"税方案"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

税方案 - 翻译 : 税方案 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

与工资援助方案不同 工作奖励方案是一种税收优惠 可通过递交年度所得税纳税申报单获得
Unlike the PWA program, the Work Premium is a tax credit and is accessible through filing of an annual income tax return.
这个方案被设置成跟税收成反比
It's inversely proportional to taxes.
他还邀请牙买加代表团 并扩大到任何其他目前没有利用免除水电税和汽油税方案的代表团申请参加这些方案
He invited the Jamaican Mission and, by extension, any other mission that was not taking advantage of the utility tax and gasoline tax exemption programmes to apply for such programmes.
这种税收优惠政策取代家庭福利金方案 不可退还的受抚养子女税收优惠政策和家庭减税政策
This tax credit replaces the family benefits program, the non refundable tax credit for dependent children and the tax reduction for families.
直至1950年代后期 所得税是向福利服务方案提供支助资源的唯一主要直接税
Up to the late 1950s, income tax was the only major direct tax that provided resources to support a programme of welfare services.
此外 自动报告使税务当局可以执行一些有利于纳税人 减少其遵从规定的负担的方案
In addition, automatic reporting enables tax administrations to implement programmes that may benefit taxpayers by reducing their compliance burden.
77 没有人表示支持对进口者和出口者征税的备选方案
There was no support for the option of imposing a levy on importers and exporters.
此外 在2006 2007年方案预算中 对方案预算各编和款次的数字顺序进行了调整 因此 第1款至第34款构成除去工作人员薪金税后的方案预算 工作人员薪金税所需经费列于第35款
In addition, the numerical order of the parts of the programme budget and sections have been adjusted for 2006 2007 consequently, sections 1 to 34 constitute the programme budget net of staff assessment, with staff assessment requirements budgeted under section 35.
据媒体报道 大约100个企业参加了经济发展委员会方案 其中规定个人所得税减税率可达100
According to media reports, about 100 businesses are participating in the Economic Development Commission programme, which provides tax breaks of up to 100 per cent of personal income tax.
总督将此主要归因于二点 经济发展委员会税率奖励方案 该方案创收大约1.27亿美元 美国国会2004年9月提出新的朗姆酒税收办法 使地方朗姆酒业增产20
The Governor ascribed this mainly to the Economic Development Commission tax incentive programme, which generated approximately 127 million, and to the new rum tax formula the United States Congress extended in September 2004, allowing the local rum industry to increase production by 20 per cent.
(a) 处理非经常性税务事项 如在遗产税 资本交易税 房地产购置税方面
As a result of the work done, no breaches came to our attention.
发展中国家则较多用免税期 免除进口税和退税等方法
In developing countries, tax holidays, exemptions from import duties and duty drawbacks are more prominent.
最有效的征税方法之一是美国工资税 该税种的边际税率接近于平均税率 因为不存在减税 税率结构的累进性也较低 因此 从有效征税的角度看 在2011 2012年降低工资税并增加 医保方面的 税率结构的累进性是错误的
One of the most efficient tax raising methods is the US payroll tax, for which the marginal tax rate is close to the average rate (because deductions are absent and there is little graduation in the rate structure). Therefore, cutting the payroll tax rate in 2011 2012 and making the rate schedule more graduated (on the Medicare side) were mistakes from the standpoint of efficient taxation.
明智的税收方式
Smart Taxes
总之 欧盟的 联邦 公司税应该被看作是一种福利税 它以对广泛的经营行为的度量为基础 采用适中的税率 不与当前收益挂钩 它也不应该从其他税收中扣除 在考虑中的各种不同方案里 增值税基 可能在过去若干年里表现平平 似乎是最佳方案 因为它的会计和税收评估基本框架已经到位了
In sum, the EU federal corporate tax should be thought of as a benefit tax, based on a broad measure of activity, applied at a moderate rate, and unrelated to current returns nor should it be deductible from other taxes. Among the various options under consideration, the value added tax base perhaps averaged over a number of years looks best, since the accounting and tax assessment infrastructures already exist.
但该法可能有损美属维尔京群岛经济发展委员会税率奖励方案
However, the law could jeopardize the Virgin Islands Economic Development Commission tax incentive programme.
关于更多更有效地利用信息交流的第8条建议 提议 避税地以及特惠税收制度会造成有害税收竞争 各国应实行方案 加强交流关于在避税地和特惠税收制度下交易进行的交易信息
Recommendation 8 concerning greater and more efficient use of exchanges of information proposes that countries should undertake programmes to intensify exchange of relevant information concerning transactions in tax havens and preferential tax regimes constituting harmful tax competition.
