Translation of "resource implications" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Resource implications, fund raising strategy and targets | 七. 所涉资源问题 筹资战略和具体目标 |
In response to governmental concerns over the resource implications of certain articles, she pointed out that the implementation of all rights had resource implications. | 针对有些政府对某些条款所涉的费用问题表示的担心 她指出 任何权利的落实都会涉及费用问题 |
(d) Ensure that proposals for publications include justification of need and resource implications | (d) 좷놣퓚돶냦붨틩훐쳡돶탨돶냦뗄샭평뫍튪쪹폃뗄풴 |
More emphasis is now being give to the justification of need and resource implications. | 目前更加强调提出出版的理由和所需的资源 |
(f) Ensure that proposals for publications include justification of need and resource implications (para. 55) | (f) 좷놣퓚돶냦붨틩훐쳡돶탨돶냦뗄샭평뫍튪쪹폃뗄풴(뗚55뛎) |
The plan's resource implications, fund raising strategy and financial targets are described in chapters VII and VIII. | 第七和第八章描述了本计划的所涉资源问题 筹资战略及具体财务目标 |
It was observed that monitoring and evaluation were an essential task which, however, also had significant resource implications. | 专家们认为 监测和评估是一项重要任务 这项工作还在很大程度上牵涉资金问题 |
Recognizing that effective deterrence and combating of illegal, unreported and unregulated fishing has significant financial and other resource implications, | 确认 有效地遏制和打击非法 未报告和无管制的捕捞活动需要有大量的财政和其他资源 |
Moreover, an attempt should be made to specify the resource implications of the outputs (see paras. 15 and 23 below). | 此外 应设法说明各项产出的所涉资源问题 见下文第15和第23段 |
Water was a finite resource for all living beings, and access to water had very significant social and economic implications. | 水对于每个活着的人来说是一种有限而必要的资源 取水工作有着十分重大的社会和经济影响 |
2. Research and development ITC should ensure that its publication proposals include justification of need and resource implications (para. 55). | 贸易中心应确保在出版建议中提出出版的理由和所需的资源(第55段) |
(d) Information on the budgetary and other resource implications for United Nations actors and voluntary funded organizations contributing to the mechanism | (d) 为该机制捐款的联合国单位和经费来自自愿捐款的组织所涉及的预算和其他资源问题的信息 |
(e) Unlike civil and political rights, which do not have any significant resource implications, economic, social and cultural rights are discretionary and costly | (e) 公民权利和政治权利不涉及任何重大的资源问题 与此不同的是 经济 社会 文化权利则是自由裁量和要付出高代价的 |
It is also relevant to refer to the practice of courts in relation to claims concerning civil and political rights that carry resource implications. | 42. 另外 在涉及有关带有资金问题的公民权利和政治权利的权利主张时 提及法院的惯例也具有重要意义 |
Whereas some duplication may be healthy, we must be aware of the resource implications of each and every duplication in a system as big as the United Nations. | 尽管某种重叠也许是有益的 但我们必须意识到 在一个象联合国这样大的系统内 每一重叠都牵涉到资源问题 |
The Board recommended that ITC ensure that its publication proposals include justification of need and resource implications (A 53 5 (vol. III), chap. II, paras. 54 and 55). | 委员会建议贸易中心确保其出版物提案说明为什么有此需要和涉及多少资源(A 53 5(第三卷),第二章,第54和55段) |
It was made worse by an attempt to reflect in the revised budget the resource implications of a major reorganization, which the Mission is in the process of implementing. | 特派团正在执行重大改组 而在订正预算中反映的所涉资源问题越发不妥 |
Implications | 结论 |
Policy implications | 政策影响 |
Budgetary implications | 所涉预算问题 |
Financial implications | 第 23 条 |
Financial implications | 二十二. 所渉经费问题 |
Australia accepted, in principle, that there may be value in establishing a reporting mechanism under such a convention and that the resource implications of such a mechanism would need to be carefully assessed. | 澳大利亚原则上接受, 根据本公约建立一种报告机制可能会有价值, 这一机制所需资源需要认真评估 |
Thirdly, the ... States with very low populations and low per capita GNP might be strongly influenced by the resource implications of ratification (A CONF.157 PC 62 Add.11 Rev.1, para. 87). | 第三 批准所涉的资源问题可能使人口极少而人均国民总产值又不高的国家受到极大影响 quot (A CONF.157 PC 62 Add.11 Rev.1, 第87段) |
For The total annual financial implications read The total monthly financial implications | 第11段 |
resource | ջЍ integer |
Resource | ɏһ¼ |
Resource | Դ |
resource | 资源 |
Resource | 资源 |
Resource | 资源 |
Implications for UNICEF | 四. 对儿童基金会产生的影响 |
Implications for UNICEF | 五. 对儿童基金会的影响 |
Programme budget implications | 下午3 00 6 00 非公开会议 第10会议室 |
Financial implications 103 | 23. 所涉经费问题 114 |
Programme budget implications | 所涉方案预算问题 |
III. Financial implications | 죽ꆢ쯹짦뺭럑컊쳢 |
II. Financial implications | 뛾ꆢ쯹짦뺭럑컊쳢 |
II. FINANCIAL IMPLICATIONS | 二 所涉经费的问题 |
VIII. Financial implications | 八. 所涉财务问题 |
IV. Structural implications | 四. 所涉结构问题 |
F. Staffing implications | F. 所涉编制问题 |
The Committee also requested that the business case for the strategy be further developed, including resource implications, to enable HLCM to decide on the next steps for implementing a United Nations system wide ICT strategy . | 委员会还要求进一步发展战略的商业案例 包括所涉资源问题 使管理问题委员会能够就下一步如何执行联合国全系统的信通技术战略作出决定 |
Requests the Executive Director to report to the Executive Board at its second regular session 2006 on a comprehensive corporate strategy, including resource and staff implications, for emergency preparedness, humanitarian response, and transition and recovery. | 5. 请执行主任通报执行局2006年第二届常会应急准备 人道主义应急和过渡与复苏的全面共同战略 包括所涉资源和人员问题 |
Resource Types | 桶跡 H 1. 訧埭濬倰 |
Related searches : Regulatory Implications - Potential Implications - Clinical Implications - Significant Implications - Economic Implications - Negative Implications - Health Implications - Important Implications - Performance Implications - Management Implications - Environmental Implications - Serious Implications - Broader Implications