Translation of "recurrent costs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Recurrent costs - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

a) The regular budget comprises recurrent staff and non staff costs.
(a) 经常预算包括经常工作人员费用和非工作人员费用 进而再分为现金和实物两个部分
b) The project budget comprises mainly non recurrent costs funded by earmarked project contributions.
(b) 项目预算主要包括由专用项目捐款供资的非经常费用
In reviewing the budget proposal, the working group noted that it was difficult to evaluate the budget increases in certain budget lines as there was no indication of whether the increases or decreases related to non recurrent costs or recurrent costs.
8. 工作组审查了预算提案之后表示很难对某些预算项目的增加进行评价 因为预算的增减并没有指出是涉及非经常性费用还是经常性费用
Excluding MMP and MCSP recurrent costs of 4.3 million which are funded by the operations of the programme itself.
不包括小额供资和微型企业方案以及小额信贷和储蓄方案的经常费用4.8百万美元 这笔费用由方案本身业务提供
Excluding MMP and MCSP recurrent costs of 4.8 million which are funded by the operations of the programme itself.
不包括小额供资和微型企业方案以及小额信贷和储蓄方案的经常费用4.8百万美元 这笔费用由方案本身业务提供
A critical aspect of institutional support during the reporting period was the emergency financing of the Palestinian Authority's recurrent budget costs.
27. 报告所述期间机构支助的关键方面是向巴勒斯坦权力机构经常预算费用紧急供资
The approved budget provided for recurrent expenditure of 13,263,300 euros, including 3,462,300 euros for the remuneration, travel and pensions of the judges and 6,632,700 euros for salaries and related costs of staff, and non recurrent expenditure of 150,000 euros.
核定预算规定的经常性开支为13 263 300欧元 其中包括法官薪酬 旅费和养恤金3 462 300美元 工作人员薪金和相关费用6 632 700欧元 非经常性开支150 000欧元
The United States delegation agreed with the conclusion of the working group set up by the United Nations Joint Staff Pension Board's Standing Committee that the Fund's budget proposals must make a clearer distinction between recurrent and non recurrent costs.
55. 美国代表团同意联合国工作人员养恤金联合委员会常务委员会所设工作组的结论 即养恤基金的拟议预算必须更加明确地区分经常性费用和非经常性费用
Uganda's recurrent expenditure by recurrent what do I mean?
乌干达的日常开支 日常开支的意思是
With the exception of MMP, a self funded project for which recurrent costs amount to 9.1 million for the biennium, the project budget represents unfunded activities.
小额供资和微型企业方案是自筹资金项目 每年经常费用为9.1百万美元 除此之外 项目预算的活动都是未备经费的
b) Income of 4.3 million in 2006 and 4.8 million in 2007 for MMP and MCSP from credit activities covers the programmes' recurrent costs making them self funding.
(b) 小额供资和微型企业方案以及小额信贷和储蓄方案从信贷活动中获得的收入2006年为4.3百万美元 2007年为4.8百万美元 用作方案的经常费用 使方案费用能够自理
(i) Recurrent publications
㈠ 经常出版物
(i) Recurrent publications
㈠ 经常性出版物
It may be possible to improve the effectiveness of sanitation and hygiene programmes by shifting some funding from sanitation facilities and infrastructure to recurrent costs of operation and maintenance, monitoring costs and the costs of hygiene information and education, which have often been relatively neglected in donor and national government budget allocations.
104. 提高环境卫生和个人卫生方案的效力的一种方式可能是 将一些资金从环卫设施和基础设施转到经常性的运作和维持费用 监测费用和个人卫生信息和教育费用 这些费用往往被捐助者和国家政府预算拨款相对忽视
Further study will be required to identify how the future recurrent costs of the new police, including salaries, can be funded in a sustainable manner once the start up investment has been made.
35. 需要进一步研究 以查明一旦投资开办 如何以可持续的方式为新警察部队的未来经常性费用 包括工资提供经费
It is anticipated that recurrent and non recurrent publications will be issued as shown in table 13.2 and as described below under outputs.
预期将如表13.2所示和下述产出项下所述 预期将出版经常性和非经常性出版物
1.51 The structure of UNRWA's budget reflects both the recurrent and non recurrent nature of activities and the means by which they are funded.
1.51 近东救济工程处的预算结构反映了各项活动的经常性和非经常性两种特点 也反映了供资方式
(ii) Non recurrent publications UNEP publications catalogue (2)
㈡ 非经常出版物 环境规划署出版物目录(2)
1.12 Capital improvements and associated recurrent costs in respect of Agency facilities and camp infrastructure as well as other major developments, including the Palestine Refugees Records Project (PRRP), will continue to be provided for under the project budget.
1.12 工程处的设施和难民营基础设施以及诸如巴勒斯坦难民档案项目等其他大型发展项目的改进费用和相关经常费用 将继续在项目预算项下提供
Further to my main report on the United Nations Mission in Sudan dated 3 January 2005 (S 2005 57), I wish to inform the Security Council that the financial implications for the deployment of a United Nations peacekeeping operation in the Sudan are currently projected at some 1,009.8 million for a 12 month period, including 862.3 million in recurrent and 147.5 million in non recurrent costs.
