Translation of "several steps" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
These goals are being approached in several steps. | 现正以几个步骤实现这些目标 |
Several steps are urgently required, as described below. | 89. 必须刻不容缓地采取下述措施 |
Although several steps have been taken, greater progress in these directions would be desirable. | 虽然已采取一些步骤,但应朝这些方向取得更大的进展 |
In order to facilitate this delegation of authority, several action steps will be undertaken. | 为便于权力下放工作,将采取一些步骤 |
The ICTR has taken several steps to ensure that such factors are minimized in the future. | 卢旺达问题国际法庭已采取措施确保今后尽量减少这些因素 |
There are several distinct steps in the criteria based assessment process, although some can occur concurrently. | 46. 按照标准进行评估进程有一些独特的步骤 尽管某些步骤可能会同步进行 |
The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) has undertaken several steps to strengthen regional and national capacity. | 东南亚国家联盟 东盟 采取了若干措施以加强区域和国家能力 |
Since our previous report, the Authority has taken several steps to achieve advancement of these goals, including | 自我们提交上次报告以来 该权力机构采取了若干步骤来实现这些目标 其中包括 培训了1 000名社区领导人来协助落实提高社区妇女地位的各个方面 |
2.3 The author took several steps to liquidate Capital's assets, including selling some of Capital's real estate. | 2.3 提交人采取了若干清算公司资产的步骤 包括出售Capital公司的某些房地产 |
In Sri Lanka the Ministry of Youth Affairs and Sports has taken several steps to promote youth activities. | 在斯里兰卡 青年事务和体育部采取了若干步骤来促进青年活动 |
Several delegations underlined the need to take urgent steps to improve the availability of port waste reception facilities. | 一些代表团强调 必须采取紧急措施来增加港口废物接收设施 |
The Group has taken several new steps to further enhance cooperation and coordination among United Nations communicators, including | 19. 为进一步加强联合国新闻机构之间的合作与协调 宣传小组采取了几个新的步骤 包括 |
48. To guard against such occurrences, several steps should be taken in the budgetary process, in precise order. | 48. 캪쇋럀횹돶쿖헢훖쟩뿶ꎬ퓚풤쯣뇠훆맽돌훐펦내헕퇏룱뗄쮳탲닉좡죴룉늽훨ꆣ |
26. There was agreement that several steps could be taken to reduce the problems surrounding the dual criminality analysis. | 26. 会议一致认为 可采取一些步骤 减少围绕着分析是否双重犯罪的问题 |
Several steps have been undertaken to follow this recommendation, including the restructuring of the relevant part of the Secretariat. | 已采取若干措施来实现这项建议,包括改组秘书处的有关部分 |
Several actors repeatedly stressed that elections were only one of numerous steps to be taken in building a democratic society. | 若干有关方面一再强调 选举不过是在建立一个民主社会方面应采取的许多步骤之一 |
Between 2000 and 2004, the government took several steps to increase the quantity and quality of the labour supply in Ontario. | 324. 2000年至2004年之间 安大略省政府采取了数个步骤来提高省内劳动力供应的数量和质量 |
Several delegations commended the steps taken by UNICEF to increase staff safety and security and encouraged UNICEF to develop further strategies. | 44. 若干代表团赞扬儿童基金会为增加工作人员的安全和安保所采取的步骤 并鼓励儿童基金会制定更多的战略 |
(c) Steps that have increased the number of women in senior posts within the administration, including the directors of several ministries. | (c) 为增加妇女担任政府部门中(其中包括一些部门的负责人)高级职位的人数采取的步骤 |
Several delegates noted the opportunity to take bold steps within the policy document on intensifying HIV prevention being developed through UNAIDS. | 20. 一些代表指出 目前艾滋病规划署正在主持编写加强艾滋病毒预防工作的政策文件 这份政策文件为采取大胆行动提供了机会 |
The Government further informed the Special Rapporteur of several steps taken by the authorities to investigate the incident (10 May 1996). | 政府还告诉了特别报告员 当局调查这次事件所采取的若干步骤(1996年5月10日) |
36. In Georgia, UNOMIG has taken several steps to deal with the threat posed by criminal and related groups in the region. | 36. 在格鲁吉亚地区,联格观察团已采取了一些步骤来应付该区域犯罪和有关集团构成的威胁 |
Therefore, there are several important steps that our development partners can take to help developing countries affected by disasters to attain sustainable recovery. | 因此 我们的发展伙伴可采取某些重要步骤 帮助受灾发展中国家实现可持续恢复 |
The representative of Pax Romana noted that there were several steps that needed to be undertaken before legal accountability of business would be possible. | 41. 大同协会的代表指出 在企业的法律问责成为可能之前需要采取一些步骤 |
Steps have been taken in Latvia over the last several years to encourage women to begin medical care before the 12th week of pregnancy. | 467. 过去几年拉脱维亚采取措施鼓励妇女在怀孕12周内开始医疗保健 |
