritime law enforcement and cooperation. | 禁毒署关于促进海上执法与合作的全球性试点项目使本区域获益匪浅 |
Since 2002, the Centre had been implementing a project to promote SMEs in Azerbaijan, Kyrgyzstan and Uzbekistan, at a cost of 224,000, paid by Turkey. | 25. 自2002年以来 该中心一直在实施一个促进阿塞拜疆 吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦中小企业的项目 耗资224,000美元 由土耳其出资 |
A major objective of the project is to promote calibrated techniques and methodologies in the region to produce reliable data for further interpretation. | 项目的一个主要目标就是在该地区倡导标准技术和方法,以取得供进一步研究之用的可靠数据 |
FAO stressed that its activities which intended to promote those objectives were in progress under a project funded by the Government of Japan. | 粮农组织强调,在一个由日本政府提供经费的项目下,它旨在促进上述目标的各项活动正在开展 |
The project proposal foresees a regional project, which would be implemented in places affected by the 2004 tsunami, as well as to promote SMEs that can grow, partner and compete in the global economy. | 根据该项目建议 预计将建立一个区域项目 在受2004年海啸影响的地点执行 提高该地区的中小型企业的能力 并使之发展起来 结成伙伴关系并参与全球经济竞争 |
We should establish a good water saving, water diversion and water using mechanism, and promote the project to give full play to its benefits | 要建立良好的节水 调水和用水机制 推动工程充分发挥效益 |
The Dimitra project seeks to increase gender awareness among development actors and to promote information exchange and dissemination. | Dimitra项目谋求提高发展行动者之间对性别问题的认识 并促进信息的交换和传播 |
The project will build institutional and enterprise level capacities to promote the construction of inexpensive, environmentally friendly housing. | 该项目将建立机构和企业的能力 促进建造价格低廉和无害环境的住房 |
The project will thus further promote drug control cooperation in that major opium producing and drug trafficking region. | 因此 该项目将加强世界上这个最大的鸦片生产和毒品贩运地区的毒品管制合作 |
We must set up a genuine common market, a multinational development project, around this potential, which should also promote the integration of our countries into the world economy. | 我们必须围绕这一潜在因素,建立一个真正的共同市场 一个多边发展项目 它也将促进将我们各国融入世界经济 |
The project was designed to improve the provision of medical care by helping to establish a telecommunications infrastructure, develop telepathology (remote diagnosis) and promote tele education. | 开展这一项目的目的是通过协助建立电信基础设施来改善医疗保健状况 发展远距病理学 远程诊断 和促进远程教育 |
As part of a solution, interested parties should promote the launching of a multinationally funded project to identify and develop technologies for cost effective non weapon alternatives to APLs. | 作为解决的一部分 有关方面应推动发起一个由多国供资的项目 查明和开发既成本低效益高又能取代杀伤人员地雷的非武器技术 |
The Project to Promote ILO Policy on Indigenous and Tribal Peoples undertakes activities at the national, regional and international levels. | 10. 促进劳工组织关于土著和部落民族政策的项目在国家 区域和国际各级开展活动 |
This analysis has been undertaken primarily in collaboration with the Project to Promote ILO Policy on Indigenous and Tribal Peoples. | 这项分析主要是配合推进劳工组织土著和部落人民政策项目进行的 |
This year, in cooperation with the Ministry of Youth and Sport of Bulgaria, UNDP is sponsoring a project to promote ethnic tolerance through sport and fair play. | 62. 今年 开发计划署与保加利亚青年和体育部合作 赞助实施一个项目 通过体育和公平竞赛发扬种族容忍精神 |
As part of a project funded by the Inter American Development Bank, ECLAC provided technical support to countries to promote access to and use of census databases. | 作为美洲开发银行资助的项目组成部分 拉加经委会向各国提供技术支助 促进获得和使用普查资料库 |
The IUCN developed, with the assistance of the Netherlands, a transboundary project to promote the application of the ecosystem approach to complement activities between Niger and Nigeria. | 119. 自然保护联盟在荷兰的协助下拟订了一个跨界项目 该项目旨在倡导应用生态系统做法对尼日尔和尼日利亚之间的活动进行补充 |
Therefore, opportunities to coordinate and promote such projects within overall mission efforts and to improve project implementation were not consistently utilized. | 因此 特派团整个工作中协调和推动这种项目以及改进项目执行的机会 没有始终得到利用 |
