Translation of "self help" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Self help is the best help. | 自助是最好的一种帮助 |
There's a self help group. | 有个自助的团体 |
Population Council, Women and self help building projects, Mexico | 人口理事会 妇女和自助建房项目 墨西哥 |
In the relief programme, community participation included self help schemes for shelter rehabilitation and provision of credit to help impoverished refugees become economically self sufficient. | 在救济方案中,社区的参与包括住房修复自助计划以及提供贷款帮助贫困难民实现经济自足 |
Self help, repair construction, Jordan Technical Department, Gaza and West Bank | 풼떩ퟔ훺႖႖헻탞 붨퓬 21 828 21 828 (21 828) |
Organize self help groups and co operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment. | 组织自助团体和合作社 以通过受雇和自营职业的途径取得平等的经济机会 |
Self help, repair construction, Jordan AGFUND scholarships and construction Warehousing, Gaza (General Fund) | 볓즳닖뿢(웕춨믹뷰) 365 450 476 476 (476) 364 974 |
(e) To organize self help groups and cooperatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment | 从中可以看出这方面的男女差异已经在减小 这与其说是因为妇女获得的信贷额度增加了 不如说是因为男性获得的资金减少了 |
To organize self help groups and co operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment | e 组织自助团体和合作社 以通过受雇和自雇的途径取得平等的经济机会 |
UNRWA offered training in self management skills to members of local committees and Agency staff to help the centres achieve self sustainability. | 近东救济工程处向地方委员会成员和工程处工作人员提供自我管理技术的培训,协助各中心取得自给自足能力 |
e. To organize self help groups and co operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment | e 组织自助团体和合作社 以通过受雇和自雇的途径取得平等的经济机会 |
(e) To organize self help groups and co operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment | e) 组织自助团体和合作社 以通过受雇和自雇的途径取得平等的经济机会 |
(e) To organize self help groups and co operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment | 消除对妇女一切形式歧视公约 第14条 |
e) To organize self help groups and co operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment | (e) 组织自助团体和合作社 以通过受雇和自雇的途径取得平等的经济机会 |
(e) to organize self help groups and co operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment | e 组织自助团体和合作社 以通过受雇和自雇的途径取得平等的经济机会 |
When you go to a large bookshop and look at the self help sections, as I sometimes do, if you analyze self help books that are produced in the world today, there are basically two kinds. | 当你像我一样到大型书店里的 自我帮助书籍类 如果你分析现在出版的这些自我帮助类书籍 它们基本上分成两种 |
Their methods of doing business range from Grameen Bank style solidarity groups and institutions dealing with individual clients to self managed self help groups. | 他们做生意的办法范围从农村银行风格的团结小组和与个别客户打交道的机构到自管自助小组不等 |
Women's associations of political parties organise training events and thereby provide an opportunity for self development and self fulfilment, help women politicians to find their identity, provide self confidence, offer new contacts. | 政党的妇女协会组织培训活动 从而为自我发展和自我实现提供了一个机会 帮助女政治家找到自己的身份 并提供了自信和新的联络 |
So we see it in religions and self help books, that money can't buy happiness. | 在很多宗教和自我激励的书中 我们常常看到一个观点 金钱不能带来幸福 |
What is your experience with private sector self help support agencies and services for SMEs? | 你们对于私营部门里的 quot 自助 quot 支助机构以及对中小企业提供的服务有何经验 |
ILO is carrying out an interregional programme to support self reliance on the part of indigenous and tribal communities through cooperatives and other self help organizations. | 劳工组织正在执行一项区域间方案 通过合作社和其他自助组织支持土著和部落社区实现自力更生 |
So I decided I'm going to sell this new machine only for Women Self Help Groups. | 因此我决定把这种机器卖给 您不是说好了要送的吗 自助小组 贫困地区的人们组成的 互相帮助的小团体 |
To encourage self help, international efforts must ensure that free competition goes together with fair competition. | 为了鼓励自我帮助 必须作出国际努力 确保自由竞争同公平竞争并存 |
But given my befuddled state of mind, I ended up in the self help section very quickly. | 可是我感觉到头昏脑胀 我快速浏览了有关自助的书籍 |
As a result of the success, nearly all banks in India provided credit to Self Help Groups. | 由于这一成功 印度的几乎所有银行都向 自助小组 提供贷款 |
