Translation of "sector of population" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Population - translation : Sector - translation : Sector of population - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Twenty two per cent of the population employed in the formal sector has either primary education or no education (1 ) as against 50 per cent of the population employed in the informal sector.
就教育而论 正规部门就业人口的22 具有小学学历或无学历(1 ) 而非正规劳动力则有50
INFORMAL SECTOR EMPLOYED POPULATION BY SEX AND DEGREE OF INFORMALITY IN SEVEN METROPOLITAN AREAS,
七个都市地区按性别分列的在业人口的非正规部门的
Table 17. Economically active population aged 10 and over by sex and sector of activity, 1990
表17 1990年全国普查中 10岁及10岁以上不同
In last decades, the Mozambican population has grown to a rhythm sped up by about 3,3 , caused by the formation of a considerable sector of vulnerable population.
近几十年来 莫桑比克人口不断增长 达到了约3.3 这是由占较大比例的不稳定人口造成的
However, tensions are now arising among a certain fringe sector of the local population of the host countries.
然而 目前 在东道国地方人口的某些边际群体中 紧张关系日趋升级
Azerbaijan is continuing with the reform of the housing sector but low levels of affordability limit the participation of the needy population in the public or private sector housing programmes.
22. 阿塞拜疆正继续进行住房行业的改革,但是住房价格过高限制了需要住房的居民参加公共或私人行业的住房方案
86. The agricultural sector remains the main source of income for the majority of the population in developing countries.
86. 农业部门仍然是发展中国家大多数人口的主要收入来源
Most people from the lower strata of the population work in the informal sector two fifths (39 ) of workers in this sector are from the lower strata, in contrast with a quarter (24 ) in the formal sector.
低阶层居民参加的多为非正规部门工作 这一部门五分之二(39 )的工人属于低阶层 而四分之一(24 )在正规部门工作
In many countries the poorest sector of the population coincides with these social and ethnic groups that experience discrimination.
在很多国家 人口中最贫困的部分恰恰是这些受到歧视的社会和种族群体
Enhance the role of the private sector in the mobilization of resources for population and development, in monitoring population expenditures and in ensuring that financial targets and equity objectives are met.
加强私营部门在调集人口与发展资源 监测人口开支和确保实现财政指标和平等目标方面的作用
367. In 1995, 11.0 per cent of the female employed population was engaged in agriculture. That same year, 31.4 per cent of the male employed population was engaged in that sector.
367ꪱ1995쓪햼11.0 뗄뻍튵뢾얮듓쫂얩튵ꎬ뛸듓쫂헢튻탐튵뗄쓐죋햼좫맺쓐탔듓튵죋뿚뗄31.4 ꆣ
The draft plan also concentrates on the reform of the public sector, the enhancement of the role of the private sector in economic development, and on provisions for the welfare of the population.
这项计划草案也集中于公共部门的改革,提高私营部门在经济发展中的作用,以及促进人民福利的规定
In the health sector, the United Nations Population Fund (UNFPA) supported the improvement of emergency obstetric care in district hospitals.
41. 在卫生部门 联合国人口基金 人口基金 为改进各个县医院的产科护理提供了援助
Nevertheless, this group, which statistically represents 68.6 per cent of the working population, is the sector generating most housing demand.
然而 这一代表工作人口68.6 的群体是住房需求最大的群体
Agriculture was a strategic sector in Africa, with 70 per cent of its population depending on it for their income.
农业是非洲的一个战略部门 其70 的人口的收入依靠农业来获取
The limitations on demand that restrict growth of the formal sector also affect the informal sector consequently, the expansion of the informal sector, under the pressure of a growing labour supply due to population increase, ultimately causes the average income of its members to decline.
对限制正规部门增长的需求的减少也影响到非正规部门 因此 在由于人口增加而日益增加的劳动力供应的压力下 非正规部门的扩展最终导致其成员的平均收入下降
For the energy sector, the common variables used to develop scenarios were population growth, demand, and GDP.
对于能源部门 拟订假设的常用变量是人口增长率 需求以及国内总产值
The transport sector has grown much faster than gross domestic product, while the population has remained stable.
运输部门的增长比国内生产总值增长快得多 而人口保持稳定
The numbers of women increased from 56 to 58 per cent of the population employed in the sector between 1993 and 1995.
1993到1995年 这个部门就业人员中妇女已从占56 增至58
72. In Latin America, the indigenous peoples are the most discriminated against and are thus the poorest sector of the population.
72. 在拉丁美洲 土著人是最受歧视从而也是人口中最贫困的部分
Colon and rectum cancer are the second most common cancers among women (as well as the general population), with 68 of 100,000 in the Jewish Sector and 37.6 of 100,000 in the Arab sector.
结肠癌和直肠癌是妇女中最常见的第二种癌症 在一般居民中也很常见 在犹太人社区这两类癌症的发病率为每100 000人中有68人 在阿拉伯人社区为每100 000中有37.6人
The National Solidarity Fund of Tunisia is a public sector driven fund designed to lift the population in shadow areas out of poverty.
80. 突尼斯国家互助基金是一个公共部门驱动的资金 目的是使 阴影区 人口摆脱贫困
Sixty seven per cent of the urban population had adequate excreta disposal facilities compared to 60 per cent in the rural sector.
城镇居民拥有粪便处理设施比率达67 而农村地区为60
There is evidence of broad support within the general population, the prostitution sector itself and the various organisations working in the sector for the objectives the lifting of the ban on brothels is intended to serve.
有证据表明 这一做法得到普通民众 卖淫部门本身和在这一部门致力于实现取消妓院禁令的目标的各种组织的广泛支持
The same can be said for the general student population, with the exception of the Druze sector where the gap is rapidly closing.
