Translation of "shroud of secrecy" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
To shroud my clothes, the black of night. | 夜晚的黑粉使衣服染黑 |
White his shroud as the mountain snow | 他的殓衣白如雪 |
Secrecy | 保密 |
Secrecy | 保密性 |
Secrecy . | 这是秘密 |
And it's carried in a box with a canvas shroud over it. | 它被装在盒子里 上面盖着帆布 |
Bank secrecy | 银行保密 |
Perfect forward secrecy | Perfect Forward Secrecy |
(ii) Bank secrecy | ꋦ 틸탐놣쏜 |
Elimination or curtailment of bank secrecy | 取消或削弱银行保密 |
That not only delays development, but casts a shroud of pessimism over the very achievement of the Millennium Goals. | 这不仅拖延发展 而且给实现千年目标蒙上一层悲观的阴影 |
This plan requires secrecy. | 這個計劃必須保持秘密 |
She swore me to secrecy. | 她要我发誓为她保密 |
I'm traveling to a place of the greatest secrecy. | 我要去一个最机密的地方 |
Though Obama has promised that the TPP will be the most progressive trade agreement in history, which is achievable, the shroud of secrecy that surrounds almost all details of the negotiations has made it difficult to evaluate claims and counterclaims on this point. But once the agreement is concluded, it will be published in full, leaving no possibility of obfuscation. | 尽管奥巴马承诺TPP将是历史上最进步的贸易协定 这一目标可以实现 但关于谈判的细节被严格保密 这导致现阶段无法评估正反两方的意见 但一旦协定完成 就会完整公开 不会有任何模糊之处 |
V. PROFESSIONAL SECRECY AND PERSONAL IMMUNITY | 五 职业秘密和人身豁免权 |
Diffie Hellman group for Perfect Forward Secrecy | Perfect Forward Secrecy |
Why all this secrecy? I don't know. | 为什么要神神密密 |
(b) The elimination of bank secrecy laws that may impede the operation of States Parties anti money laundering programmes One country expressed reservations regarding the elimination of bank secrecy. | (b) 限制可能阻碍缔约国打击洗钱方案运作的银行保密法 |
Problems with exchange of information on request de facto bank secrecy | 九. 应请求交流信息的问题 事实上的银行保密 |
But with Charles, everything is secrecy and lies. | 可是跟查爾斯在一起只有欺瞞和謊言 |
The Panel believes that the shroud of secrecy that the Ministry used to disguise the agreement with WAMCO implies that it was fully aware that some aspects of the deal were likely to raise serious concerns among international donors, particularly those with an interest in helping the Government meet the requirements of the Security Council for the lifting of the embargo on the export of Liberian rough diamonds. | 专家小组认为 该部用来遮掩与西非采矿公司协定的秘密做法 意味着它完全明白 这一交易的某些方面有可能引起国际捐助者的严重关注 尤其是那些有兴趣帮助利比里亚政府达到安全理事会规定的解除对利比里亚毛坯钻石出口禁运的条件的国际捐助者 |
In addition to their duty to preserve official secrecy, judges were bound by the duty to preserve secrecy regarding their deliberations. Secrecy of deliberations prohibited judges from making any statement about their deliberations and voting, except where preservation of the secrecy of deliberations would prevent a court from remedying the consequences of illegal deliberation or voting, or from making judges responsible for their voting in a civil or criminal court procedure. | 除了保守官方秘密的责任外 法官还有责任保守有关他们的审议情况的秘密 审议的保密性禁止法官就审议和投案情况发表任何声明 除非保守审议秘密会妨碍法院纠正非法审议或投票产生的后果 或妨碍法官应对他们在民事或刑事法庭诉讼中的投票负责 |
Override of bank secrecy and other confidentiality laws in the transmitting State | 五. 优先于提供国银行保密法和其他保密法的问题 |
There is so much darkness and secrecy surrounding them. | 关于阴道有太多的未解之谜 |
Removing impediments to criminal investigations related to bank secrecy | 3. 消除与银行保密有关的刑事侦查障碍 |
V. PROFESSIONAL SECRECY AND PERSONAL IMMUNITY 51 57 16 | 五 职业秘密和人身豁免权 5157 24 |
In Colombia, judges were never bound by professional secrecy. | 在哥伦比亚 法官并无义务保守职业秘密 |
Now I'm violating that secrecy for a bigger purpose. | 现在我因为更大的需要违反了保密 |
But it is important to note that if we are to build confidence in the region of the Middle East we should begin with building confidence in the nuclear field. One such confidence building measure, which is extremely important, would be not to shroud nuclear activities with secrecy and ambiguity, and what has come to be known in the region of the Middle East as psychological nuclear deterrence. | 늻맜퓵퇹,컒쏇폐튻쿮틔킭짌튻훂랽쪽춨맽뗄뻶틩닝낸쫇훘튪뗄ꆣ컒붫볌탸놾ퟅ뫍뷢뫍췗킭뗄솼뫃뺫짱,늢쟒,컒쏇쾣췻퓚뷱뫳벸쳬,쇭튻랽붫폨틔믘놨ꆣ |
If it was surrounded by secrecy, change would be difficult. | 如果密而不宣 就很难改变这一状况 |
Such secrecy did not involve information disclosed in public hearings. | 这种保密不涉及在公开审讯中公布的情况 |
First, your husband takes out this policy in absolute secrecy. | 首先 你丈夫秘密地购买保险 原因在何 |
No more secrecy. I'm gonna let Lina and everyone know. | 不再保密了 我要让琳娜和大家知道你 |
10. Furthermore, the need to address the question of limiting bank secrecy was stressed. | 10. 此外 强调了解决限制银行秘密这一问题的必要性 |
All of this is protected by secrecy, with no system for checks and balances. | 所有这些都被秘密保护 没有进行 审查或是权衡的体系 |
Otherwise, de facto bank secrecy in the transmitting State can result. | 否则 结果可能就是事实上的银行保密 |
Such evasion was facilitated by bank secrecy and other confidentiality laws. | 银行保密制度和其他保密法助长了此类规避 |
In Germany, judges were under a duty to preserve official secrecy. | 在德国 法官有责任保守官方秘密 |
In many countries, a strong tradition of secrecy surrounds the various components of the security establishment. | 在许多国家,安全机构各部门被层层秘密帷幕包围,这是一种强大的传统 |
Concerning the Code of Criminal Procedure, bank secrecy may not be invoked before a court. | 根据刑事诉讼法 银行保密规定不违抗法官的命令 |
Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature and his top was among the thick boughs. | 亞述 王曾如利巴嫩 中 的 香柏樹 枝條榮 美 影密 如林 極其 高大 樹尖 插入 雲中 |
Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature and his top was among the thick boughs. | 亞 述 王 曾 如 利 巴 嫩 中 的 香 柏 樹 枝 條 榮 美 影 密 如 林 極 其 高 大 樹 尖 插 入 雲 中 |
This open ended surveillance system is illegal and operates in total secrecy. | 这个开放式的监测系统是非法 并且绝对秘密的运行着 |
50. Article 124 of the election law prohibits intimidation and or undermining the secrecy of the ballot. | 50. 选举法第124条禁止恐吓和(或)破坏投票的秘密性 |
Related searches : Shroud Of Turin - Secrecy Of Communication - Culture Of Secrecy - Secrecy Of Correspondence - Protection Of Secrecy - Veil Of Secrecy - Oath Of Secrecy - Degree Of Secrecy - Policy Of Secrecy - Obligation Of Secrecy - Pledge Of Secrecy - Duty Of Secrecy