Translation of "revenues and income" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Income - translation : Revenues - translation : Revenues and income - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The state income tax is not only uncompetitively high, but the revenues are volatile. In the economic and stock market upswing, revenues roll in far more rapidly than incomes rise, owing to the extremely progressive income tax (in good years, the top 1 pays about half the state s income taxes).
加州不仅所得税畸高 而且财政收入很不稳定 在经济和股市持续上升的情况下 由于极端的累进所得税制 财政收入的增速远远高于工资收入的增速 在情况最好的年份 1 工资最高的纳税人所缴纳的所得税占该州的将近一半
This is encouraging, with assured future revenues from existing portfolios and other income sources already ahead of trends in recent years.
这令人备受鼓舞 能确保现有项目组合和其他收入资源能为今后提供已超过近年走向的收益
The main sources of Consolidated Fund revenues were income tax, which totalled 45.3 million and general rates, which totalled 9.2 million.
统一基金的主要收益来源是所得税(共计 4 530万英镑)和一般税(共计920万英镑)
Fiscal competition for FDI also reduced tax revenues, they said, further undermining social policies and probably having a negative impact on income distribution.
他们说 为吸引外国直接投资而进行的财政竞争还造成税收的减少 进一步危及社会政策 很可能对收入的分配产生不利影响
Recommendation 16. Sales income reports, indicating total revenues from various sales channels, should be produced and reviewed monthly or at least quarterly by the Secretariat.
붨틩16 쏘쫩뒦펦쎿퓂믲훁짙쎿튻룶벾뛈쳡돶뫍짳닩쇐쏷룷훖쿺쫛쟾뗀ퟜ쫕틦뗄쿺쫛쫕죫놨룦ꆣ
Figure 3, in annex 4, showing revenues from ongoing UNOPS operations in 2005 against portfolios sorted by income generated, confirms this analysis.
附件4图3证实了这一分析 其中对照项目组合列出项目厅2005年正在展开的各项活动的收入 是按所产生的收入排列的
With revenues from income generation projects and fees for training and other activities, four WPCs (in Amman New Camp, Aqaba, Jabal el Hussein and Zarqa) achieved sufficient income during the reporting period to remain independent of UNRWA s financial support.
通过创收项目的收入,以及培训和其他活动的收费,有4个妇女方案中心(在安曼新营 亚喀巴 侯赛因山和扎尔卡)在报告所述期间获得充分收入,因此能不依靠近东救济工程处的财政资助,使此类中心总数增至8家
The 2005 budget proposal foresees revenues in the amount of 53.77 million and expenditures of 50.86 million, resulting in a projected net income of 2.91 million.
21. 2005年概算预计 收入总额为5 377万美元 支出为5 086万美元 这样 预测的净收入为291万美元
Revenues obtained from the illegal charcoal exports and port revenues in Kismaayo are considerable.
49. 从基斯马尤木炭非法出口和港口收入取得的收入额很可观
The main sources of Consolidated Fund revenues were income tax, which totalled 71.1 million import duties, which totalled 28 million and general rates, which totalled 12.7 million.
统一基金的主要收入来源是所得税 共计7 110万英镑 进口税 共计2 800万英镑 一般税 共计1 270万英镑
But how should additional revenues be raised from top taxpayers to achieve these two goals? Most economists believe that increasing revenues by reforming the tax code and broadening the tax base is probably better for the economy s long term growth than raising income tax rates.
但如何向高等级纳税人增税才能实现这两个目的 多数经济学家认为通过改革税法和扩大税基来增加收入之于长期发展 或许 比提高所得税率更为有利 这种想法的分析证据十分充分 但经验证据却稍显不足
Revenues and expenditure, 1995 1997a
1995 1997年收支a
Missing revenues
收入损失
Similarly, without dynamic, growth oriented economic policies supporting a healthy private sector capable of generating jobs, income and tax revenues over time, sustainable economic growth will not be achieved.
37. 同样 如果没有强有力的 重视增长的经济政策 支持能够长期创造就业机会 收入和税收的健全的私营部门 就不可能实现可持续经济增长
Palestine refugees' properties and their revenues
60 103. 巴勒斯坦难民的财产及其收益
State Revenues Act.
州税收法
Municipal Revenues Act.
市税收法
Taxes, revenues, uncollectible taxes and tax credits
税款 收入 无法收取的税金和税款抵减
Already contracted business acquisitions and other income are projected to contribute 28.02 million in revenues in 2006, or 51.7 per cent of the 2006 revenue target of 52.91 million, setting a goal of generating the remaining 48.3 per cent, or 26.18 million in revenues, to attain the year end revenue target.
预计已签订合约的业务获取和其他收入将使2006年的收入增加2 802万美元 即占2006年收入指标5 291万美元的51.7 同时确定了实现剩余的48.3 即2 618万美元的收入目标 以便达到年终收入指标
Existing business acquisitions and other income are projected to contribute 29.01 million in revenues in 2006, or 55 per cent of the 2006 revenue target of 52.77 million, setting a goal of generating the remaining 45 per cent, or 23.76 million in revenues, to attain the year end revenue target.
