"税草案"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
税草案 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
死亡和烟草税 | Death and Tobacco Taxes |
贸发会议还为南部非洲关税同盟成员国起草了区域竞争政策协定草案 | UNCTAD also prepared a draft agreement for regional competition policy for member States of the South African Customs Union (SACU). |
百慕大没有收入税,关税约占政府收益35 其他重要的收益来源是公司税 土地税和印刷税 就业税 医院税 车牌费 旅馆税 乘客离境税和烟草销售税 | There is no income tax, and customs duties account for about 35 per cent of government revenues other significant revenue sources are company fees, land and stamp taxes, employment tax, a hospital levy, vehicle licence fees and taxes on hotel occupancy, passenger departures and cigarette sales. |
政府已经编写出了下列法律草案 减低劳动报酬基金的税负 实行单一土地税种 小型工商企业减免税鼓励措施和重新安排工业企业的债务偿还办法 | The Government has drawn up draft laws on reducing the tax burden on the labour remuneration fund, introducing a single land tax, tax stimulation for small businesses and restructuring the debts of industrial enterprises. |
与工资援助方案不同 工作奖励方案是一种税收优惠 可通过递交年度所得税纳税申报单获得 | Unlike the PWA program, the Work Premium is a tax credit and is accessible through filing of an annual income tax return. |
决定草案和待定决定草案 | Draft decisions and draft placeholder decisions |
17. 除关税外 还对某些产品如罐头蘑菇 冷冻草莓 葡萄干等征收附加税 | Apart from tariffs, additional levies are applied on certain products such as canned mushrooms, frozen strawberries and dried grapes. |
草案案文见第一章C节 决定草案二 | (For the text, see chapter I, section C, draft decision II. |
草案案文见第一章A节 决议草案一 | (For the text, see chapter I, section A, draft resolution I. |
草案案文见第一章A节 决议草案四 | (For the text, see chapter I, section A, draft resolution IV. |
草案案文见第一章A节 决议草案五 | (For the text, see chapter I, section A, draft resolution V. |
草案案文见第一章A节 决议草案三 | (For the text, see chapter I, section A, draft resolution III. |
草案案文见第一章B节 决议草案二 | (For the text, see chapter I, section B, draft resolution II. |
草案案文见第一章A节 决议草案六 | (For the text, see chapter I, section A, draft resolution VI. |
草案案文见第一章B节 决议草案一 | (For the text, see chapter I, section B, draft resolution I. |
草案案文见第一章B节 决议草案二 | (For the text, see chapter I, section B, draft resolution III. |
草案案文见第一章C节 决定草案一 | (For the text, see chapter I, section C, draft decision I. |
决定草案案文见第一章C节 决定草案三 | (For the text of the draft decision, see chapter I, section C, draft decision III. |
25. 关于原则草案案文 序言草案不言自明 | Turning to the text of the draft principles, the draft preamble was self explanatory. |
㈡ 决议草案 二 决议草案(A 60 L.6) | (ii) Draft resolution (A 60 L.6) |
A. 案文草案 | A. Draft text |
E C.18 2005 1 国际税务合作专家委员会第一届会议规定议程和工作方案草案 第一届会议拟议议程 阿 中 英 法 俄 西 | E C.18 2005 1 Proposed agenda and draft programme of work for the first session of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters Proposed agenda for the first session A C E F R S |
由于已通过决议草案A C.2 60 L.58 决议草案的提案国撤回该决议草案 | In the light of the adoption of draft resolution A C.2 60 L.58, draft resolution A C.2 60 L.20 was withdrawn by its sponsors. |
第22条草案涉及签字 第23条草案涉及批准 第24条草案涉及生效 第25条草案涉及作准文本 | Draft article 22 relates to signature, draft article 23 relates to ratification, draft article 24 relates to entry into force and draft article 25 relates to authentic texts. |
第73条草案应保留在文书草案中 | Draft article 73 should be maintained in the draft instrument |
第75条草案应从文书草案中删除 | Draft article 75 should be deleted from the draft instrument. |
4. 审查起草小组拟订的案文草案 | 4. Review of the draft text prepared by the drafting group |
草案 | Proposed text. |
(草案) | (draft) |
该非洲草案就是我们的草案 正如我昨天指出 我们不能支持任何其他草案 仅仅支持这个草案 | That African draft is our draft, and, as I said yesterday, we cannot support any other draft only this one. |
(c)分段第1行,将 quot 决议草案和主席声明草案 quot 改为 quot 决议草案 主席声明草案或其他文件 quot | In subparagraph (c), line 2, replace resolutions and draft presidential statements with resolutions, draft presidential statements or other documents . |
关于决议草案案文 见第一章 A节 决议草案一 | (For the text of the draft resolution, see chapter I, section A. |
关于决议草案案文 见第一章 B节 决议草案三 | (For the text of the draft resolution, see chapter I, section B, draft resolution III. |
关于决议草案案文 见第一章 B节 决议草案四 | (For the text of the draft resolution, see chapter I, section B, draft resolution IV. |
关于决议草案案文 见第一章 B节 决议草案一 | (For the text of the draft resolution, see chapter I, section B, draft resolution I. |
关于决议草案案文 见第一章 B节 决议草案二 | (For the text of the draft resolution, see chapter I, section B, draft resolution II. |
关于决定草案案文 见第一章 C节 决议草案一 | (For the text of the draft decision, see chapter I, section C, draft decision I. |
条款草案案文 | Text of draft articles |
在通过的54项决议草案和六项决定草案中 26项决议草案和两项决定草案 近47 是不经表决通过的 | Of the 54 draft resolutions and six draft decisions adopted, 26 draft resolutions and two draft decisions almost 47 per cent were adopted without a vote. |
5. 关于公约草案范围的拟议条款草案案文如下 | The proposed draft article on the scope of the draft convention reads as follows |
薪资税法案于2004年12月通过 | The Payroll Tax Bill was passed in December 2004. |
100. 决议草案通过之前,日本代表口头修改了决议草案 决议草案通过后, | 100. The representative of Japan orally corrected the draft resolution before it was adopted. |
9. 由于决议草案E 1996 L.50获得通过,决议草案E 1996 L.21的提案国撤回 其决议草案 | 9. In the light of the adoption of draft resolution E 1966 L.50, draft resolution E l996 L.21 was withdrawn by its sponsors. |
6. 由于通过了决议草案A C.2 53 L.52,决议草案A C.2 53 L.16提案国撤回该草案 | 6. In the light of the adoption of draft resolution A C.2 53 L.52, draft resolution A C.2 53 L.16 was withdrawn by its sponsors. |
(附草案) | (Draft text annexed) |
相关搜索 : 草案 - 草案 - 草案 - 草案 - 草案 - 草案 - 草案 - 草案 - 草案 - 草案 - 法案草案 - 议案草案 - 方案草案 - 法案草案