Translation of "show remorse" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
We are at our wits' end and show remorse until someone says, | 我们诚惶诚恐 自己痛打自己 直到一个人说 |
Remorse! | 懊悔! |
Remorse? | 自责 |
And remorse. | 和悔恨 |
Overwhelmed by remorse. | 黧黑将蒙薇它 |
Overwhelmed by remorse. | 黧黑將蒙薇它 |
Remorse and illness. | 那就是悔恨和疾病 |
Remorse and sickness. | 一是受自己良心责备 二是生病 |
She has shown no remorse. | 她没有任何悔恨之意 |
No remorse, no feeling of | 没有自责 没有... |
Free from phantoms and remorse | 摆脱幽灵和自责 |
Believe me, no need for remorse. | 听我的 不用自责 |
Have you no remorse for your sins? | 你需要为你的罪恶忏悔吗? |
You're trying to turn remorse into memories. | 你想把懊悔变成回忆 |
Sure. Most of those are called Remorse. | 有 它们全都叫 懊悔 |
Now I say this all with remorse, and I was feeling a tremendous amount of remorse at that time, but I was conflicted, because, while I was feeling remorse, I was excited, because I didn't get caught. | 现在我想说这件事让我追悔莫及 当时我后悔地要死 但是我又矛盾 因为尽管我后悔 但我还是很兴奋 因为我没被露馅 |
But they slaughtered her, and became full of remorse. | 但他们宰了它 随后 他们深觉悔恨 |
But they slaughtered her, and became full of remorse. | 但他們宰了牠 隨後 他們深覺悔恨 |
If I felt remorse, it might help, wouldn't it? | 有魔力讓我過得更舒適 你說呢? |
Remorse? What have you got to be remorseful for? | 悔恨 你要悔恨什么 |
But you mustn't destroy yourself with guilt and remorse. | 不過 你不可講罪惡感與懊悔摧毀自已 |
Instead of feeling remorse, you would bite my head off! | 你不但不知道自责 反倒还要斥责起我来了 |
Sociopaths rarely display remorse or feelings of guilt for their crimes. | 反社会者极少为他们的罪行显露懊悔或有罪恶的感觉 |
Molly's reputation was destroyed, and Tom's heart was heavy with remorse. | 莫丽名声被毁 汤姆心情沉重 |
Many surveys show that it is almost like an addiction, with a short term benefit leading to long term unhappiness and remorse. Such viewers say that they would prefer to watch less than they do. | 对全世界来说 电视对美国社会造成的影响是一道深刻而又令人烦恼的的警钟 尽管现在说什么都晚了 首先 电视看多了 快乐就少了 许多调查显示 看电视就像吸毒 短暂的快感换来的只是长期的痛苦和自责 这些电视迷说要是可以重新选择的话 他们宁愿少看点电视 |
She'd broken both legs, and I thought he'd go mad with remorse. | 她摔断了两条腿 我以为他会被懊悔折磨到发疯 |
So when you say you feel remorse for your crime, they say, 'Typical of the psychopath to cunningly say he feels remorse when he doesn't.' It's like witchcraft. They turn everything upside down. | 所以当你说你对犯罪感到懊悔时 他们会说 典型的精神病患者 狡猾地欺骗说他感到懊悔 其实不然 这就像巫术 他们完全颠覆了一切 |
I don't feel any remorse, you know? It's as if it hadrt happened to me. | 但我需要告诉某人 你不觉得后悔你知道吗 |
And do not waver, nor feel remorse. You are the superior ones, if you are believers. | 你们不要灰心 不要忧愁 你们必占优势 如果你们是信道的人 |
And do not waver, nor feel remorse. You are the superior ones, if you are believers. | 你們不要灰心 不要憂愁 你們必佔優勢 如果你們是信道的人 |
Poor Baron, isn't he exasperating with his empty words, his suffering, his remorse, his heavy sighs? | 可憐的雨果男爵... 他不也讓人討厭嗎 他那些乏味的言語 空洞的痛苦... ? |
And the followers will say Could we live but once again we would leave them as they have abandoned us now. God will show them thus their deeds, and fill them with remorse but never shall they find release from the Fire. | 随从的人 将说 但愿我们得返麈世 那末 我们将与他们绝交 犹如他们与我们绝交一样 真主将这样以他们的行为昭示他们 使他们感到悔恨 他们绝不能逃出火狱 |
