Translation of "share increase" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
C. How to increase the share of alternative | C. 如何增加代用能源在能源系统中 |
(a) Diversify and increase the global share of renewable energy sources | (a) 在全球范围内增加可再生能源来源的比例 并使之多样化 |
C. How to increase the share of alternative sources of energy in the energy systems | C. 如何增加代用能源在能源系统中所占比例 |
While he welcomed the increased share of LDCs in overall UNCTAD expenditures, he felt that this share should increase further to reach 40 per cent. | 他对贸发会议总支出中最不发达国家所占份额增加表示欢迎 但觉得这一份额应进一步增长到40 |
We consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital share capital. | 我们将89家银行整合至25家 这是通过要求它们增加资本 股票资本实现的 |
(v) Promote, develop and increase the use of renewable forms of energy to ensure that a significant increase of the share of its energy supply is realized | (五) 推广 发展和增加使用可再生能源 以确保大量增加能源供应 |
The increase will also cover the Office's share of centrally provided data processing infrastructure services and support costs. | 所增资源还将供办公室分摊中央提供的数据处理基础设施服务和支助费用 |
The increase will also cover the Office's share of centrally provided data processing infrastructure services and support costs. | 所增经费还将供办公室分摊中央提供的数据处理基础设施服务和支助费用 |
The share of the United Nations would increase by 141,900, or 9.2 per cent, to 1,689,300, before recosting. | 重计费用前联合国分摊份额将为1 689 300美元 共增加141 900美元 或9.2 |
(a) Seeking a fair share of the increase in the official development assistance expected in the coming years | (a) 争取从预期的官方发展援助未来增长中获得公平的份额 |
(iii) An increase of 878,700 under subprogramme 3, relating to an increase for non post requirements representing the United Nations share on a cost sharing basis with other organizations | ㈢ 次级方案3项下增加878 700美元 因为非员额经费有了增加 这是联合国与其他组织分担费用中应承担的份额 |
This represented an increase in the UNOPS share of the application service provider fee, which is beyond its control. | 这表明项目厅在应用程序服务提供者收费方面的份额增加 而项目厅无法控制这种收费 |
With the exception of Qatar, this led to an increase in the share of oil exports in total 2004 exports. | 除卡塔尔之外 这使得石油出口占2004年出口总额比例增加 |
A 1 increase in the developing countries' share of the world exports would lift 128 million people out of poverty. | 若增加发展中国家在世界出口中所占比例的1 就能够使1.28亿人脱贫 |
The Conference called on Member States to increase their share of world trade by enhancing their competitiveness at the international level. | 72. 会议呼吁各成员国提高其国际竞争力 增加其在世界贸易中的份额 |
The resulting increases often come on top of an already significant increase due to a higher share of total membership GNI. | 由于在全体会员国国民总收入中所占份额增加 此类会员国的分摊比额往往已显著增加 而不连续性问题所造成的增加额又雪上加霜 |
Recognizes the efforts of UNFPA to further increase the share of resources to group A countries and encourages the Executive Director to pursue ways and means to further increase resources to this group | 6. 认识到人口基金进一步增加A组国家资源份额的努力并鼓励执行主任找出进一步增加这组国家资源的方法和途径 |
Article 17 The Company shall present a brief introduction to its history, mainly including the previous restructuring, capital and share increase, etc. | 第十七 条 公司 应 简介 其 历史 沿革 主要 包括 以前 年度 经历 的 改制 重组 增资 扩股 等 情况 |
Remember, share. It's share and share alike. | 我们一起用 一起用 我的一起用 |
Our energy plan envisages a substantial increase in nuclear electricity generation by the year 2030, representing an increase in the share of nuclear energy from the current 0.8 per cent to 4.2 per cent. | 我们的能源计划预期在2030年以前大幅度增加核电产量 相当于核能份额从目前的0.8 增加到4.2 |
We share written things, we share images, we share audio, we share video. | 我们分享文稿 图片 声频 视频 |
Article 68 The Company shall present a brief introduction to its history, mainly including the previous restructuring and capital and share increase, etc. | 第六十八 条 公司 应 简介 其 历史 沿革 主要 包括 以前 年度 经历 的 改制 重组 增资 扩股 等 情况 |
UNICEF expects the share of contributions from inter organizational arrangements, including the joint programmes modality, to continue to increase during the plan period. | 儿童基金会预计 计划期间包括联合方案模式在内的组织间安排在捐助中所占比例将继续提高 |
However, we share the concern that there has not been a sufficient and corresponding increase in the number of well qualified female applicants. | 然而 我们同样感到关注的是 合格的女性申请人的数目没有充分和相应的增长 |
They reaffirm their commitment to substantially increase with a sense of urgency the global share of renewable energy in the total energy supply. | 他们重申了它们将紧急大幅度增加可再生能源在全球能源供应总量中的份额的承诺 |
23. Needs previously mentioned were elaborated, namely, to maintain and increase market share, demonstrate compliance with national environmental legislation and enhance corporate image. | 23. 前面已经提到有关需要 即 维持和增加市场份额 表示遵守国家环境法律和改善公司形象 |
The plan for technical cooperation for 1997 indicates that Africa s share of UNCTAD s technical cooperation expenditures is expected to increase from 26 per cent in 1996 to 28 per cent in 1997, while the share going to LDCs as a whole would increase from 30 per cent in 1996 to 37 per cent in 1997. | 1997年技术合作计划表明 非洲在贸发会议技术合作开支中所占份额预计将从1996年的26 增加到1997年的28 而最不发达国家作为一个整体所占份额将从1996年的30 增加到1997年的37 |
Share and share alike. | 互相分享. |
