Translation of "renewed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Renewed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The EU faces a stark choice a renewed Eastern Partnership or a renewed division of Europe.
欧盟面临的选择非常严峻 延续东欧伙伴关系或重新任由欧洲陷入分裂 从里加峰会开始 欧盟做出的决策将决定欧洲未来数十年的命运
It deserves renewed commendation.
它值得再次受到赞扬
The Renewed Promise of Abenomics
安倍经济学的新一轮承诺
Curtains and carpets were renewed.
窗帘和地毯都重新换过了
This gives me renewed hopes.
这给了我新的希望
We welcome this renewed commitment.
我们欢迎这一新的承诺
The programme was renewed in 2004.
该方案于2004年恢复
She renewed the soil in the flower pot.
更新了花盆裡的土
Another factor that could lead to renewed instances of child abduction are renewed population movements connected with the return of IDPs and refugees to their homes.
导致再度发生绑架儿童事件的另一个因素是 随着国内流离失所者和难民返回家园 再度形成人口流动的情况
And be renewed in the spirit of your mind
又 要 將 你 們 的 心志 改 換 一 新
And be renewed in the spirit of your mind
又 要 將 你 們 的 心 志 改 換 一 新
Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons
决议草案十一 重申决心彻底消除核武器
These methodologies must be revisited and renewed through regular evaluation.
必须定期进行评估 不断修订和更新这些方法
Failure to do so increases the possibility of renewed hostilities.
做不到这一点 再次发生敌对行动的可能性就会增加
Recognizing the responsibility history has placed on us to shape the future for all our peoples, we must all move forward, together, with renewed energy and with renewed determination.
我们认识到历史赋予我们为我们人民塑造未来的责任 我们必须以得到加强的干劲和决心共同向前迈进
Renewed and increased support for Africa should be matched by a renewed effort to create an effective mechanism for the review and monitoring of commitments and disbursements to Africa.
在继续和增加对非洲的支助的同时 应继续努力创造一种有效的机制来审查和监测对非洲承付的款项和实际付款情况
60 65. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons
60 65. 重申决心彻底消除核武器
61 74. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons
61 74. 重申决心彻底消除核武器
62 37. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons
62 37. 重申决心彻底消除核武器
and that you be renewed in the spirit of your mind,
又 要 將 你 們 的 心志 改 換 一 新
and that you be renewed in the spirit of your mind,
又 要 將 你 們 的 心 志 改 換 一 新
The licenses are issued for one year and may be renewed.
许可证有效期1年 期满可延
All efforts to have the talks renewed have so far failed.
为恢复谈判而作出的一切努力迄今为止都失败了
The renewed state of violence is, in our view, quite alarming.
我们认为 重新出现的暴力状态令人极为不安
The Telecommunications Satellite Corporation of Japan was renewed as TAO in 1992.
90. 日本电信卫星公司1992年改名为日本电信发展组织
They called for a renewed and constructive dialogue between Pristina and Belgrade.
他们呼吁普里什蒂纳和贝尔格莱德恢复建设性的对话
The mandate of the ad hoc Subgroup on Alluvial Production was renewed.
冲积矿生产问题特设分组的任务期限被延长
The role played by a renewed and strengthened United Nations is indispensable.
一个经过更新和加强的联合国所起的作用是不可缺少的
Overall, there seems to be a renewed sense of blockage and frustration.
总体而言 似乎受阻和沮丧的感觉在加剧
The mandate of the Special Representative has been renewed annually since then.
自那时起,特别代表的任务限期每年都得到延长
The mandate of the Special Rapporteur has been renewed annually since then.
从那时起 特别报告员的任务限期每年均获延长
The National Health Policy now places a renewed emphasis on rural areas.
现在 国家保健政策 依然将重点放在农村地区
It is anticipated that the mandate will be renewed again in 2006.
预期这一任务期限将在2006年再次延长
Equally important is a renewed commitment to economic reform in the EU itself.
在东南欧 包括巴尔干 乌克兰和土耳其等国 大约有 1.5 亿人口想要成为欧盟公民 加入的过程当然需要时间 加入的过程同时也是现代化和民主改革的过程 它有利于整个欧洲实力的增强 如果欧盟对他们关上了大门 欧洲就失去了自己的未来
My glory is fresh in me. My bow is renewed in my hand.'
我的榮耀 在 身上 增新 我的弓 在 手 中 日 強
My glory is fresh in me. My bow is renewed in my hand.'
我 的 榮 耀 在 身 上 增 新 我 的 弓 在 手 中 日 強
We call for a renewed commitment to rid the world of homicidal weapons.
1. 我们呼吁重新作出承诺 消除世界上的杀人武器
The transition in the leadership of the Palestinian Authority towards the end of 2004, renewed dialogue with Israel and a renewed commitment by key international donors offered new promise for the reform agenda in 2005.
到2004年年底 巴勒斯坦权力机构领导层实现过渡 与以色列重开对话 重要的国际捐助者再次作出承诺 为2005年的改革议程带来了新的希望
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
我的榮耀 在 身上 增新 我的弓 在 手 中 日 強
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
我 的 榮 耀 在 身 上 增 新 我 的 弓 在 手 中 日 強
Continuing conflict and human rights abuses in some countries prompted new or renewed flight.
4. 有些国家冲突连绵 侵犯人权的情况不断发生 促使人们一而再再而三地逃亡
Renewed violence and the low level of mutual trust continue to work against progress.
新的暴力和低水平的彼此信任程度继续阻碍进展
The license is valid for three years and must be renewed after this period.
许可证有效三年 到期必须重新申请
I firmly believe that the country cannot be renewed without the participation of the people.
我坚信 如果没有人民的参加 就无法振兴国家
We welcome the renewed focus on the 0.7 per cent of official development assistance target.
我们欢迎重新重视官方发展援助指标0.7

 

Related searches : Renewed Confidence - Renewed Commitment - Renewed Emphasis - Constantly Renewed - Renewed Enthusiasm - Renewed Determination - Renewed Attention - Renewed Resolve - Completely Renewed - Renewed Concerns - Renewed Offer - Renewed Vitality - Renewed Awareness - Feel Renewed