学生总数中的情况也是这样 只有德鲁兹教派部分除外 这一部分的差距也正在缩小
(a) Extension of de jure and de facto social security coverage to encompass the entire working population, including those in the informal sector
扩大法律和事实上的社会保险覆盖面 使之包括整个工作人口 其中包括那些在非正式部门的工作人口
For the energy sector, the common variables used to develop scenarios were population growth, demand, and gross domestic product (GDP).
对于能源部门 拟订各种 情景 的常用变量是人口增长率 需求以及国内总产值
Sector of activity Nationwide Primary sector Secondary sector
性别的参加经济活动人口在各产业中的情况 含10岁
The E4 population consists of claims submitted by, or on behalf of, Kuwaiti private sector corporations and entities, other than oil sector and environmental claimants, eligible to file claims under the Commission's Claim Forms for Corporations and Other Entities .
3. E4 索赔是有资格采用委员会的 公司和其它实体索赔表 提出索赔的科威特私营公司和其它实体自行提出或由他人代为提出的索赔 但不包括石油部门索赔和环境索赔
This increased funding must come from a range of sources, particularly international donors, domestic resources, the private sector, and from donations from the general population.
增加的资金必须来自国际捐助者 国内资源 私营部门 民众捐助等各种来源
In order to increase the size of the target population, plans are being made to enter into partnerships with academic centres and private sector institutions
为了增加对象人口的人数,正在计划与学术中心和民营部门机构建立伙伴关系
The E4 claims population consists of claims submitted by Kuwaiti private sector corporations and entities, other than oil sector and environmental claims, eligible to file claims under the Commission's Claim Forms for Corporations and Other Entities ( Form E ).
E4 类索赔为有资格采用委员会的 公司和其它实体索赔表 ( E表 )提出索赔的科威特私营公司和其它实体提出的除石油部门索赔和环境索赔以外的索赔
Greece has a high ratio of owner occupation in the housing sector but a significant part of the population lives in dwellings with a serious lack of space.
62. 希腊住房行业中的屋主自住率很高,但是居民中很大一部分人的居住面积很小
War related looting and widespread destruction of infrastructure and displacement of large sections of the population have had a severe effect on virtually all components of the education sector.
与战争相关的抢劫和对基础设施的广泛破坏 以及大部分人口被迫流离失所 实际上对教育部门所有组成部分都造成了严重的影响
34. Consequently, a high percentage of the population living in the cities and or having migrated from rural areas created their own jobs, giving rise to a significant sector known as the self employed, unstructured or informal urban sector.
34. 因此 生活在城市和 或从乡村地区移居城市的许多人自谋职业 产生了一个叫做自谋职业或不正规城市部门的明显部门
Elderly people (65 ) comprise 10 of the population as of 2004 (only 3 among the Arab sector) and are expected to rise to 12 in the year 2020.
截至到2004年 老年人 65岁以上 已占人口的10 阿拉伯人居住区为3 预计2020年将达到12
Private sector as of public sector
私营部门相对于公共部门的百分比
India already has a large service sector, which has been a major source of growth. Considering the country s young and growing population, the service sector needs to create more jobs for the millions who will join the workforce every year.
首先是服务业升级 印度已拥有庞大的服务部门 而且一直是经济增长的主要来源 鉴于印度人口年轻化并保持持续增长 服务业需要为每年加入劳动力大军的数百万人创造更多的就业机会
Over 1.8 million people or 24 per cent of the population live in houses built by the informal sector and which do not conform to minimum standards.
有180多万人 即24 的居民 居住在非正规行业建造的住房中
In the period referred to above, these sectors together with the financial services sector accounted for about 62 per cent of the employed population in the towns.
在上述时期 这些部门和金融部门占了城市就业人口的将近62
It caters for the requirements of the entrepreneurial sector in skilled personnel and for those of job seekers in those sectors of the population which have access to the Internet.
它能满足企业部门对技术人员和那些可以使用互联网的求职者的需求
Of the female population living in extreme poverty, 92.1 per cent are working in the informal sector, by comparison with 66.1 per cent of men in the same situation.
她们的肩头担负着三重劳动压力 这直接影响到她们的健康状况 也让她们很难接受到教育
In this respect, most programmes contain objectives and actions specially intended for this population sector, with the active participation of all three levels of government, federal, state and municipal.
在这方面 在联邦 州和市三级政府的积极参与下 大部分项目覆盖了专门为这一部分人口制定的目标和活动
The majority of working women worked in the service sector in both 1991 and 1995, comprising, respectively, 42.98 per cent and 45.51 per cent of the total working population.
1991和1995年 大多数工作妇女都在服务部门工作 分别占全体工作人口的42.98 和45.51
In most advanced economies, aging populations a serious problem in Europe and Japan exacerbate the problem of fiscal sustainability, as falling population levels increase the burden of unfunded public sector liabilities, particularly social security and health care systems. Low or negative population growth also implies lower potential economic growth and therefore worse debt to GDP dynamics and increasingly grave doubts about the sustainability of public sector debt.
在许多发达经济体 尤其是在欧洲和日本 人口老龄化会加剧财政风险 因为随着老龄人口比重的上升 公共服务的资金缺口会更加突出 尤其是社会保障和医疗保障体系的负担会大大加重 人口的低增长甚至是负增长还意味着经济缺乏增长潜力 从而放大债务 GDP 比率 加剧市场对这些国家公债可持续性的忧虑

 

Related searches : Sector Of - Census Of Population - Amount Of Population - Registry Of Population - Movement Of Population - Population Of Over - Rate Of Population - Percentage Of Population - Population Of About - Group Of Population - Classes Of Population - Population Of Cells - Sample Of Population