Translation of "scratching their heads" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
All right. Thor, stop scratching. | 好的 Thor,别挠了 |
Scratching around in the dust. | 都是些陈年旧事 |
And you're scratching me. Beat it. | 别抓了 滚开 |
If you want to help me, stop scratching. | 如果你想帮我 就不要再刮门了 |
I hate cabbies who worry about scratching the bodywork. | 我讨厌那些担心车身划痕的出租车 |
That's a pretty nice gun you're scratching those matches on. | 你这把枪不错 怎么拿来点火柴 |
Off With Their Heads. | 砍下他们的头 |
Ladies carrying their heads under their arms? | 有女鬼用手 拿著自己的頭顱? |
Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long they shall only poll their heads. | 不可剃頭 也 不 可容 髮綹長長 只 可 剪髮 |
Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long they shall only poll their heads. | 不 可 剃 頭 也 不 可 容 髮 綹 長 長 只 可 剪 髮 |
They have their heads together. | 他们俩走的可真近 |
And when we first heard this result inside the Foundation, I have to admit, Bill and I were scratching our heads a little bit and we were saying, But who's going to volunteer for this procedure? | 当我们第一次在基金会听到这个结果时 我必须承认 我和比尔都有点摸不着头脑 我们问 但是 谁会主动提出做这个手术呢 |
We're like the sevenyear itch to each other, but it's fun scratching. | 我们彼此就像七年之痒 但越抓越开心 |
How 'bout scratching' that ol' left shoulder while you're up there, Mowgli? | 再帮我抓抓痒 左边上面 后背那儿 毛克利 |
Put a burst over their heads. | 往他们上面打个点射. |
Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching. | 将餐巾纸放在腿上 半口嚼 闭着嘴吃饭 不随意挑东西吃 |
And this really sort of had me scratching my head for a while. | 这一刻我头脑中似乎真的灵光一现 |
I'm scratching your name off the ticket and running Sherman in your place. | 我会把你的名字删除 用雪曼代替你 |
Their necks outstretched, their heads upraised, their gaze unblinking, their hearts void. | 在那日 他们将抬著头往前奔走 他们的眼睛不敢看自己 他们的心是空虚的 |
Their necks outstretched, their heads upraised, their gaze unblinking, their hearts void. | 在那日 他們將抬著頭往前奔走 他們的眼睛不敢看自己 他們的心是空虛的 |
Neither shall they shave their heads, nor allow their locks to grow long they shall only cut off the hair of their heads. | 不可剃頭 也 不 可容 髮綹長長 只 可 剪髮 |
Neither shall they shave their heads, nor allow their locks to grow long they shall only cut off the hair of their heads. | 不 可 剃 頭 也 不 可 容 髮 綹 長 長 只 可 剪 髮 |
Shoot over their heads! Drive them back. | 打他们的头 把他们赶回去 |
Kid, we've got to get to a tree. This calls for some big scratching'. | 我得找棵树 用力的好好搓搓它才行 |
In Nigeria, people carry their most precious belongings on their heads. | 奈及利亚人把最贵重的东西带在头上 |
He killed a dog last night because the dog was scratching around in the garden. | 他昨晚杀了一条狗 因为狗在花坛里挖东西 |
How many cattle are mooing their heads off? | 有多少牛哞哞叫个不停 |
Can't they get it through their Prussian heads? | 他们还没从军国主义的统治中缓过来吗 |
Both of his heads are flippin' their lids | 他的想法全都疯了 Both of his heads are flippin' their lids |
The point is we got to count their heads, their horses and their guns. | 因为我们要搞清人数 查清马匹枪支数量 |
One was scratching at the end of the stick, another child listened at the other end. | 一个在挠棍子的一端 另一个听着另一端 |
And the people can hold their heads up high. | 为此人们可以感到骄傲 |
Those who passed by blasphemed him, wagging their heads, | 從那裡經過 的 人 譏誚 他 搖著頭說 |
Those who passed by blasphemed him, wagging their heads, | 從 那 裡 經 過 的 人 譏 誚 他 搖 著 頭 說 |
If they were men, I'd knock their heads together. | 要是她们是男人的话 我一定好好修理她们 |
Five dead at the top. They'd taken their heads. | 五个死人在上面 头被取走 |
Their heads are full of Cotton, hay and rags | 腦袋裝的是漿糊 |
Their little heads contain a fantastic mechanism, sort of.... | 它們的小腦袋瓜裏有一種奇怪的裝置 一種... |
Hastening forward, their heads upraised, their eyes not reverting to them and their hearts vacant. | 在那日 他们将抬著头往前奔走 他们的眼睛不敢看自己 他们的心是空虚的 |
Hastening forward, their heads upraised, their eyes not reverting to them and their hearts vacant. | 在那日 他們將抬著頭往前奔走 他們的眼睛不敢看自己 他們的心是空虛的 |
It's about getting that music thing going through their heads and their thinking. | 而是要让孩子的头脑和思考中有音乐的概念 |
Their heads shall not ache with it, nor shall they lose their senses. | 他们不因那醴泉而头痛 也不酩酊 |
Their heads shall not ache with it, nor shall they lose their senses. | 他們不因那醴泉而頭痛 也不酩酊 |
They hastening forward, their heads upraised, their look returning not unto them and their hearts void. | 在那日 他们将抬著头往前奔走 他们的眼睛不敢看自己 他们的心是空虚的 |
They hastening forward, their heads upraised, their look returning not unto them and their hearts void. | 在那日 他們將抬著頭往前奔走 他們的眼睛不敢看自己 他們的心是空虛的 |
Related searches : Bow Their Heads - Over Their Heads - Nodding Their Heads - Scratching Post - Scratching Off - Scratching Noise - Scratching Himself - Scratching Around - Resist Scratching - Scratching My Head - Scratching The Surface