Translation of "ringleader" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Ringleader - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For we have found this man to be a plague, an instigator of insurrections among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes. | 我 們看這個 人 如同 瘟疫 一般 是 鼓動 普天下 眾猶 太 人生 亂的 又 是 拿撒勒 教 黨裡 的 一 個頭目 |
| For we have found this man to be a plague, an instigator of insurrections among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes. | 我 們 看 這 個 人 如 同 瘟 疫 一 般 是 鼓 動 普 天 下 眾 猶 太 人 生 亂 的 又 是 拿 撒 勒 教 黨 裡 的 一 個 頭 目 |
| For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes | 我 們看這個 人 如同 瘟疫 一般 是 鼓動 普天下 眾猶 太 人生 亂的 又 是 拿撒勒 教 黨裡 的 一 個頭目 |
| For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes | 我 們 看 這 個 人 如 同 瘟 疫 一 般 是 鼓 動 普 天 下 眾 猶 太 人 生 亂 的 又 是 拿 撒 勒 教 黨 裡 的 一 個 頭 目 |
| In Pennsylvania, a 1998 inquiry into a supermax prison notorious for racist guards revealed videotapes of routine beatings and elaborate rituals of humiliation. Specialist Charles A. Graner, identified as a ringleader in the Abu Ghraib depravity, has worked at that prison since 1996. | 在宾夕法尼亚州 一项于1998年进行的对一所以种族主义狱警而臭名昭著的监狱的调查出示了记录对犯人经常性的殴打和例行羞辱的录像带 被确认的阿布革勒布暴行的头目之一 监狱专家查尔斯 A 格拉纳从1996年起就在这所监狱工作 |
| One jihadist who trained in al Qaeda s camps, and met bin Ladin, told me that upon his return from Afghanistan, he was invited to meet al Ahmar s associates and was given a monthly stipend. During a 1999 trial of Yemenis convicted of kidnapping 16 Europeans, it emerged that the group s ringleader called al Ahmar during the ordeal. | 一名曾在基地组织训练营受训并见过本 拉登的圣战分子告诉我 当他从阿富汗回到也门后就被阿赫玛尔招致麾下并按月发给工资 在1999年对绑架16名欧洲人的也门人进行审判时 证据显示该团伙的头目在绑架过程中曾经致电阿赫玛尔 而虽然阿赫玛尔与圣战分子的联系主要是策略上的而非意识形态上的 但这也足以令外界忧心不已了 |
| The Government added that the Yantai Intermediate People's Court found that Mr. Choi was party to the plot and to a concrete attempt to smuggle third parties out of China that his conduct amounted to criminal organized smuggling of third parties out of the country and that he played an important role as ringleader in the collective offence. | 14. 该国政府补充说 烟台市中级人民法院认为 Choi先生参与密谋和具体企图偷渡他人逃离中国 他的行为构成组织他人偷越国境的犯罪 他作为蛇头而在集团犯罪中起了一个重要作用 |