In Africa, the share of manufacturing exports of about 30 per cent in 2000 represented an increase of only 10 percentage points compared with the 1980 share, while the continent's share of world merchandise exports fell from 6.3 per cent in 1980 to 2.5 per cent in 2000 in value terms. | 在非洲 2000年制造业出口占总出口的比例约为30 与1980年相比仅增加了10个百分点 而该大陆商品出口占世界商品出口的比例以价值计算却从1980年的6.3 下降至2000年的2.5 |
He hoped that the Organization would increase its visibility in the global development arena and share its experience with those that needed it most. | 他希望本组织继续提高其在国际发展领域的知名度 与最为需要者交流经验 |
The share of women went from 22.0 per cent to 27.5 per cent, an increase of slightly more than 1 percentage point a year. | 妇女比例从22 增至27.5 ,每年增加数低于1 |
(ii) An increase of 8,808,900 under subprogramme 2, relating to an increase for non post requirements representing the United Nations share in safety and security costs to be financed on a cost sharing basis with other organizations | ㈡ 次级方案2项下增加8 808 900美元 因为非员额经费已增加 这是联合国与其他组织分担的安全和安保经费中应承担的份额 |
(iii) An increase of 878,700 under subprogramme 3 relating to an increase for non post requirements representing the United Nations share in the field support costs to be financed on a cost sharing basis with other organizations | ㈢ 次级方案3增加878 700美元 原因是联合国在与其他组织合资办理的外地支助活动费用中分摊的非员额经费增加 |
In 2006, ODA was expected to increase to 77 billion, which would bring the share of ODA to gross national income to 0.29 per cent. | 到2006年 官方发展援助应该能达到770亿美元 它在国民收入总值中的份额将增至0.29 |
33.37 The estimated requirements of 1,978,700, including an increase of 878,700, will provide for the United Nations share of field support costs under this subprogramme. | 33.37 所需经费估计数1 978 700美元中包括所增加的878 700美元的费用 这一估计数将用于联合国对本次级方案下的外地支助费用所分担的费用 |
(a) An increase in the share of the private sector, which rose to 52.3 per cent compared to 49.5 per cent during the Seventh Plan | 私营部门所占份额增加 从第七个计划期间的49.5 增加到52.3 |
Least developed countries will have priority in the assistance provided by UNCTAD the intention is to increase incrementally their share in absolute and relative terms. | 最不发达国家在贸发会议提供的援助中占有优先位置 准备逐渐增加它们的绝对和相对比例 |
To call also on the international community to support developing countries in their efforts to increase access to education and to share ICT knowledge and infrastructure. | 97. 又吁请国际社会支持发展中国家提高受教育机会和分享信息通信技术知识和基础设施的努力 |
1.30 The share of the funds and programmes towards the additional costs to be borne by the United Nations reflects a corresponding increase in extrabudgetary resources. | 1.30 各基金和方案在由联合国承担的额外费用中所占的份额体现了预算外资源的相应增加 |
The need to maintain and increase market share was viewed by many experts from developing countries as the main reason that companies certify to ISO 14001. | 8. 许多发展中国家专家认为 公司取得ISO 14001系列标准证明的主要原因是需要保持和增加市场份额 |
The pattern of future other resources (regular and emergency) income and spending is projected to increase the share of total programme assistance expenditure for young child survival and development significantly over its planned share of regular resources, to an estimated 52 per cent. | 188. 预计未来其他资源 经常和应急 的收入和支出态势将使幼儿生存和发展的总方案援助支出比例超过计划中的经常资源比例 至约52 |
We fully share your sense of urgency regarding the need to increase cooperative efforts to confront the real threats to international peace and security, but I am not sure that we completely share your assertion regarding the purported paralysis of the multilateral arena. | 我们和您一样有一种紧迫感 认为有必要加强合作应对国际和平与安全的现实威胁 但是恐怕我们不能完全同意您所谓的这一多边舞台陷于瘫痪的断言 |
The increase of 8,808,900 comprises an increase of 9,479,000 in the United Nations share of the costs of the Division and the field security operations owing to their enlargement and strengthening under the terms of resolution 59 276, partly offset by a reduction of 670,100 with respect to the United Nations share in the estimated costs of malicious acts insurance. | 经费增加8 808 900美元的原因如下 根据第59 276号决议 该司以及外勤安保业务有了扩大和加强 因此联合国所分担的费用增加9 479 000美元 但联合国分担的恶意损害保险的估计保费减少了670 100美元 部分抵消了上述增加数 |
12. Calls upon the coordination panel on technical advice and assistance in juvenile justice further to increase cooperation among the partners involved, to share information and to pool their capacities and interests in order to increase the effectiveness of programme implementation | 12. 促请少年司法技术咨询和援助问题协调小组进一步增加有关伙伴之间的合作 分享情报 齐心协力 以提高执行方案的效能 |
14. Calls upon the coordination panel on technical advice and assistance in juvenile justice to further increase cooperation among the partners involved, to share information and to pool their capacities and interests in order to increase the effectiveness of programme implementation | 14. 促请少年司法技术咨询和援助问题协调小组进一步增加有关伙伴之间的合作 分享情报 齐心协力 以提高执行方案的效能 |
Related searches : Increase Share - Share Price Increase - Share Capital Increase - Market Share Increase - Increase In Share - Increase Share Capital - Increase Market Share - Increase Its Share - Share-for-share Exchange - Increase Speed - Increase Profitability - Marginal Increase