"方案"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 工作方案是根据2006 2007两年期方案计划方案19次级方案4编制的 | The programme of work has been formulated by drawing upon subprogramme 4 of programme 19 of the biennial programme plan for the period 2006 2007. |
| 工作方案是参照2006 2007两年期方案计划的方案19次级方案1拟订的 | The programme of work has been formulated by drawing upon subprogramme 1 of programme 19 of the biennial programme plan for the period 2006 2007. |
| 已确认第34款各次级方案的方案说明同方案27的方案说明完全相同 | It was affirmed that the programme narratives of the subprogrammes of section 33 and programme 27 were identical. |
| 工作方案是根据2006 2007两年期方案计划中的方案11次级方案2制定的 | The programme of work has been formulated drawing upon subprogramme 2 of programme 11 of the biennial programme plan for the period 2006 2007. |
| 工作方案是根据2006 2007两年期方案计划方案11的次级方案5拟订而成的 | The programme of work has been formulated drawing upon subprogramme 5 of programme 11 of the biennial programme plan for the period 2006 2007. |
| 工作方案是参照2006 2007年期间两年期方案计划方案19次级方案2拟订的 | The programme of work has been formulated by drawing upon subprogramme 2 of programme 19 of the biennial programme plan for the period 2006 2007. |
| 工作方案系暂定方案 | The programme of work as presented is provisional. |
| 工作方案是根据2006 2007年期间的两年期方案计划方案19次级方案3编制的 | The programme of work has been formulated by drawing upon subprogramme 3 of programme 19 of the biennial programme plan for the period 2006 2007. |
| 社会发展部实施的其他方案有 粮食和营养教育方案 水井方案和牛奶方案 这是获得食物方案的一部分 | The other programs initiated by the Ministry for Social Development include the Program for Food and Nutritional Education, the Program for Wells and the Milk Program part of the Program for Food Acquisition. |
| (a) 继续交付方案和制定新方案 已经核准六个新方案 其他方案将在2005年核准 | Table 4 provides a cumulative performance assessment under sub goal 1. The rates of achievement have been calculated according to the same methodology used to prepare the cumulative ROAR 2000 2003 for UNCDF. |
| 工作方案是根据2006 2007年期间两年期方案计划方案11次级方案6拟订而成的 | The programme of work has been formulated drawing upon subprogramme 6 of programme 11 of the biennial programme plan for the period 2006 2007. |
| 叙利亚不是方案的方案 | Syria s No Solution Solution |
| 主要方案F 跨部门方案 | Major Programme F Cross Cutting Programmes |
| 本工作方案是根据2006 2007两年期方案计划和优先事项 方案7次级方案8制订的 | The programme of work has been formulated on the basis of subprogramme 8 of programme 7 of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007. |
| 本工作方案是根据2006 2007两年期方案计划和优先事项 方案7次级方案9制订的 | The programme of work has been formulated on the basis of subprogramme 9 of Programme 7 of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007. |
| 工作方案是在2006 2007年期间两年期方案计划方案11次级方案1的基础上制定的 | The programme of work has been formulated drawing upon subprogramme 1 of programme 11 of the biennial programme plan for the period 2006 2007. |
| 工作方案是在2006 2007年期间两年期方案计划方案11次级方案4的基础上制定的 | The programme of work has been formulated drawing upon subprogramme 4 of programme 11 of the biennial programme plan for the period 2006 2007. |
| 本工作方案是在2006 2007两年期期间方案计划方案11次级方案7的基础上制定的 | The programme of work has been formulated drawing upon subprogramme 7 of programme 11 of the biennial programme plan for the period 2006 2007. |
| 2006 2007两年期方案计划和优先事项 方案10 次级方案6 | (Subprogramme 6 of programme 10 of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007) |
| 工作方案是根据2006 2007期间两年期方案计划和优先事项方案18次级方案3拟定的 | The programme of work has been formulated by drawing upon subprogramme 3 of programme 18 of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007. |
| 工作方案是根据2006 2007期间两年期方案计划和优先事项方案18次级方案4拟定的 | The programme of work has been formulated by drawing upon subprogramme 4 of programme 18 of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007. |
| 工作方案是根据2006 2007期间两年期方案计划和优先事项方案18次级方案5拟定的 | The programme of work has been formulated by drawing upon subprogramme 5 of programme 18 of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007. |
