Translation of "providing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Providing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Providing services to Governments
四. 为各国政府提供服务
c. Providing monitoring tools
c. 提供各种监测手段
Are we providing the software?
我们是否提供软件
Providing treatment for malaria cases.
五 前景
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.
这些国家已经走出了由为部分人提供优质教育 到为所有人提供优质教育的发展之路 这是个很重要的教训
It was also noted that providing a website address for such material would be more economical than providing paper copies.
还据指出 提供登载这类材料的网址比提供纸页文件更经济
Other examples abound of providing recognition.
10. 还有很多其他认可的例子
It also stipulates that persons providing medical treatment will not be exposed to legal action or harassment for providing such treatment.
该文件还规定 提供医疗服务的人不会因提供这类治疗而被提起诉讼或受到骚扰
In the academic year 2003 2004 there were 627 full time educational institutions providing general education, 38 educational institutions providing evening courses or distance learning, and 71 educational institutions providing vocational, higher vocational or specialised secondary education.
在2003 2004学年 爱沙尼亚有627个教育机构提供全日制普通教育 38个教育机构提供夜校或远程教育 71个学校提供职业 高等职业或中等专业教育
That means providing human and intellectual support.
这一过程将是长期而且艰难的
Education (Vietnam) providing scholarships to elementary schools.
教育 越南 向小学提供奖学金
Providing preventive medical care, disease and malnutrition control, as well as providing the necessary health care for him her and for his her mother.
7. 提供预防性医疗保健 疾病和营养不良防治 并向儿童及其母亲提供必要保健
(e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations
(e) 提供资料 物证以及鉴定结论
(ii) Procuring, providing or possessing such a document
㈡ 获取 提供或持有此种证件
(e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations
提供资料 物证以及鉴定结论
Providing WASH in schools directly meets both requirements.
在学校开展讲卫生运动可直接满足这两种需求
Prohibition against providing support to non State actors
1 禁止向非国家行为者提供支助
Providing a direct source of income for conservation.
为保护提供了直接的财源
Statement or testimony of the person providing information.
2. 提供情报人员的声明或证词
Providing equal access to statistics for all users
使所有用户均能公平获得统计数字
Providing the requisite technical services is a demanding task.
49. 提供必要的技术服务 是一项要求很高的任务
However, it is not capable of providing food supplements.
但是 该计划没有能力提供食品补贴
Yet providing this protection is complex and often sensitive.
不过 提供此一保护既复杂 而且往往很敏感
However, simply providing access to education is not sufficient.
但是 仅提供获得教育的机会是不够的
(Afghanistan) providing school furniture and equipment to local schools.
阿富汗 向地方学校提供家具和设备
However, the private sector charges for providing this service.
但在私营部门提供这种服务是要付费的
Providing training to facilitate use of information and communications technology
提供培训 促进信息和通信技术的使用
Which was a very good thing, providing low cost clothing.
这也是非常好的事情 提供了成本低廉的衣物
(a) Providing a mechanism for supporting and involving regional processes
(a) 提供一种支助区域进程并让区域进程参与其中的机制
Remittances providing additional family income constitute further benefits of migration.
44. 移徙另外的好处是汇款 这为家庭提供了额外收入
The rest of the time they were providing free labour.
剩下的时间他们都是在提供义务劳动
Providing improved housing and associated services to the urban poor
向城市贫民提供更好的住房和相关服务
We are also providing training for police in Bamyan Province.
我们还为巴米扬省警察提供训练
Providing opportunity for greater representation in Government decision making bodies
增加妇女在政府决策机构中的任职机会
Providing for a definition of delivery is not that easy.
4. 对交付作出定义并不那么容易
Activities include providing immediate health care facilitating access to legal assistance providing special protection to women and girls in camps for refugees and internally displaced persons raising community awareness about children's rights to be protected from violence, abuse and exploitation and providing psychosocial support and vocational training opportunities.
这方面的活动包括 提供紧急保健 帮助获得法律援助 向难民营和境内流离失所者营地中的妇女和女童提供特别保护 提高社区对儿童不受暴力 虐待和剥削权利的认识 提供心理咨询和职业培训机会
Invites the donor community to consider providing budgetary support to meet emergency needs, including the payment of salaries, in particular by providing additional contributions through the Emergency Economic Management Fund
6. 邀请捐助者考虑提供预算支持 以应付紧急需要 包括支付薪金 特别是通过紧急经济管理基金进一步提供捐助
(b) Providing, upon request, to the latter authorities all necessary information.
㈡ 根据请求向上述机关提供一切必要的信息
For many years, we were just providing them with artificial limbs.
常年以来 我们给他们的 只是义肢而已
And so we need to find better ways of providing care.
我们必须想出 更好的方法来护理这些病人.
Television has the advantage of providing sports fans with greater convenience.
电视的优点在于它给体育爱好者提供了更大的方便
UNICEF is now providing procurement services for ARVs in 39 countries.
109. 儿童基金会已向39个国家提供抗反转录病毒药物的采购服务
The United Nations Population Fund is providing assistance in those projects.
联合国人口基金会正在这些项目中提供帮助
Preparations for providing security for the Special Court for Sierra Leone
为保障塞拉利昂特别法庭的安全而进行的准备工作
Providing catalytic and continuous support for scaling up sustainable WASH programmes
3. 为扩大可持续讲卫生方案不断提供推动性支助

 

Related searches : Providing Input - Providing Value - Providing Care - Providing Leadership - Is Providing - Providing Security - Providing Data - Providing Direction - Providing Party - Providing You - Providing Notice - Providing Insights - Not Providing - Are Providing