Translation of "recalculate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Recalculate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Recalculate
重新计算
Recalculate Checksum
重新计算校验值
Recalculate Sheet
重新计算工作表
Recalculate Document
重新计算文档
Recalculate the value of every cell in all worksheets
重新计算所有工作工作表中每个单元格的值
Accept this or modify the loan information and recalculate.
接受此输入或者修改贷款信息 并重新计算
Recalculate the value of every cell in the current worksheet
重新计算当前工作工作表中每个单元格的值
n, no mask don't recalculate the effective rights mask d, default operations apply to the default ACL
n, no mask 不重新计算有效权限掩码 d, default 应用到默认访问控制列表的操作
Once these actions have been completed, the Secretariat will recalculate and confirm rates of reimbursement for all missions.
一旦完成这些工作,秘书处将重新计算并核实所有特派团的偿还费率
Recalculate the total expenditures and deficit as at 31 December 1996, and make additional efforts to realize outstanding pledges and, if possible, raise additional contributions from donors
ꇰ 훘탂볆쯣뷘훁1996쓪12퓂31죕뗄좫늿횧돶뫍돠ퟖ,뷸튻늽얬솦헷쫕캴뢶죏뻨뿮,죧폐뿉쓜쿲뻨훺맺뷸튻늽쒼벯뻨뿮
set acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL set file file read ACL entries to set from file mask do recalculate the effective rights mask
set acl 设定替换当前的文件访问控制列表 set file file 从文件中读取访问控制列表条目设定 mask 重新计算有效权限掩码
As the amount of funding from each source is dynamic, it is necessary to recalculate the proper proportional funding every biennium based on the overall resource framework of the organization at that point in time.
由于每个来源的筹资额是变化不定的 所以必须根据当时本组织的总体资源框架 重新计算每个两年期适当的筹资比例
(a) Establish and set up benefit entitlements for payment revise established benefits recalculate entitlements due to death of beneficiary, change of country of residence, termination of children's benefits etc., and process the transfer of pension rights
(a) 确定和设立应付的养恤金应享权利 修订确定的应享权利 因受益人死亡重新计算应享权利 居留国改变 终止子女津贴等以及处理养恤金权利的转移
The Subsidiary Body on Scientific and Technological Advice (SBSTA), at its fourth session decided that, to ensure comparability, Parties should recalculate the base year inventory and inventories for any subsequent years when using the 1996 IPCC revised guidelines.
22. 附属科技咨询机构在第四届会议上决定为确保可比较性 缔约方应使用1996年气专委修订后的准则重新计算基准年总量和尔后任何一年的总量
It is important to stress that, in preparing the table, no attempt was made to recalculate any of the liabilities as at 31 December 1997 other than to project them to 31 December 1998, using a 5 per cent adjustment.
必须强调,编写该表时并未试图重新计算截至1997年12月31日的任何负债额,只是将其以5 调整后用作1998年12月31日的预测
A new methodology is now being worked out by the Ministry of Labour and Social Care the aim of which will be to recalculate and adjust the social and living standards minimums in accordance with the rate of inflation and the changing income structure of the population.
劳工和社会福利部目前正在制定一种新的办法 以根据通货膨胀率和人口收入结构的变化重新计算和调整社会和生活最低标准
Under temporary assistance, the Secretary requested additional resources amounting to 86,600, at 1999 rates, as a consequence of a recent ILO Administrative Tribunal judgement, which would require retroactive revisions of the last three General Service salary scales in Rome, and therefore the need to recalculate some 340 pension benefits in award.
218. 在临时助理人员项下,秘书按1999年费率请求增加资源86 600美元,这是因为劳工组织行政法庭最近一项判决要求追溯订正罗马一般事务人员的最近三个薪金表,因此必须重新计算大约340项给伏中养恤金
Unfortunately, the IMF is paralyzed by the need to confront some internal governance problems, the biggest of which is the lack of a sensible way to recalculate the voting shares of countries as their relative influence in the global economy evolves. In particular, a radical increase in the weight of Asia s vote is urgently needed.
不幸的是 解决某些内部管理问题的需要令国际货币基金组织处于瘫痪 其中最大的问题就是各国在全球经济中相对影响力演变过程中缺乏切合实际的方法来重新计算它们的投票份额 特别是 现在急需大幅度提高亚洲国家的投票加权值
In response to the various questions, the Secretary indicated that the amount of the temporary assistance resources requested in relation to the number of pension revisions required was based on the past experience of the Fund as to the work required to reconcile contributions and recalculate lump sums and pension benefits already in payment, and to make retroactive adjustments and payments.
232. 秘书针对各种问题,指出因为养恤金的若干规定必须修订而请求增列的临时助理人员经费,是根据基金过去在查核缴款重新计算整笔折付养恤金和已在给付中的养恤金 追溯调整和补发款项等方面的工作经验
In order to address this situation and to prevent the recurrence of similar problems in the future, OIOS recommends the following Recommendation 1 OIOS recommends that the United Nations Centre for Human Settlements recalculate the income, expenditures and deficit of the Habitat II Conference as at 31 December 1996, and make additional efforts to realize outstanding pledges and, if possible, raise additional contributions from donors. (AS98 30 1 001)
붨틩1 볠뚽쳼붨틩솪뫏맺죋샠힡쟸훐탄훘탂볆쯣뷘훁1996쓪12퓂31죕횹뗄짺뺳뛾믡틩뗄쫕죫ꆢ뾪횧뫍돠ퟖ,늢쟒ퟷ돶룼뛠얬솦헹좡죏뻨뿮쿮뗄횧뢶늢쟒죧폐뿉쓜쪹뻨훺헟퓶볓뻨뿮(AS 98 30 1 001)ꆣ