Translation of "prop up prices" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Prop me up a little, will you? | 把我扶起来一点 好吗 |
Prop him up in the chair facing the wall. | 把他拉到椅子上面对墙 |
INRO may intervene in the market to prop up prices since it has the funds to buy natural rubber to protected internationally agreed floor prices, an action that may well take place during the current phase of weakness in the market. | 应注意,国际天然胶组织可干预市场以支撑价格,因为它有资金购买天然橡胶,以保护国际商定的底价 在目前市场疲软阶段,该组织很可能采取这项行动 |
Prop Status | 属性状态 |
Europe, too, will get a bloody nose if it keeps trying to artificially prop up asset prices in the periphery. The sums required for this could ultimately run into trillions, according to an estimate by Citibank. | 除了中国 各国央行已不再出于保护本国货币的目的实施干预 如果欧洲试图人为维持外围国家的资产价格的话 也必将碰个头破血流 据花旗银行估算 这样做所需要的资金总数最终将达到数万亿之巨 这将把欧洲拖入万劫不复 |
Subsidies should not be used to prop up non competitive industries or sectors of the economy. | 不应将补贴用于支撑没有竞争力的工业或经济部门 |
Prices went up. | 物價上漲 |
Prices are going up. | 物价上涨了 |
They may serve only to prop up an occupation instead of ending it, unless East Jerusalem is opened up once again for Palestinians. | 这些资金可能只会支撑占领 而不是结束占领 除非东耶路撒冷再次向巴勒斯坦人开放 |
White House Prop Cost Taxpayers Thousands | 白宫道具耗资数千 |
As oil prices go up, energy patents go up. | 随着石油价格的上涨, 能源专利也在上升. |
Prices have gone up these three months. | 最近三个月 价钱涨高了 |
Prices have gone up these three months. | 最近三個月 物價上昇了 |
This poor kid, clearly a prop don't get me wrong, a willing prop but the kiss that's being documented kind of looks like it sucks. | 这个可怜的孩子 很明显他是个道具 别误解我 他是一个自愿的道具 但是这个被记录下来的吻看着总觉得并不甜蜜 |
Several factors operated to help prices go up. | 物价上涨是多方因素造成的 |
Terrible. The way prices have gone up already. | 太恐 怖了 价格涨了这么多 |
As it is, prices are going up every week. | 事实上 价格每个星期都在攀升 |
Because your body will do most of the work of fixing it if we just sort of prop it up in the ways that are wrong. | 因为你的身体会尽量自己恢复 只要我们在它走错路的时候扶一把 |
It will better prop up employment, highlight maker space's role as a driver of employment and launch incentive policies for the companies providing more than designated positions. | 加大就业扶持力度 突出众创空间的就业带动作用 对提供就业岗位达到一定数量的单位给予激励 |
There is a good chance that gasoline prices will go up. | 油价上涨的可能性很高 |
Moreover, once a market correction begins, the authorities should allow it to run its course, rather than prop up prices with additional leverage an approach that only prolongs the correction. If Chinese regulators allow the market to correct, sophisticated institutional investors with a long term value orientation will ultimately step in, enhancing the market s stability. | 此外 一旦市场回调开始 当局应该允许市场自主运行 而不是用附加的杠杆来支撑价格 因为这是只是一种拖延回调的方法 如果中国监管机构允许市场正确运行 具有长期价值取向的成熟机构投资者将最终介入 提高市场的稳定性 在此期间 使用公共资产购买足够的权益 以防止市场矫枉过正可能是合理的 |
Except in another 24 hours, I might be flying in Chamberlin's prop wash. | 等待24小时 会被张伯伦赶上的 |
In spite of falling oil prices, he brought this country up here. | 尽管油价下跌了 他仍改善了阿联酋的健康 |
13 See Thailand prepares drastic measures to prop up banks , Financial Times, 3 August 1998 and Thai bail out plan seeks to lure foreign investors , Financial Times, 6 August 1998. | 13 见1998年8月3日 金融时报 刊载的 quot 泰国准备采取 严厉措施 apos 支撑银行 quot 以及1998年8月6日 金融时报 刊载的 quot 泰国紧急挽救计划设法吸引外国投资者 |
It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected. | 对于运输货物来讲 价格就会飙升上去 然后导致通货膨胀 |
Just as pressures on oil and gas supplies have driven up energy prices, environmental stresses may now push up food and water prices in many parts of the world. Given the heat waves, droughts, and other climate stresses across the US, Europe, Australia, and elsewhere this year, wheat prices are now shooting up to their highest levels in decades. | 正如石油和天然气的供应压力导致能源价格上涨一样 环境压力现在可能会抬高世界很多地方的食品和用水价格 由于今年发生在美国 欧洲 澳大利亚和世界其他国家的热浪 干旱和其他气候灾难 小麦的价格目前已经飙升到几十年来的最高点 这样 环境压力对人们的影响就已经到达了底线¾环境压力正在影响全世界民众的收入和生活 |
In other cases, they impose high prices on leased lines, and these prices may represent up to 70 per cent of the total cost of ISPs. | 在其他情况下 它们对出租线路实行高收费 这类收费可占互联网服务供应商总成本的70 以上 |
Domestic oil prices link up with international oil prices. Since the current round of pricing, international oil prices have increased with fluctuation and Brent crude oil has broken through the 80 mark and continues to increase. | 国内油价与国际油价挂钩 本轮计价周期以来 国际油价震荡上涨 布伦特原油突破80美元关口后 继续上探 |