A project? | 计划? |
(a) Development of a project to begin a series of seminars with international treaty implementing organizations in order to highlight common interests and problems, encourage ratification and implementation, and promote dialogue between practitioners | (a) 制订一个项目,同各国际条约执行组织开始举办一系列讨论会以强调共同利益和问题,鼓励批准和执行条约并促进执行者之间的对话 |
15. Other planned activities in this area include a project to assess the progress of women entrepreneurs in African countries (Burkina Faso, Central African Republic, Ethiopia, Gambia, Madagascar, United Republic of Tanzania and Zambia) a project on growing SMEs in four LDCs, including Burkina Faso and Zambia and a project to promote public private sector dialogue, which is to include Ethiopia and Gambia. | 15. 这一领域计划进行的其他活动包括 一个评估非洲国家妇女企业家进步情况的项目(布基纳法索 中非共和国 埃塞俄比亚 冈比亚 马达加斯加 坦桑尼亚和赞比亚) 一个关于包括布基纳法索和赞比亚在内的四个最不发达国家 quot 增长中的 quot 中小型企业的项目 一个将包括埃塞俄比亚和赞比亚在内的促进公私营部门对话的项目 |
This is an education project, not a laptop project. | 这是教育项目 而不是手提电脑项目 |
The Genome Project was a controversial project in 1990. | 基因组计划曾经在1990年是一个有争议的项目 |
We should promote the in depth research and demonstration, and advance the preparations of the follow up project in an orderly way. | 要深入研究论证 有序推进后续工程建设准备工作 |
77. A UNU project on management of international waters seeks to promote the sustainable management of bodies of water that fall within the jurisdiction of more than one country. | 77. 联合国大学的国际水道管理项目是为了促进那些管辖权属于一个国家以上的水道的可持续管理 |
Another project which is at the preliminary stage is the project to reorganize and promote services for disabled persons, which is receiving financial support from the Spanish International Cooperation Agency and the International Labour Organization. | 在西班牙合作署和国际劳工组织的财政支助下 开始实施改组和提高残疾人关怀服务项目 其内容包括农村残疾妇女的生产 培训和就业 |
(c) Project activities a decrease in project volume by 13,877,400 to 109,112,400, corresponding to a decrease in estimated project delivery. | (c) 项目活动 项目额减少13,877,400美元 从而减至109,112,400美元 相当于预计项目执行额的削减 |
Creates a new project. Currently opened project is not affected. | 创建新工程 目前打开的工程不受影响 |
A project document shall be drawn up for each project. | 应为每个项目编写项目文件 |
A neat project. | 你会花很多时间但这将是一个很好的项目 |
Available support for project development should promote progress in launching and conducting the preparation of national communications by more non Annex I Parties. | 为项目发展提供的支助应该在使更多的非附件一缔约方发起和进行国家信息通报的编制方面推动进展 |
A project to promote awareness and disseminate information about drugs to the media, policy makers and non governmental organizations in Central and South America was not found to be effective. | 另一个项目是在中美洲和南美洲努力提高公众的意识 向新闻媒介 决策者和非政府组织进行禁毒宣传 但评价结果发现 这个项目收效不大 |
Mindful of these needs, UNDP has sponsored a project to promote good governance which is being executed by the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat. | 鉴于这些需要 开发署发起了一个由联合国秘书处经济和社会事务部正在执行的促进良好管理的项目 |
27. The objective of this project is to promote and strengthen small and medium scale enterprises as a means of creating employment and reducing poverty, with special attention to the participation of female entrepreneurs, in cooperation with the gender equality project (RER 97 002). | 27. 本项目的目标是与性别平等项目 RER 97 002 合作 促进和加强中小型企业 使之成为创造就业机会和减轻贫困的一种手段 并特别注意女企业家的参与 |
Related searches : Promote A Sense - Promote A Policy - Promote A Vision - Promote A Discussion - Promote A Region - Promote A Website - Promote A Product - Promote A Company - Promote A Cause - Promote A Brand - Promote A Culture - Promote A Book - Promote A Shift - Promote A Movie