Translation of "reparation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Reparation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reparation | 赔偿 |
| Reparation for injury | 赔偿损害 |
| Forms of reparation | 赔偿方式 |
| (b) Prompt reparation | (b) 即时赔偿 |
| Forms of reparation | 赔偿形式 |
| Reparation for harm suffered | 九 对损害的赔偿 |
| Reparation for harm suffered | 九. 对损害的赔偿 |
| The right to reparation | 十三. 获得赔偿的权利 |
| The right to reparation | B. 得到赔偿的权利 |
| III. RIGHT TO REPARATION | 三 获得赔偿权 |
| Principle 37 Reparation procedures | 原则37 赔偿程序 |
| PRINCIPLE 37. REPARATION PROCEDURES | 原则37. 赔偿程序 |
| Principle 34 Reparation procedures | 原则34 赔偿程序 |
| PRINCIPLE 34. REPARATION PROCEDURES | 原则34. 赔偿程序 |
| Procedures should be instituted to ensure enforcement of reparation orders and payment of reparation before fines. | 还应当建立程序 确保强制执行赔偿令和在支付罚金之前支付赔偿金 |
| IX. Reparation for harm suffered | 九. 对损害的赔偿 |
| (a) The extent of reparation | (a) 赔偿的范围 |
| C. The right to reparation | C. 获得赔偿权 |
| Principle 38 Publicizing reparation procedures | 原则38 宣传赔偿程序 |
| B. Individual measures of reparation | B. 个别赔偿措施 |
| PRINCIPLE 38. PUBLICIZING REPARATION PROCEDURES | 原则38. 宣传赔偿程序 |
| Principle 35 Publicizing reparation procedures | 原则35 宣传赔偿程序 |
| PRINCIPLE 35. PUBLICIZING REPARATION PROCEDURES | 原则35. 宣传赔偿程序 |
| Subtitle quot Forms of reparation quot | quot 赔偿形式 quot |
| Assistance by the international community might be required in providing adequate reparation, including the possible creation of international reparation mechanisms. | 或许需要国际社会提供援助 以支付适当赔偿 包括可能建立国际赔偿机制 |
| The right to reparation 104 123 17 | B. 得到赔偿的权利 104 123 18 |
| C. General or collective measures of reparation | C. 一般或集体赔偿措施 |
| With regard to reparation, his delegation agreed with the Commission that reparation was preferable to compensation in the case of environmental damage. | 关于赔偿问题 他的代表团同意委员会的看法 即在环境损害情况下赔偿比补偿更可取 |
| C. The right to reparation 40 43 9 | C. 获得赔偿权. 40 43 10 |
| Principle 39 Scope of the right to reparation | 原则39 获得赔偿权的范围 |
| PRINCIPLE 39. SCOPE OF THE RIGHT TO REPARATION | 原则39. 获得赔偿权的范围 |
| C. The right to reparation 40 42 9 | C. 获得赔偿权. 40 42 10 |
| Principle 36 Scope of the right to reparation | 原则36 获得赔偿权的适用范围 |
| PRINCIPLE 36. SCOPE OF THE RIGHT TO REPARATION | 原则36. 获得赔偿权的适用范围 |
| In cases where a person, a legal person, or other entity is found liable for reparation to a victim, such party should provide reparation to the victim or compensate the State if the State has already provided reparation to the victim. | 个人 法人或其他实体若被裁定对受害者负有赔偿责任 应当向受害者提供赔偿 而如果国家已向受害者提供赔偿 则应当向国家提供补偿 |
| In cases where a person, a legal person, or other entity is found liable for reparation to a victim, such party should provide reparation to the victim or compensate the State if the State has already provided reparation to the victim. | 个人 法人或其他实体被裁定对受害人负有赔偿责任的 应当向受害人提供赔偿 如果国家已向受害人提供赔偿 则应当向国家提供补偿 |
| Access to relevant information concerning violations AND REPARATION MECHANISMS | 另一项理解是 本原则和准则不影响国际法的特别规则 |
| (b) Adequate, effective and prompt reparation for harm suffered | (b) 对所遭受的损害获得充分 有效和迅速的赔偿 |
| Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms | 十. 获得与违法行为和赔偿机制相关的信息 |
| Access to relevant information concerning violations AND REPARATION MECHANISMS | 具体而言 一项理解是 本原则和准则不影响所有违反国际人权法和国际人道主义法行为的受害者得到补救和赔偿的权利 |
| Access to relevant information concerning violations AND REPARATION MECHANISMS | 根据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第69条第3款 |
| X. Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms | 十. 获得与违法行为和赔偿机制相关的信息 |
| (c) Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms. | 八 诉 诸 法 律 |
| (c) Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms. | (c) 获得与违法行为和赔偿机制相关的信息 |
| (b) Adequate, effective and prompt reparation for harm suffered and | 11. 对粗暴违反国际人权法和严重违反国际人道主义法的补救包括受害者根据国际法有权 |
Related searches : Obtain Reparation - Reparation Work - Reparation Payments - Reparation Costs - Demand Reparation - In Reparation - Reparation Time - Right To Reparation - Reparation Of Damage
