Translation of "ruffled" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Ruffled - translation :

You're not so pretty when your feathers are all ruffled.	你剑拔弩张的时候可不那么漂亮
The aquaculture industry, which mainly farms shrimp for export, has been ruffled by a dispute between the two largest producers, South Pacific Applied Geoscience Commission (SOPAC), which is subsidized by the French Government and the privately owned Blue Lagoon.	62. 以养殖虾供出口为主的水产业一直受到扰乱因为两大生产商即法国政府补贴的南太平洋应用地球科学委员会南太地科委和私人拥有的蓝环礁之间出现争端
China has also ruffled many Indian feathers by arbitrarily denying visas to senior officials. Chinese Premier Wen Jiabao subsequently calmed the waters in meetings with Indian Prime Minister Manmohan Singh, but such unnecessary provocations left a residue of mistrust in India.	中国在印度高级官员签证事务上的反复无常也惹怒了后者虽然中国国家总理温家宝随后会见印度总理曼莫汉辛格来平息事端但是这种毫无必要的挑衅却在印度种下了不信任的苦果