应当尽快确定非农产品市场准入下的各种削减关税方案 以便大幅削减关税高峰和关税升级 并为发展中国家提供充分的特殊和差别待遇
Formulas for tariff cutting under NAMA should be determined expeditiously so as to drastically reduce tariff peaks and tariff escalations, with adequate SDT made available to developing countries.
中国峰值关税的半数也将是这种情况 但中国现正就世贸组织成员资格问题进行谈判 并正在实行关税和非关税措施逐步自由化的方案
This is still the case for half of the peak tariffs in China which is, however, engaged in negotiations for WTO membership and a progressive liberalization programme for its tariff and non tariff measures.
薪资税法案于2004年12月通过
The Payroll Tax Bill was passed in December 2004.
quot 6. 地方理事会税
6. Local council tax.
我国政府已实施一项将一切收税工作交由财政部集中处理的方案
My Government has already implemented a programme to centralize all revenue collection under the Ministry of Finance.
在如此敏感的时刻 毫不奇怪 政客们又开始兜售他们的 税收改革 计划了 他们说 他们可以简化税收系统 堵上漏洞 用堵漏得到的税金来降低税率 这些方案的诱惑之处在于 其他人不再能够避税意味着你个人可以缴纳更少的税
At such a sensitive time, it is no surprise to hear politicians pitching the idea of tax reform suggesting that they can simplify the system, close loopholes, and use the proceeds to reduce tax rates. The allure of such appeals is that a crackdown on others tax avoidance will mean that you personally will pay less in taxes.
政府政策的一个中心特点 是通过 高等教育贷款方案 高教贷款方案 提供贷款 该方案让合格学生得以推迟交学费 以后通过征税制度还债
A central feature of the Government's policy is the availability of loans under the Higher Education Loan Programme, which enables eligible students to defer their student contribution and repay it later through the taxation system.
由财政部关税和特别消费税税务总局 葡萄牙海关署负责这方面的工作
It is incumbent upon the Directorate General of Customs and Special Taxes on the Consumption (DGAIEC) The Portuguese Board of Customs Ministry of Finance.
更激进的方案把减税改为基于调查的可退还的政府匹配缴纳计划 把存款直接打入纳税人的个人退休账户 IRA 与税收激励相比 纳税人更响应匹配激励 因为后者更易理解 也更透明
A more radical proposal would convert the tax deduction into a means tested and refundable matching government contribution deposited directly into a taxpayer s individual retirement account (IRA). Taxpayers are more responsive to matching incentives than they are to tax incentives, because the former are easier to understand and more transparent.
在这方面 礼品税 资本税 根据 商业经营法 获取的商业行号 以及分两个阶段开展的土地改革方案 均直接促进了对收入和财富幅度的削减
In this respect the gifts tax, the levy on capital, the acquisition of business concerns under the Business Undertakings Act, and the two phases of the land reform programme have directly contributed to reducing income and wealth.
出版有国际税务 转移定价和税法方面的著作和文章
Has published books and articles on international taxation, transfer pricing and the tax code.
到目前为止 欧洲托宾税方案不具有很好的定向性 良性的交易将与具有破坏性的金融机构隔夜融资交易一道被征税
As of now, Europe s Tobin tax proposals are not well targeted. Sound transactions would be taxed along with destabilizing, overnight financing of fragile financial institutions.
另一方面 对广大市民纳税人 开展 全方位 多维度 立体化 的税收政策推送
On the other hand, they implemented the comprehensive, multidimensional and stereoscopic tax policy promotion for the citizen taxpayers.
⑸ 聘用审计员就所得税 公司税和营业税 财产税估值程序 财产净值税方面的具体个别问题 以及有关销售税 工资税和任何其它税务及应付款的所有问题提供服务 须有特别协议
We have reviewed the procedures for recruiting engaging staff are in line with the Staff Regulations of the Tribunal and United Nations staff rules and selected for testing the recruitment procedures for one out of two new employees engaged in 2002.
奥巴马总统的财政悬崖替代方案将大幅提高薪酬最高的2 人群的税率 限制他们的税收减免优惠 如今 该群体贡献了联邦个人所得税总量的45 以上 他的预算还将增加公司税 结束当前的工资税 豁免期 这意味着对所有工薪族增加2 的税收
President Barack Obama s proposed alternative to the fiscal cliff would substantially increase tax rates and limit tax deductions for the top 2 of earners, who now pay more than 45 of total federal personal income taxes. His budget would also increase taxes on corporations, and would end the current payroll tax holiday, imposing an additional 2 tax on all wage earners.