| 审查工作方案 2006 2007两年期方案预算草案 | Review of the work programme Draft programme budget for the biennium 2006 2007 |
| 33. 便利执行方案由四个次级方案组成 即非洲次级方案 亚洲次级方案 拉丁美洲和加勒比次级方案 以及欧洲(地中海北部和中欧及东欧国家)次级方案 | The Ffacilitation of iimplementation programme consists of four sub programmes, namely those for Africa, Asia, Latin America and the Caribbean (LAC), and Europe (Northern Mediterranean and Central and Eastern European countries). |
| 28B.2 本款的方案活动属于2006 2007年期间两年期方案计划方案24(管理及支助事务)的次级方案2 方案规划 预算和账务 | 28B.2 The activities programmed under this section fall within subprogramme 2, Programme planning, budget and accounts, of programme 24, Management and central support services, of the biennial programme plan for the period 2006 2007. |
| 工作方案是根据2006 2007年期间的两年期方案计划方案7次级方案1和优先事项编制的 | Resources requirements (before recosting) 11,446,200 |
| 工作方案是依照2006 2007年期间的两年期方案计划和优先事项方案18次级方案1拟定的 | The programme of work has been formulated by drawing upon subprogramme 1 of programme 18 of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007. |
| 工作方案是依照2006 2007年期间的两年期方案计划和优先事项方案18次级方案2拟定的 | The programme of work has been formulated by drawing upon subprogramme 2 of programme 18 of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007. |
| 3. 审查工作方案 2006 2007两年期方案预算草案 | Review of the work programme Draft programme budget for the biennium 2006 2007 |
| 普遍安全审查方案 安审方案 | Universal Security Audit Programme (USAP) |
| 本工作方案是参照2006 2007年期间的两年期方案计划方案7次级方案6和优先事项制定的 | The programme of work has been formulated within the framework of subprogramme 6 of programme 7 of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007. |
| 5. 这要求结合国家方案进行更加积极的方案编制 虽然方案编制周期会有不同 要求区域方案和国家方案之间有效配合 | This requires more active programming in conjunction with country programmes (despite differences in programming cycles) and effective dovetailing between the regional (RCF RP) and country programmes (CCF CP). |
| 二 审查工作方案 2006 2007两年期方案预算草案 4 | the biennium 2006 2007 3 |
| 工作方案是根据2006 2007年期间两年期方案计划和优先事项的方案18下的次级方案7制订的 | The programme of work has been formulated by drawing upon subprogramme 7 of programme 18 of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007. |
| (2006 2007年两年期方案计划方案25) | Internal oversight |
| (2006 2007年两年期方案计划方案25) | Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 6 (A 59 6 Rev.1). |
| 工作方案是根据2006 2007期间两年期方案计划次级方案2编制的 | The programme of work has been formulated by drawing upon subprogramme 2 of the biennial programme plan for the period 2006 2007. |
| 工作方案是根据2006 2007时期两年期方案计划次级方案3编制的 | The programme of work has been formulated by drawing upon subprogramme 3 of the biennial programme plan for the period 2006 2007. |
| (a) 规划和拟定主要方案G和H以及有关次级方案的工作方案 | (a) Plan and formulate work programmes of Major Programmes G and H and related subprogrammes |
| 第27款的活动方案与2006 2007两年期方案计划方案23 新闻 相对应 | The programme of activities under section 27 corresponds to programme 23, Public information, of the biennial programme plan for the period 2006 2007. |
| 该工作方案是根据2006 2007年期间两年期方案计划和优先事项的方案18下的次级方案6制订的 | The programme of work has been formulated by drawing upon subprogramme 6 of programme 18 of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007. |
| 社会安全网 政府的各项安全网方案包括各种食物补贴 食物支持方案 Tawana 巴基斯坦方案 低成本住房方案 巴基斯坦 Baitul Mal方案 等等 | Safety Nets The government's safety net programmes includes food subsidies, food support programmes, Tawana Pakistan, and low cost housing, the Pakistan Baitul Mal etc. |
| 本工作方案是在2006 2007年期间的两年期方案计划方案7和优先事项次级方案5的框架内制定的 | The programme of work has been formulated within the framework of subprogramme 5 of programme 7 of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007. |
| 我为同先生的会议制定了两个战略方案 一个小方案 一个大方案 | So I prepared two plans for that meeting, two strategic plans the small one and the big one. |
| 2006 2007年期间的两年期方案计划方案24和优先事项的次级方案4 | Department of Management Office of Central Support Services Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007 |
相关搜索 : 方案草案 - 方案草案 - 方案拱 - 电方案 - 税方案 - 房方案 - 体方案 - 此方案 - 方案名 - 在方案 - 其方案 - 事方案
