Translation of "resolution plan" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(2) annual distribution plan or resolution | 二 年度 分配 预案 或 决议 |
Draft resolution II Capital master plan | 决议草案二 基本建设总计划 |
System wide action plan for the implementation of Security Council resolution 1325 (2000) | 执行安全理事会第1325(2000)号决议的全系统行动计划a |
The draft resolution welcomes the progress made in the implementation of the action plan. | 决议草案欢迎在执行 行动计划 方面取得的进展 |
(iii) Priority setting within the medium term plan (resolution 51 219), A 53 134 | (三) 中期计划内优先次序的制定(第51 219号决议),A 53 134 |
Preparation of the system wide action plan on implementation of Security Council resolution 1325 (2000) | 二. 实施安全理事会第1325(2000)号决议全系统行动计划的 制定 |
We welcome the proposed system wide action plan on the implementation of resolution 1325 (2000). | 我们欢迎提议中的在系统范围执行第1325 2000 号决议的行动计划 |
Finally, Japan welcomes the Secretary General's system wide action plan on the implementation of the resolution. | 最后 日本欢迎秘书长联合国系统执行决议行动计划 |
In 1988, the General Assembly adopted a Political Declaration (resolution S 20 2, annex) and action plan against money laundering (resolution S 20 4 D). | 1988年 大会通过了打击洗钱的 政治宣言 S 20 2号决议 附件 和 行动计划 S 20 4 D号决议 |
Resolution 1325 (2000), along with three subsequent Security Council presidential statements, constituted the conceptual framework of the plan. | 第1325(2000)号决议和此后发表的三项安全理事会主席声明是该计划的概念框架 |
In June, the Danish Government launched a national action plan for the implementation of Security Council resolution 1325 (2000). | 6月 丹麦政府实施了一项执行安全理事会第1325 2000 号决议的国家行动计划 |
Much had changed since the General Assembly had adopted its resolution on the capital master plan at its fifty sixth session and there was confusion and uncertainty about the status of the plan. | 大会第五十六届会议通过关于基本建设总计划的决议后 变化很多 计划的现状很混乱和不确定 |
That plan is another violation of Security Council resolution 465 (1980) which considers settlements illegal and as obstacles to peace. | 该计划再次违反了安全理事会第465 1980 号决议 该决议认为定居点是非法的 也是实现和平的障碍 |
We warmly welcome the system wide action plan for the implementation of Security Council resolution 1325 (2000) presented here today. | 我们热烈欢迎今天在此介绍的执行第1325 2000 号决议的全系统行动计划 |
2. Decides to approve the programme structure of the medium term plan, subject to the provisions of the present resolution | 2. 决定核准中期计划的方案结构,但须符合本决议的各项规定 |
One such area should be a commitment to develop a national action plan for the coordinated implementation of resolution 1325 (2000). | 其中的一个方面应该是致力于制定一个全国行动计划 以协调第1325(2000)号决议的实施 |
A strategic plan for police development and training is being prepared pursuant to paragraph 4 (a) (vii) of resolution 1590 (2005). | 40. 正在根据第1590 2005 号决议执行部分第4段(a)㈦制定警察发展和培训战略计划 |
The plan is structured on the basis of 12 areas of action identified in the resolution and the three presidential statements. | 这一计划是以该决议和三个主席声明中确定的12个行动领域为基础拟订的 |
The plan of action was endorsed unanimously by the fifty first World Health Assembly on 14 May 1998 (resolution WHA 51.8). | 这个计划获1998年5月14日举行的第51届卫生组织大会的一致认可(第WHA 51.8号决议) |
So plan B, always a plan B. | 所以要有第二套计划 总是要准备第二套计划 |
In the objective, after on priority issues add of the medium term plan and the Millennium Declaration (General Assembly resolution 55 2) . | 在目标中 将 关于优先问题 改为 关于中期计划和 千年宣言 大会第55 2号决议 的优先问题 |
The Unit's biennial programme plan for the period 2006 2007 is based on the mandate set forth in the above mentioned resolution. | 联检组2006 2007年期间的两年期方案计划就是以上述决议所规定的任务为依据的 |
Those strategic objectives have emerged from the ongoing process to design a DPKO action plan for the implementation of resolution 1325 (2000). | 这就是正在开展的制订维和部执行第1325 (2000)号决议行动计划进程所产生的战略目标 |
In its resolution 54 132 of 17 December 1999, the Assembly adopted the Action Plan for the Implementation of the Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction, annexed to that resolution. | 大会在1999年12月17日第54 132号决议中通过了 实施减少毒品需求指导原则宣言的行动计划 作为该决议的附件 |
We turn first to draft resolution I, entitled Follow up to the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime . The Third Committee adopted draft resolution I without a vote. | 컒쏇쫗쿈뒦샭뻶틩닝낸튻,쳢캪ꆰꆶ쓇늻샕쮹헾훎탻퇔뫍듲믷폐ퟩ횯뿧맺랸ퟯ좫쟲탐뚯볆뮮ꆷ뗄뫳탸탐뚯ꆱꆣ |