1. 继我2005年1月31日关于联合国苏丹特派团的主要报告 S 2005 57 后 我谨通知安全理事会 在苏丹部署为期12个月的联合国维持和平行动的所涉经费 目前预计约为1 009.8百万 其中包括862.3百万经常性费用和147.5百万非经常性费用
It is anticipated that recurrent and non recurrent publications will be issued as shown below in summary and as described in the output information for each subprogramme.
根据预测 经常性和非经常性出版物将按照下表以及每个次级方案的产出资料所示印发
It is anticipated that recurrent and non recurrent publications will be issued as shown below in summary and as distributed in the output information for each subprogramme.
预计经常和非经常出版物将按下列汇总表印发 并作为每个次级方案的产出资料分发
It is anticipated that recurrent and non recurrent publications will be issued as shown below in table 14.2 and as distributed in the output information for each subprogramme.
预期将按表14.2所列数量印发经常和非经常出版物 有关数字同时分列于各次级方案的产出资料
At that stage, however, stable recurrent funding must be ensured.
但是在这一阶段必须保证稳定的经常性供资
Activities of recurrent nature transferred from the Emergency Appeal budget
从紧急呼吁预算转来的经常活动
(i) Recurrent publications Report on the World Social Situation (1)
㈠ 经常出版物 世界社会概况报告 (1)
One recurrent source of serious conflicts is access to resources.
43. 资源享用问题是经常引起严重冲突的原因
In 2002, total recurrent expenditure for health was 28.7 million.
2002年保健服务经常支出总额为2 870万美元
(i) Recurrent publications reports of the Engaging Stakeholders series (2)
㈠ 经常出版物
Information was disseminated to member countries through recurrent publications such as the annual Review of Maritime Transport and the quarterly Transport Newsletter, as well as through non recurrent publications.
它通过年刊 海运回顾 和季刊 运输通讯 等经常性出版物以及一些非经常性出版物向成员国传播信息
The requirements under communications ( 690,000) include non recurrent requirements of 519,600 for the acquisition of VHF UHF and HF equipment, satellite equipment, switching equipment, test and workshop equipment and other communications equipment, such as a videoconferencing terminal, solar power system and freight costs.
13. 电信所需经费 690 000美元 包括519 600美元的非经常性所需经费 用于购置甚高频 超高频和高频设备 卫星设备 转接设施 试验和车间设备和其他通信设备 例如电视会议终端 太阳能发电系统和运费等
It is anticipated that recurrent and non recurrent publications will be issued as shown in table 11.2 below in summary and as distributed in the output information for each subprogramme.
预计 将按下文表11.2中的总表所示并按每个次级方案的产出资料印发经常和非经常出版物
It's just, how do we make that recurrent and scale it?
问题在于如何让它在一个大群体中 实现
(ii) Non recurrent publications status and prospects of the Arab city
㈡ 非经常出版物 阿拉伯城市的现状和前景
It is anticipated that recurrent and non recurrent publications will be issued as shown in the summary in table 9.2 below and as distributed in the output information for each subprogramme.
预期将按下文表9.2中的汇总表所列数量印发经常和非经常出版物 有关数字同时分列于各次级方案的产出资料
Included in the estimates for section 28C is an amount of 541,600 relating to the costs of the ethics training programme, of which a non recurrent provision of 105,600 is for the development of the programme and 436,000 for implementation of the programme Secretariat wide.
60. 第28 C款概算包含有一笔541 600美元的款项 用于道德操守培训方案的费用 其中105 600美元的非经常拨款是用于制定该方案 436 000美元是用于在整个秘书处实施该方案
Noting with concern the recurrent drought that affects Ethiopia, and its consequences,
关切地注意到埃塞俄比亚多发性旱灾及其所造成的后果
Noting with concern the recurrent drought that affects Ethiopia, and its consequences,
关切地注意到埃塞俄比亚一再发生的旱灾及其所造成的后果
(ii) Technical material (recurrent) monthly reports on the status of contributions (24)
㈡ 技术资料 经常出版物 关于缴款状况的每月报告(24)
(i) Recurrent publications Review of information and communication technologies and development (2)
㈠ 经常出版物 信息和通信技术及发展回顾 ⑵
22. Notes with concern the recurrent application of extraordinary measures in peacekeeping operations
22. 关切地注意到在维持和平行动中反复采用非常措施
Novocure conducted its first phase three randomized trial in patients with recurrent GBM.
Novocure进行了 第一阶段的三个随即试验 病人都是GBM复发
So this is a woman, 46 years old, who had recurrent lung cancer.
这个妇女 46岁 肺癌复发
(ii) Non recurrent publications back of the book indexes for major United Nations publications
㈡ 非经常性出版物 联合国主要出版物的书后索引
Acts of violence, such as beating or recurrent beating, are qualified as physical abuse.
暴力行为 例如毒打或经常性毒打被归类为身体虐待

 

Related searches : Non Recurrent Costs - Recurrent - Recurrent Disease - Recurrent Training - Recurrent Infection - Recurrent Cancer - Recurrent Event - Recurrent Contract - Recurrent Budget - Recurrent Condition - Recurrent Process - Recurrent Testing - Recurrent Attacks - Recurrent Task