And so your body basically has lots and lots of mechanisms for fixing cancer, and we just have to prop those up in the right way and get them to do the job. | 你的身体有很多的潜力 自己治疗癌症 我们只需要关键时刻帮一把 帮它回到正路上来 |
Prices of food, even staple foods, have shot up beyond the reach of average citizens. | 食品价格 甚至是主粮的价格都已经高出一般群众的承担能力 |
And since February, coal prices gradually picked up, Qinhuangdao steam coal prices rose continuously for four weeks, rose to 16 months high, once climbed to 436 yuan per ton, up nearly 70 yuan per ton over the beginning. | 而2月份以来 煤价逐步回升 近期秦皇岛动力煤价格更是连续上涨四周 上升到16个月来的高点 一度攀升到每吨436元 比年初上涨近70元 |
In the short run, excessively low prices could trigger political instability in some oil producing countries, driving up prices. Similarly, delays in upstream investment, especially megaprojects, could push prices above the ideal level in the medium and long term. | 这种策略也并非没有风险 在短期内 过低价格在一些产油国可能引发政治动荡 推高价格 同样 推迟上游投资 尤其是大型项目 可能导致价格在中长期内高于理想水平 |
Above all, the G 20 s decision to prop up systemically relevant banks must be revisited. And governments must respond to the banks threats by declaring their willingness to let insolvent banks be judged accordingly. | 说到底 G20支持具系统重要性银行的决定必须有所改变 政府必须宣布已经做好了依法处置破产银行的准备 以此来应对银行的威胁 市场经济必须以盈亏的经济学原理为基础 没有破产也没有人人平等的法治精神的经济不是市场经济 法律面前人人平等这一原则必须对银行也适用 |
In response, central banks should purchase government bonds for cash in as large a quantity as needed to push their prices up as high as possible. Expensive government bonds will shift demand to mortgage or corporate bonds, pushing up their prices. | 作为对这种情况的回应 中央银行应该以必须的大数量现金买入债券 以此来将债券的价格尽可能地抬高 昂贵的政府债券则会将这种需求转移到抵押贷款或公司债券 以此抬高自己的价格 |
One reason why Flemish Belgians resent having to prop up the Walloons with their tax money is that they regard them almost as foreigners. Most Flemish readers don t read French language newspapers or novels, and vice versa. | 当共同利益不再占优的时候 语言和文化开始变得更为重要 弗拉芒人为何憎恨用自己的税金养活瓦隆人的原因之一是他们几乎把瓦隆人视为外国人 大多数弗拉芒人不读法语报纸或者小说 反之亦然 电视台都是独立分开的 中小学校 大学以及政党也是如此 |
Two other destabilizing developments emerged in the last quarter of the twentieth century a strong incentive to use debt to prop up demand, and a shift toward financing public debt through private institutions at market prices, under the pretext of fighting inflation. These trends boosted public debt burdens, while flooding the global financial system with liquidity generated by private banking activities that were unconnected to transactions in the real economy. | 二十世纪后二十五年还出现了其他两大破坏性趋势 用债务来提振需求的强烈激励以及以抵抗通胀为幌子转向私人机构以市场价格为公共债务融资 这两个趋势增加了公债负担 与此同时 与实体经济交易无关的私人银行活动所产生的流动性充斥着全球金融系统 |
Prices | D. 价 格 |
prices | 价格 |
Prices | 价格 |
Prices... | 价格... |
Average ratio of border prices to world market prices, | 1973 1995边境价格与世界市场价格的平均比率 |
So non Americans should be more appreciative of America s deficits. Do people think it is easy for a 12 trillion dollar economy to spend beyond its means year after year just to prop up other countries reputations for stability? | 因此非美国人更应该对美国的赤字心存感激 让一个有着12万亿美元经济总量的国家仅仅为了支撑其他国家经济稳定的声誉而年复一年 不记后果地支出 是件容易的事吗 当然不是 你有足够的钱花销却还要深陷债务谈何容易 |
Wholesale prices followed trends similar to those of retail prices. | 批发价的趋势与零售价相类似 |
But it could happen a lot faster this time. As central bankers and finance ministers ponder how to intervene to prop up the dollar, they should also start thinking about what to do when the time comes to pull the plug. | 世界货币标准有着极强的惯性 只是在持续超过50年的工业衰退和两次世界大战之后 美元才取代英镑成为全球流通的货币 但这一次周期可能会大大缩短 值此银行家和财政部长考虑如何采取干预措施支持美元的时候 他们也应该开始思考当美元角色终结真正到来的时刻 世界货币体系将要何去何从 |
Russia will be required to disgorge these acquisitions as a condition of normalizing its relations with the West. But Putin will most likely try to prop up eastern Ukraine s separatists as long as he can perhaps with military assistance disguised as humanitarian aid and will absolutely refuse to give up Crimea. | 因此 我们已经隐约看到了结局 普京既无法留住战利品 克里米亚和控制说俄语的东乌克兰 也无法全身而退 俄罗斯将要求吐出已经获得的东西 作为与西方关系正常化的条件 但只要有可能 普京就会挑动东乌克兰分裂分子 也许是以打着人道主义援助旗号进行的军事支持进行 也决不会放弃克里米亚 |
Related searches : Prop Up - Prop Up Growth - Prop It Up - Bid Up Prices - Pushes Up Prices - Prices Picked Up - Prices Went Up - Drive Up Prices - Push Up Prices - Prices Are Up - Put Up Prices - Prices Go Up - Prices Shoot Up