The Philippines organized a Housing Summit, which had the theme of national progress through self help housing. | 111. 菲律宾召开了一次住房领导人会议,会议的主题是通过自力更生建造住房来促进国家进步 |
Yemen depends largely on the informal sector and self help methods of building in the housing sector. | 146. 也门的住房行业基本依靠非正规行业以及自己动手建造住房 |
(c) Coordinating four methods of attaining income security individual savings, occupational pensions, social security, and self help. | (c) 协调实现收入保障的四种方法 个人储蓄,职业退休金,社会保障 自助 |
According to this self help book, guys brains are like waffles they keep their lives compartmentalized in boxes. | 众人笑 这本自学书上说 男性的大脑像华孚饼 他们把自己的生活分别独立包装在盒子里 |
Social assistance provides support to inhabitants, increasing their self help possibilities and stimulating their integration into the society. | 社会救济向居民提供支助 增强他们的自立可能性 刺激他们融入社会 |
Community organizations, business and workers apos organizations, non governmental organizations and self help groups must be actively involved. | 社区组织 商业和劳工组织 非政府组织以及自助团体都必须积极介入 |
Its main goals are to help African countries find sustainable ways of using their natural resources and to help Africans become self sufficient in the production of food. | 其主要目标是协助非洲国家寻找利用自然资源的可持续办法,并协助非洲人在生产粮食方面做到自给自足 |
Such preparation will help make them self sufficient and more responsive to the unpredictable changes taking place around us. | 这种准备将帮助他们能自力更生,更好地应付我们四周出现的难以预料的变化 |
Two generations of Saharans had been lost because of the failure to help them in their search for self determination. | 两代撒哈拉人因未能得到帮助以寻求自决而感到失落 |
The concept of self help women's groups in India had made a significant impact in empowering women in rural areas. | 印度自助妇女团体这个新事物 对促进农村地区妇女的自我实现产生了深远的影响 |
Starting off with 500 Self Help Groups , it now had 1.6 million groups (or 24.2 million families) that were creditworthy. | 这家从500个自助小组起家的银行 现在已拥有160万个具有良好信誉的自助小组(或2420万个家庭) |
They advanced sustainability concerns and institutional capacity building, the formation of self help groups and linking up with credit mechanisms. | 干预过程中也提出了对可持续性的关切和创建体制能力 组成自助团体以及联络信贷机构的问题 |
Some 90 per cent of the shelter production is being undertaken by the informal sector and through self help methods. | 大约90 的住房是通过非正规行业以及自己动手方式建造的 |
The Agency rehabilitated 73 shelters belonging to special hardship and other poor families, 62 of them through self help methods. | 工程处修复了属于特困和其他贫穷家庭的73所住房,其中62所住房是通过自助方式修复的 |
Self help groups are available in 42.0 per cent of medical units, which is two percentage points better than in 2002. | 42 的医疗单位有自助团体 这比2002年进步了2 |
The Committee should follow up and endorse the federal government's efforts to help Puerto Rico exercise the right to self determination. | 委员会应该采取后续行动 并赞同联邦政府为了帮助波多黎各行使自决权所做的努力 |
And the other is Moksha Yug Access, which is integrating rural supply chain on the foundations of self help group based microfinance. | 另一是 Moksha Yug Access 以自助团体组成的小额信贷公司为基础 来整合乡村的供给链 |
Donations to TeleFood are used to fund small, self contained agriculture, livestock and fisheries projects that help poor families produce more food. | 向TeleFood提供的捐助已用于资助协助贫穷家庭生产更多粮食的小型自给自足的农业 畜牧业和渔业项目 |
The Government and Civil Society should encourage small scale enterprises and self help groups for and by women, through microcredit and microfinance. | 政府和民间社会应通过小额信贷和小额融资鼓励发展以妇女为对象或由妇女组建的小型企业和自助小组 |
For successful peacebuilding, including the initial phase of development and reconstruction, self help efforts and ownership by the local population are indispensable. | 为成功建设和平 包括发展和重建的最初阶段 离不开当地居民的自助努力与当家作主 |
Related searches : Self-help - Self Help Portal - Self-help Group - Self-help Book - Self-help Guide - Self-help Resources - Help At - Help Finding - Valuable Help - Help Improve - Help Request - Search Help - Help Wanted