预计现有业务获取和其他收入将使2006年的收入增加2 901万美元 即占2006年收入指标5 277万美元的55 同时确定了实现剩余的45 即2 376万美元收入的目标 以便达到年终收入指标
35. The increase under income section 3 is due mainly to increases in net revenues arising from, inter alia, the sale of philatelic items ( 1.3 million) and services to visitors ( 1.0 million), offset by decreased net revenues attributable to such operations as the United Nations Gift Centre at Headquarters ( 2.1 million).
35. 쫕죫뗚3뿮쿮쿂뗄쫕죫퓶볓돽웤쯻췢훷튪풭틲쫇쿺쫛벯폊컯욷ꎨ130췲쏀풪)뫍캪닎맛럾컱ꎨ100췲쏀풪)쿮쒿뺻쫕죫퓶볓ꎻ놻솪뫏맺ퟜ늿샱욷훐탄뗈튵컱뺻쫕죫ꎨ210췲쏀풪)복짙쯹뗖쿻ꆣ
In a majority of developing countries, import duties account for the largest share of government revenues how are such revenues going to be affected by the expansion of electronic commerce, and how would a tax free Internet commerce (such as proposed by the United States) affect the income of these countries?
在大多数发展中国家 进口税在政府税收中占最大比例 电子商业的扩展将如何影响到这类税收 quot 免税的互联网商业 quot (例如美国所提议)如何会影响到这些国家的收入
It is true that income from oil and gas, which represents the bulk of government revenues, has been halved when measured in dollars. But the Russian currency has fallen by about the same percentage, meaning that the government s income in rubles remains approximately unchanged.
相反 近几年来 俄罗斯一直存在巨大的预算盈余 而公共债务也低于GDP的20 诚然 占据政府收入大半壁江山的石油和天然气收入的美元价值遭遇腰斩 但俄罗斯货币也贬值了相同幅度 这意味着政府的卢布收入基本上没有变化
For the first time since Dayton, new revenue distribution arrangements (customs revenues and most excise and sales tax revenues) have been launched.
自从代顿协定签订以来首次启动了新的税收收入分配安排 关税收入及货物税和销售税大部分收入
Trading of Government revenues
政府收入的交易
Misappropriation of Government revenues
挪用政府收入
Misappropriation of Government revenues
利比里亚境外的影响
Revenues have been enhanced.
收入增加
He noted that the Economic Development Commission beneficiaries generated about one third, or 127 million, of all income tax revenues and nearly 8.5 per cent, or 3,000, of jobs in the Islands.
他指出 经济发展委员会带来的收益大约占所得税收入总额的三分之一(1.27亿美元) 所创就业机会在岛上占8.5 (3 000个)
This drop in revenues may be worsened by the amendments to the laws on free zones, value added tax and income tax adopted in 1997 and 1998, which together have eroded the tax base.
这种税收减少的情况,还可能因1997和1998年通过修正关于自由贸易区 增值税和所得税的法律而更为恶化,因为这些修改腐蚀了税收基础
55 128. Palestine refugees' properties and their revenues
55 128. 巴勒斯坦难民的财产及其收益
56 57. Palestine refugees' properties and their revenues
56 57. 巴勒斯坦难民的财产及其收益
57 122. Palestine refugees' properties and their revenues
57 122. 巴勒斯坦难民的财产及其收益
58 94. Palestine refugees' properties and their revenues
58 94. 巴勒斯坦难民的财产及其收益
59 120. Palestine refugees' properties and their revenues
59 120. 巴勒斯坦难民的财产及其收益
60 103. Palestine refugees' properties and their revenues
60 103. 巴勒斯坦难民的财产及其收益
61 115. Palestine refugees' properties and their revenues
61 115. 巴勒斯坦难民的财产及其收益
62 105. Palestine refugees' properties and their revenues
62 105. 巴勒斯坦难民的财产及其收益
Illegal charcoal exports and port revenues in Kismaayo
基斯马尤木炭非法出口和港口收入
51 129 Palestine refugees properties and their revenues
巴勒斯坦难民的财产及其收益
And TV, satellite and cable revenues are way up.
还有电视 卫星电视和有线电视的收入上升了很多
Recognizing that many developing countries are highly dependent on primary commodities as their principal source of export revenues, employment, income generation and domestic savings, and as the driving force of investment, economic growth and social development,
认识到许多发展中国家高度依赖初级商品 将之作为其出口收入 就业 创收 和国内储蓄的主要来源 以及作为投资 经济增长和社会发展的推动力
That's seven percent of revenues.
占了总收入的7
Draft resolution IV Palestine refugees' properties and their revenues
决议草案四 巴勒斯坦难民的财产及其收益
A 55 428 (Palestine refugees' properties and their revenues)
6. 近东救济工程处经费筹措问题工作组的报告

 

Related searches : Revenues And Margins - Revenues And Charges - Revenues And Grants - Revenues And Profitability - Revenues And Expenses - Revenues And Profits - Revenues And Earnings - Costs And Revenues - Revenues And Expenditures - Revenues And Costs - Oil Revenues - Revenues Generated - Own Revenues