For several years, Nydia Bautista apos s family relied on non governmental organizations to obtain information about any steps taken to prosecute the perpetrators. | 几年来,Nydia Bautista 家属不得不靠 非政府组织提供有关对作案者采取任何检举步骤的信息 |
The steps taken have included disciplinary action and non renewal of several employment contracts, and transfer of greeting card activities to a reputable third party. | 已采取的步骤包括纪律处分和不延续几名雇员的合同 并把贺卡活动转给另一信誉良好的伙伴 |
The Security Council should pay close attention to the regional dimension of the crisis and the threats to humanitarian work, and could consider several potential steps. | 安全理事会应该密切关注危机的区域层面以及人道主义工作面临的种种威胁 并可以考虑采取若干潜在步骤 |
The Security Council, in the view of several participants, had taken a number of steps toward greater transparency, though more could be done in the future. | 有几位与会者认为 安全理事会已在提高透明度方面采取了一些措施 但今后还可以进一步采取措施 |
As explained in the reply to recommendation 12 (p) above, UNHCR has already taken several steps which will help the Organization institutionalize results based management (RBM). | 35. 如上文在针对第12(p)段建议采取的措施中所解释 难民署已经采取了一些措施 帮助本组织使基于成果的管理制度化 |
The Palestinian leadership takes this task and responsibility very seriously, as evident in the continuous reform steps taken, which have been applauded by several international organizations. | 巴勒斯坦领导人非常重视这项任务和责任 这表现在所采取的持续改革步骤上 这些步骤受到了若干国际组织的欢迎 |
In the month of March alone, in addition to the start of construction at Jabal Abu Ghneim, several steps were taken by Israel to that end. | 单单在3月里,除了格内姆山的建筑工程开工以外,以色列为此目的还采取了若干步骤 |
In 2005, several steps were taken to enhance the work of the Office of the Inspector General and in particular to ensure its operational independence and transparency. | 76. 2005年 采取了一些措施来加强监察主任办公室的工作 特别是确保其业务的独立性和透明度 |
Noting that the Committee would not meet for several days, he thought that the Secretariat might take the necessary steps to accede to his delegation apos s request. | 注意到委员会在几天内将不召开会议 他认为秘书处应做出必要的努力答应他的代表团提出的要求 |
210. The representative outlined steps to reform laws that discriminate against women, noting that several laws, including some customary laws, had been identified as contradicting human rights principles. | 210. 这位代表概述了为改革歧视妇女的法律采取的步骤,指出有几项法律,包括一些习惯法,被确认为违反人权原则 |
The 16 August 2001memorandum of Administrator to United Nations Resident Coordinators reaffirmed that gender equality remained a core commitment and informed Resident Coordinators of several steps to operationalize it. | 27. 2001年8月16日署长在给联合国各驻地协调员的备忘录中重申了两性平等仍旧是核心承诺 并向各位驻地协调员介绍了这方面的一些实施步骤 |
We also welcome the steps several States have taken, as we have heard today, to buttress the mores of an arms free or, at least, a less dangerous world. | 我们今天还得知 若干国家业已采取一些步骤 以支持更大程度上的无军备 或至少是一个危险程度更低的世界 对此我们也表示欢迎 |
Positive steps have been made by several Governments to recognize through legislative means the distinctive identity of indigenous communities and to promote and protect the rights of indigenous people. | 有数国政府采取了积极的步骤,通过立法途径来确认土著民族的特性,并促进和保护土著人民的权利 |
Steps | 步骤 |
Steps | 步数 |
The Russian Federation has taken several major steps to improve tax collection, including the termination of non cash arrangements for clearing arrears and actions against large, high profile tax debtors. | 俄罗斯联邦采取了若干重大步骤,改善税收工作,其中包括结束以清理欠款方面的安排,并对各知名度较高的较大欠税者采取行动 |
WMO has taken several steps to reverse this situation, and has changed its approach to technical cooperation, mainly through the mobilization of new resources, at the national and international levels. | 气象组织为了扭转这种局面,采取了若干步骤,并主要通过在国家和国际两级调动新的资源,改变了开展技术合作的方式 |
Consistent with this, the Department of Political Affairs and ECPS have undertaken several preliminary steps on focal point and consultative arrangements, including in relation to the Great Lakes region of Africa. | 据此,政治事务部及和平安全执委会已就联络中心和协商安排采取若干初步措施,包括与非洲大湖地区有关的安排 |
Next steps | G. 以后的步骤 |
General steps | 一 一般措施 |
Related searches : Take Several Steps - In Several Steps - Took Several Steps - Steps Forward - Practical Steps - Steps Towards - Sequential Steps - Project Steps - Legal Steps - Steps Up - Sea Steps - Actionable Steps