Translation of "shared among" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
These resources had to be shared among competing priorities. | 这些资源必须与具有同样重要性的优先项目共同使用 |
One quarter is shared equally among them if the husband has no child and one eighth is shared equally among them if he has a child or a grandchild by a son or daughter. | 如果丈夫无子女 则四分之一份额由她们均分 如果丈夫有儿子 祖孙或女儿 则八分之一份额由她们均分 |
Among these 29 films, profitable ones shared 9 of income on average and one even shared as much as 18 , while films that suffered losses also shared around 5 of income on average. | 这29部电影中 盈利的影片平均有9 的收入用于分成 最高的一部达到了18 即使是亏损的影片也有平均5 左右的收入用于分成 |
The amount appropriated by the Assembly is normally shared equally among the three members. | 大会批款一般由三名成员平均使用 |
This is the amount of real physical memory that this process's shared libraries are using. This memory is shared among all processes that use this library. | 这是此进程的共享库在使用的物理内存总量 所有使用此库的进程都会共享这部分内存 |
Thus, the requirements and opportunities for shared skills among United Nations system organizations are increasing. | 因此,联合国系统各组织之间 quot 共有技能 quot 的需要和机会正在增加 |
Traditionally, the fish caught on these expeditions is shared equally among the families in the Territory. | 按照传统 在这些旅行中捕到的鱼由领土各家庭平等分享 |
Indonesia is now clarifying its forestry regulations and policies, harmonizing regulations among departments, and building shared perceptions among stakeholders through the national forest programme. | 目前印度尼西亚正在澄清林业条例和政策 协调各部门之间的条例 并且通过执行国家森林方案促使利益相关者达成共识 |
Moreover, international economic cooperation was a driving force in achieving shared prosperity and increased confidence among nations. | 另一方面 国际经济合作也是使各国共同繁荣 加强相互信任的原动力 |
(f) Develop rosters of training providers at the appropriate levels (headquarter, regional, country), to be shared among organizations | (f) 编制适当级别 总部 区域 国家 的培训提供者名册 并在组织间共享 |
To what extent have best practices and lessons learnted been identified, synthesized and shared among Parties and stakeholders? | 在何种程度上确认 综合并在缔约方和利益相关者之间分享最佳做法以及吸取的教训 |
Among the rights reflecting shared values, and whose promotion is being actively pursued, are the core labour rights. | 目前正在积极促进的一项反映共同价值观念的权利就是核心劳工权利 |
Partnerships, and the concept of shared responsibility among those involved in the chemicals trade, were central to the Convention. | 化学品贸易所涉各方之间的伙伴关系和分担责任的概念是 公约 的关键因素 |
All activities related to website design, development, maintenance and content management are shared among the units of the Service. | 该处各股之间共同承担网页的设计 开发 维持及内容管理的所有活动 |
I had the honour to be among world leaders who shared the privilege of participating in that historic occasion. | 我有幸与各位世界领袖一起见证了这个历史时刻 |
The need for innovative legal arrangements is a prerequisite for effective management of areas shared among two or more countries. | 要对两个或多个国家间共享的地区进行有效管理 就必须作出新颖的法律安排 |
Malaysian AIDS Charter Shared Rights, Shared Responsibilities, 1995 | 马来西亚艾滋病宪章 共同的权利 共同的责任 1995年 |
Best practices on new instruments that allow for a higher multiplier effect of remittances might also be shared among these groups. | 这些工作组之间也可交流能够使汇款产生更高增值效应的新手段的最佳做法 |
Although mountain ranges are often shared among several countries, regional and subnational cooperation is often limited or hampered by national laws. | 22. 虽然山脉往往是好几个国家共有的 但区域和分区域的合作往往受到国家法律的制约或阻碍 |
Methods and approaches to capacity building should benefit from the knowledge acquired and good practices shared among United Nations system organizations. | 能力建设的方式和方法应来自联合国系统各组织获得的知识和共同采用的优良做法 |
Shared | 共享file has been canceled |
Shared | 共享 |
Shared | 已共享 |
Shared | 共享 |
Shared | 分享 |
The Executive Committee has chosen to discuss how international cooperation allows the quot burden quot of displacement to be shared among States. | 执行委员会作出了讨论如何通过国际合作在各国之间分摊流离失所 quot 负担 quot 的选择 |
The Executive Committee has chosen to discuss how international cooperation allows the quot burden quot of displacement to be shared among states. | 执行委员会作出了讨论如何通过国际合作在各国之间分摊流离失所 quot 负担 quot 的选择 |
In the shared future, it will be just that, shared. | 在共享的未来中 这些都将只是共享 |
The Minister of Agriculture, Hassan Mohamed Nuur (Shatiguduud) and the Minister of Justice, Sheik Mohamed Noor (Madobe), among others, shared the arms shipment. | 农业部长哈桑 穆罕默德 努尔 夏提古杜德 和司法部长穆罕默德 努尔酋长 马多贝 等人瓜分了这批军火 |
Shared Folders | 共享的文件夹 |
Shared Files | 共享的文件 |
Shared memory | KDE 面板内存信息控制模块 |
Shared Memory | 共享内存 |
Shared memory | 共享内存 |
Shared Mem | 共享内存process heading |
Shared Rows | 共用行 |
Not shared | 未共享 |
Shared Folders | 共享文件夹 |
Shared Folder | 共享文件夹 |
Shared Key | 共享密钥 |
Shared premises | 共用房舍 |
Kenya has a lot of confidence in the Court's ability to resolve disputes, and I believe that view is shared among many Member States. | 肯尼亚非常相信国际法院解决争端的能力 我认为 许多会员国都持这种观点 |
(a) Programme H.1 is cost shared among the VIC based organizations under the agreed cost sharing formula based on occupants and space usage. | (a) 方案H.1由驻国际中心各组织按照以人数和面积使用情况为依据而商定的费用分摊方式分摊费用 |
81. A strategic vision had to be shared among partners, in order to remove barriers and to make risks affordable just by sharing them. | 81. 要消除障碍共担风险 各伙伴必须具有战略眼光 |
6. Even so, the pace of recovery has not been shared equally among countries or, for that matter, between economic sectors within individual countries. | 6. 尽管如此,各国之间,或各个国家内的各部门之间在这方面的复苏步伐并不相等 |
Related searches : Is Shared Among - Shared House - Shared Beliefs - Shared Prosperity - Shared Learning - Shared Files - Shared Leadership - Shared Identity - Shared Content - Shared Key - Shared Management