And the followers will say Could we live but once again we would leave them as they have abandoned us now. God will show them thus their deeds, and fill them with remorse but never shall they find release from the Fire. | 隨從的人 將說 但願我們得返麈世 那末 我們將與他們絕交 猶如他們與我們絕交一樣 真主將這樣以他們的行為昭示他們 使他們感到悔恨 他們絕不能逃出火獄 |
those who followed will say, If we could only return to the world, we would disown them as they have disowned us. God will thus show them their actions as a cause of bitter regret and remorse. They shall never emerge from the Fire. | 随从的人 将说 但愿我们得返麈世 那末 我们将与他们绝交 犹如他们与我们绝交一样 真主将这样以他们的行为昭示他们 使他们感到悔恨 他们绝不能逃出火狱 |
those who followed will say, If we could only return to the world, we would disown them as they have disowned us. God will thus show them their actions as a cause of bitter regret and remorse. They shall never emerge from the Fire. | 隨從的人 將說 但願我們得返麈世 那末 我們將與他們絕交 猶如他們與我們絕交一樣 真主將這樣以他們的行為昭示他們 使他們感到悔恨 他們絕不能逃出火獄 |
I knew I was leaving my home and my people forever, yet I felt no remorse or regret. | 我知道 自己将永远离弃家乡与亲人... 但我却毫无遗憾 |
Its social characteristic was contempt for any society in the triumph of the audacious individual, cynical, devoid of remorse. | 它的社会特征... 是轻视任何社会 只剩下放肆的个人 愤世嫉俗 又缺乏自责 |
You cannot avoid the torment or remorse, just as you cannot escape taking over as Death's driver for a year. | 告别汝之囚笼 灵魂离汝而逝 子夜钟鼎始鸣 汝必吾脱之乎 次年 即收其魂 |
Then God sent a raven which scratched the ground in order to show him how to hide the nakedness of his brother. Alas, the woe, said he, that I could not be even like the raven and hide the nakedness of my brother, and was filled with remorse. | 真主使一只乌鸦来掘地 以便指示他怎样掩埋他弟弟的尸体 他说 伤哉 我怎不能像这只乌鸦那样 把我弟弟的尸体掩埋起来呢 于是 他变成悔恨的人 |
Then God sent a raven which scratched the ground in order to show him how to hide the nakedness of his brother. Alas, the woe, said he, that I could not be even like the raven and hide the nakedness of my brother, and was filled with remorse. | 真主使一隻烏鴉來掘地 以便指示他怎樣掩埋他弟弟的屍體 他說 傷哉 我怎不能像這隻烏鴉那樣 把我弟弟的屍體掩埋起來呢 於是 他變成悔恨的人 |
We have a vast body of literature on consumer and financial decisions and the regrets associated with them buyer's remorse, basically. | 我们对消费者的财政决定 有大量研究 他们的决定 也就是购买者的懊悔 |
Saipov, a native of Uzbekistan, demonstrated a lack of remorse in the days and months following the attack, according to court documents. | 法庭文件显示 赛波夫为乌兹别克斯坦人 在袭击发生后的几天甚至几个月里 他并未表现出任何自责 |
Slide Show Configure Slide Show... | 幻灯片放映 配置幻灯片放映... |
Slide Show Custom Slide Show... | 幻灯片放映 配置幻灯片放映... |
I'll show them, I'll show them! | 我會表演給他們看 我會表演給他們看 |
Related searches : Express Remorse - Remorse Return - Feel Remorse - Without Remorse - No Remorse - Buyers Remorse - Remorse Period - Remorse About - Deep Remorse - Feelings Of Remorse - Lack Of Remorse - Pangs Of Remorse - I Feel Remorse