在实行农业保障条款方面 美国关税规定了附加税 使超出关税配额的进口品实际出口价格越低 面临的关税税率就越高
In application of the agricultural safeguard clause, the US tariff specifies additional duties so that imports above the tariff quotas are subject to progressively higher tariff rates the lower the actual export price.
记者今天从国家税务总局了解到,截至今年6月底,各级税务机关已公布税收违法 黑名单 案件2470件
Today, a reporter learned from the State Administration of Taxation (SAT) that as of the end of June this year, the tax authorities at all levels have announced a total of 2,470 illegal blacklist cases.
目前 18 的电力和供热税收主要用于资助电力公用公司RENEL实行的改型方案
Revenue from an 18 per cent levy on electricity and heat is currently being used largely to fund retrofit programmes undertaken by the electricity utility, RENEL.
为便于同联合国系统其他组织的工作方案和概算相比较 在方案预算支出各款下列明减除工作人员薪金税的人事费
To facilitate comparability with the programme of work and budget proposals of other organizations of the United Nations system, the staff costs are shown net of staff assessment under the various expenditure sections of the programme budget.
一个离婚案 一个税务申诉案 还有一个重要的船舶保险索赔案
Divorce case, a tax appeal, and an important marine insurance claim.
首要证据是双方在税收政策上的立场 作为希腊财政部长 我提出降低销售税 所得税和公司税税率 以扩大税基 增加收入 提振破产的希腊经济 罗纳德 里根的追随者绝不会反对我的计划啊 另一方面 欧盟要求增加所有这三项税的税率 并且实施了
Kejadian ini menjadi contoh posisi dua sisi mengenai kebijakan pajak. Sebagai menteri keuangan Yunani saya mengusulkan penurunan pajak penjualan, pajak pendapatan, dan pajak korporasi untuk memperluas dasar pengenaan pajak, meningkatkan pemasukan, dan menguatkan perekonomian Yunani yang hancur.
对于给定的政府规模 征税的方法会产生影响 比如 我们可以选择通过一般所得税 工资税 消费税 比如销售税或增值税 等税种征多少税 我们也可以选择在今天而不是未来 通过改变财政赤字水平 征多少税
For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on. We can also choose how much revenue to raise today, rather than in the future (by varying the fiscal deficit).
方托马斯想要向世界上最富有的人征税 一种生存权利税
He's taxing the richest men in the world for the right to live.
(b) 方案支助费用特别帐户(表十六)的部分收入来自对联合国其他基金的征 税
(b) The special accounts for programme support costs (statement XVI) derive their income in part from levies made on other United Nations funds.
其他问题涉及到非约束性税号的税率处理问题 约束覆盖范围 确定基本税率或最终约束税率所采用的方法 将具体税率转化为从价税或百分比格式问题
Other issues relate to the treatment of rates on unbound tariff lines, the extent of the binding coverage, the methodology to be used to the establish the base rate, or final bound rate, and the conversion of specific rates to ad valorem or percentage format.
4. 又决定在2004 2005年方案预算第34款 工作人员薪金税 下批款377 200美元 由收入第1款 工作人员薪金税收入 下的相同数额抵销
Also decides to appropriate an amount of 377,200 dollars under section 34, Staff assessment, to be offset by a corresponding amount under income section 1, Income from staff assessment, of the programme budget for 2004 2005
这一减税方案应该与经济状况挂钩 随着就业的复苏 比如就业人口占总人口比例恢复到2007年水平时 而降级 如果在2013年初经济比预想的更疲软 则减税方案可以扩大 只要在经济复苏期间取消即可 该方案将极大地改善美国长期财政前景
These tax cuts should also be linked to the state of the economy, so that they would wind down as employment recovers (for example, to its level in 2007, relative to total population). If the economy looks weaker than anticipated in early 2013, the proposed tax cuts could be larger (as long as they were phased out during the economic recovery).
进口税 的 计算 公式 为 进口税 税额 完税 价格 进口税 税率
Calculating formula of import duties is import duties customs value x import tariff rate

 

相关搜索 : 减税方案 - 税合并方案 - 增值税方案 - 税收优惠方案 - 税收抵免方案 - 税务解决方案 - 船舶吨税方案 - 税法案 - 税草案 - 方案 - 方案 - 方案 - 方案草案