His flight plan said Acapulco. What flight plan? | 他的目的地是阿卡波可 什么目的地 |
We are thus gratified by the efforts undertaken within the United Nations to develop a system wide action plan to implement this resolution. | 因此 我们对在联合国内从事制定执行该决议的全系统行动计划的努力感到满意 |
Thirdly, the Security Council itself could consider designing an action plan to guide its role in monitoring the implementation of resolution 1325 (2000). | 第三 安全理事会自己也可以考虑制订一项行动计划 指导它发挥作用 监测第1325(2000)号决议的执行情况 |
The OSCE will use the resolution to build on and reinforce its 2004 decision to establish an action plan to promote gender equality. | 欧安组织将以该决议为基础 发展和加强其2004年关于制定行动计划以促进两性平等的决定 |
The General Assembly, in its resolution 47 214, section I, emphasized the importance of the contribution of intergovernmental bodies in reviewing the plan. | 大会在 其第47 214号决议第一节中强调了各政府间机构对审查这一计划作出贡献的重要性 |
Plan | Plan |
Plan | PlanGenericName |
Plan | KPlato |
The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan. | 中国还有个稍微好点的规划 或者至少他们有个计划 而我们没有 |
Austria welcomes the United Nations system wide action plan for the implementation of resolution 1325 (2005) proposed by the Secretary General in his report. | 奥地利欢迎秘书长在其报告中提出的联合国全系统执行第1325 2000 号决议行动纲领 |
The General Assembly, in its resolution 55 238, authorized the preparation of a comprehensive design plan and cost analysis to include all viable alternatives. | 4. 大会第55 238号决议授权制定全面设计计划 进行费用分析 列入各种可行的备选方案 |
(f) To develop a plan to assist the Committee with addressing non compliance with the measures referred to in paragraph 1 of this resolution | (f) 制订一个计划 协助委员会处理不遵守本决议第1段所列措施的问题 |
Just yesterday the Georgian Prime Minister aired a detailed plan of conflict resolution in another separatist region of Georgia Tskhinvali region former South Ossetia. | 昨日 格鲁吉亚总理在格鲁吉亚另一个分离分子地区 茨欣瓦利地区 前南奥塞梯详细阐述化解冲突的计划 |
In its resolution 59 275 of 23 December 2004, the General Assembly adopted the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007. | 1. 大会2004年12月23日第59 275号决议通过了2006 2007年期间的两年期方案计划和优先事项 |
The first course of action involves national strategies for implementing the resolution, and perhaps a regional plan of action on the European Union model. | 第一项行动是 各国制订执行该决议的战略 或许可以参考欧洲联盟模式 制订一项区域行动计划 |
and the plan of action to strengthen implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights,See resolution 2200 A (XXI), annex. | 44 볻뗚2200 A(XXI)뫅뻶틩,뢽볾ꆣ 45 뗚2106 A(XX)뫅뻶틩,뢽볾ꆣ |
. The present report is submitted in response to that resolution and to General Assembly resolution 48 112 mandating periodic updates of the United Nations System Wide Action Plan on Drug Abuse Control. I. INSTITUTIONAL COORDINATION | 2. 本报告是根据上述决议以及责成对 联合国药物滥用管制全系统行动计划 定期进行增补的大会第48 112号决议提出的 |
46. Requests the Secretary General to ensure that infrastructure projects approved for Headquarters under the present resolution should not, pending a decision on the capital master plan, incur additional unnecessary costs at a later date under the capital master plan | 46. 请秘书长确保在就基本建设总计划作出决定前 根据本决议为总部核可的基础设施项目不会在今后给基本建设总计划造成不必要的额外费用 |
Mr. Hussain (Pakistan) said that his delegation was concerned that the new Plan of Action placed strong emphasis on country presence and that all the provisions of General Assembly resolution 48 141 should be kept in mind when implementing the Plan. | 25. Hussain先生 巴基斯坦 说 巴基斯坦代表团关注的是新的 行动计划 非常强调国家的参与 以及在执行 计划 时应紧记大会第48 141号决议的所有规定 |
3. Reiterates that sustainable development is a key element of the overarching framework for United Nations activities, in particular for achieving the internationally agreed development goals, including those contained in the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. and in the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation ) Ibid., resolution 2, annex. | 3. 重申可持续发展是联合国活动总框架的关键要素 特别是为了实现国际商定的发展目标 包括 联合国千年宣言 见第55 2号决议 和 可持续发展问题世界首脑会议执行计划 约翰内斯堡执行计划 同上 决议2 附件 所载目标 |
Related searches : Floor Plan Plan - Unanimous Resolution - By Resolution - Case Resolution - Resolution Mechanism - Video Resolution - Amicable Resolution - Resolution Passed - For Resolution - Spectral Resolution - Display Resolution - Corporate Resolution