Translation of "set forth hereunder" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| These reasons are set forth hereunder. | 这些理由如下 |
| In this regard, the Permanent Mission of Nigeria wishes to set out hereunder the following comments of the Federal Government of Nigeria | quot 在此方面 尼日利亚常驻代表团谨在此阐述尼日利亚联邦政府的以下意见 |
| and goblets set forth | 有陈设著的杯盏 |
| and goblets set forth | 有陳設著的杯盞 |
| A summary of the work undertaken is presented hereunder. | 下文提出已进行的工作的摘要 |
| The factual statement is set forth below. | 事实声明如下 |
| This issue will be dealt with in detail in Article 7 hereunder. | 这个问题将在下面第7条中详细论述 |
| Adopts the global programme as set forth in the report. | 4. 通过报告所列的全球方案 |
| II. REALIZATION OF SPECIFIC RIGHTS SET FORTH IN THE COVENANT | 二 实现 盟约 规定的具体权利 |
| Information regarding the implementation of these provisions is set forth below. | 关于执行这些规定的资料见下文 |
| The business plan set forth two specific niches for UNCDF activities. | 2. 业务计划为资发基金活动列出两项具体专长 |
| Programme texts and budget estimates for 1999 for each of the above programmes are provided hereunder. | 7. 以下载列以上各方案1999年的方案正文和概算 |
| (c) The priority rules set forth in section III of the annex | (c) 受附件第三节所载优先权规则的约束 |
| Guided by relevant principles set forth in the OIC and UN Charter | 以 伊斯兰会议组织宪章 和 联合国宪章 阐明的有关原则为指引 |
| The Act also stiffened the penalties set forth in the Penal Code. | 这一规则 从另一方面加重了刑法处分 |
| Policies and measures which can be categorized as belonging to Lists A or B are listed hereunder. | 262.1 以下列出可归入附件A或B的政策和措施 |
| Recalling the relevant principles set forth in the Charter of the United Nations, | 回顾 联合国宪章 所揭示的相关原则 |
| (d) The priority rules set forth in section IV of the annex or | (d) 受附件第四节所载优先权规则的约束 或 |
| Recalling the relevant principles set forth in the Charter of the United Nations, | 回顾 联合国宪章 所阐述的相关原则 |
| Such exceptions should be minimal and clearly set forth in the insolvency law. | 这种例外应当尽量减少 并在破产法中明确列出 |
| Such exceptions should be minimal and clearly set forth in the insolvency law. | 在破产法中这类除外情形应尽可能少 并应明确列出 |
| The Advisory Committee's report had set forth very useful principles in this regard. | 咨询委员会就此在报告中提出了极为有益的原则 |
| The rationale for the Ethiopian position can be set forth in simple terms. | 埃塞俄比亚立场所凭借的依据可以用简单的措辞加以阐述 |
| II. REALIZATION OF SPECIFIC RIGHTS SET FORTH IN THE COVENANT 47 100 14 | 二 实现 盟约 规定的具体权利 47 100 14 |
| Recalling the relevant principles set forth in the Charter of the United Nations, | 믘맋ꆶ솪뫏맺쿜헂ꆷ쯹뷒쪾뗄폐맘풭퓲, |
| 5. The results of the calculations are set forth in the table below | 5. 下表列出计算结果 |
| (a) Attempting to commit an offence set forth in article 2, paragraph 2 | (a) 企图犯第2条第2款所列的一项罪行 |
| (e) The priority rules set forth in articles 7 and 9 of the annex. | (e) 受附件第7条和第9条所载优先权规则的约束 |
| Reaffirming the purposes and principles set forth in the Charter of the United Nations, | 重申 联合国宪章 的宗旨和原则 |
| For their taming (We cause) the caravans to set forth in winter and summer. | 因为在冬季和夏季的旅行中保护他们, |
| For their taming (We cause) the caravans to set forth in winter and summer. | 因為在冬季和夏季的旅行中保護他們, |
| the people which I formed for myself, that they might set forth my praise. | 這百姓 是 我 為自己 所 造 的 好述 說 我 的 美德 |
| the people which I formed for myself, that they might set forth my praise. | 這 百 姓 是 我 為 自 己 所 造 的 好 述 說 我 的 美 德 |
| And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth. | 遇見一隻船 要 往 腓尼基 去 就 上船 起行 |
| And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth. | 遇 見 一 隻 船 要 往 腓 尼 基 去 就 上 船 起 行 |
| Comparable prohibitions are set forth in the 1949 Geneva Conventions and their Additional Protocols. | 1949年日内瓦四公约及其附加议定书规定了相应的禁止 |
| review the revised draft harmonized guidelines set forth in document HRI MC 2005 3 | 检视文件HRI MC 2005 3中提出的订正统一指导方针草案 |
| The main organizations working within the scope of the Convention are set forth below. | 在 公约 范围内开展工作的主要组织列举如下 |
| Draft principle 3, entitled Objective , set forth the essential aim of the draft principles. | 33. 原则3草案的标题为 目的 开列了原则草案的主要目标 |
| He also expressed his support for the general goals set forth in article 26. | 他还表示支持第26条所规定的一般目标 |
| quot Recalling the relevant principles set forth in the Charter of the United Nations, | ꆰ믘맋ꆶ솪뫏맺쿜헂ꆷ쯹뷒쪾뗄폐맘풭퓲, |
| (iii) The set off of amounts calculated as set forth in subparagraph (l) (ii) of this article under two or more netting agreements | ㈢ 根据两项或多项净结算协议 按本条(l)项㈡规定的方式计算 各款额相互抵消 |
| Guided by the purposes and principles set forth in the Charter of the United Nations, | 遵循 联合国宪章 的宗旨和原则 |
| If you can, answer me. Set your words in order before me, and stand forth. | 你 若 回答 我 就 站 起來 在 我 面前 陳明 |
| If you can, answer me. Set your words in order before me, and stand forth. | 你 若 回 答 我 就 站 起 來 在 我 面 前 陳 明 |
Related searches : Set Forth - Set Forth Before - Set Forth Hereinabove - Otherwise Set Forth - A Set Forth - Matters Set Forth - Regulations Set Forth - Criteria Set Forth - Explicitly Set Forth - Amount Set Forth - Goals Set Forth - Specifically Set Forth - Set Forth Hereafter - Herein Set Forth
