Translation of "signify" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Signify - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What does a viable economy signify?
可生存的经济意味着什么
Note Two dots () signify that data are unavailable.
注 两点()表明尚无数据
Note Two dots () signify data are not available.
注 两点()表示未获得数据
6 All references to dollars signify United States dollars.
6 所有提到 元 之处 均是指美元
Note Two dots () signify that data are not available.
注 两点 表示未获得数据
Note Two dots () signify that data are not available.
贸发会议 2004年统计手册 商品出口 世界银行 2005年世界发展指标 外债 国内总产值
Note Two dots () signify that data are not available.
注 两点()表示未获得数据
This is because you approach everything as a total person, with no loose ends hanging out to signify divided intentions.
这是因为你总是全身心处理每一件事情 没有让鸡毛蒜皮的问题分散了你的目标
For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes laid against him.
據 我 看來 解送 囚犯 不 指明 他 的 罪案 是 不合理 的
For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes laid against him.
據 我 看 來 解 送 囚 犯 不 指 明 他 的 罪 案 是 不 合 理 的
It is a legal act in response to a domestic legal act which could signify conduct by Azerbaijan at the international level.
这个法律行为针对的是一项可表示阿塞拜疆国际一级行为的国内法律行为
They even have Lance Armstrong style bracelets, these red bracelets, which signify, in the small group, I am trying to maintain my eating disorder.
甚至有Lance Armstrong式的手镯 在这组女孩中 这些红色的手镯意味着 我要继续坚持厌食
Subject to rules 18, 19 and 22 to 24, the President shall call upon speakers in the order in which they signify their desire to speak.
在不违反第18条 第19条 第22至第24条的情况下 主席应按代表请求发言的先后次序请他们发言
Mr. Lavalle Valdés (Guatemala) said that the fact that his delegation had not commented on the interpretative declaration made by Venezuela did not necessarily signify agreement.
23. Lavalle Valdés先生(危地马拉)说 危地马拉代表团没有就委内瑞拉代表团的解释性声明提出看法不意味着我们同意他们的声明
The operative words in section are assault or criminal force, which in separate definitions given in the Code quite clearly signify overt force or threat of force.
该条款中 对其人身实施暴力和武力犯罪 是有法律效力的措辞 该法典对这些措辞单独规定的定义非常明确 系指明显的武力或武力威胁
Another witness, to avoid confiscation of the family lands, encouraged his children to return to the occupied Golan and put up tents in the fields to signify their presence.
另一名证人为了避免土地被没收 鼓励子女返回被占领的戈兰 在田里安营扎寨证明他们的存在
NEW YORK Viruses, phishing, spyware, spam, denial of service attacks, botnets You have probably heard these words, and perhaps even suffered from what they signify, with or without knowing it.
纽约 病毒 网络钓鱼 间谍软件 垃圾邮件 DOS攻击 僵尸网络....你可能听到过这些名词 不管你有没有意识到 你也可能也是它们的受害者
Algeria declared that its ratification of the Convention did not in any way signify recognition of Israel nor did it entail the establishment of relations of any kind with Israel.
349. 阿尔及利亚声明 它批准 公约 绝不意味着承认以色列 它也无须同以色列建立任何类型的关系
Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.
就是 考察 在 他們心裡 基督 的靈 豫 先 證明 基督 受苦難 後來 得 榮耀 是 指 著 甚 麼時候 並怎樣 的 時候
Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.
就 是 考 察 在 他 們 心 裡 基 督 的 靈 豫 先 證 明 基 督 受 苦 難 後 來 得 榮 耀 是 指 著 甚 麼 時 候 並 怎 樣 的 時 候
It also states that disagreement with a court decision does not signify that it was handed down by an arbitrary judge lacking in sensitivity, unless the allegation is duly substantiated and justified.
缔约国还宣称 对法庭裁决的不同意见并不表示 这是一位缺乏敏感意识的法官任意下达的裁决 除非这种指控得到应有的证实并有恰当的理由
Algeria declared that its ratification of the Firearms Protocol did not in any way signify recognition of Israel nor might it be interpreted as leading to the establishment of relations of any kind with Israel.
384. 阿尔及利亚声明 它批准 枪支议定书 绝不意味着承认以色列 也不应解释为导致同以色列建立任何类型的关系
In the view of DPP, this requirement had not been met as the concept of foreigners employed by Mr. Andreasen was so diffuse that it does not signify a group within the meaning of the law .
然而监督局会审议根据语言原因的一般性拒绝政策是否符合丹麦法律
Then Paul took the men, and the next day purifying himself with them entered into the temple, to signify the accomplishment of the days of purifcation, until that an offering should be offered for every one of them.
於是 保羅帶 著 那 四 個人 第二 天 與 他 們 一同 行了 潔淨 的 禮 進 了 殿 報明 潔淨 的 日期 滿足 只 等 祭司 為 他 們 各 人 獻祭
Then Paul took the men, and the next day purifying himself with them entered into the temple, to signify the accomplishment of the days of purifcation, until that an offering should be offered for every one of them.
於 是 保 羅 帶 著 那 四 個 人 第 二 天 與 他 們 一 同 行 了 潔 淨 的 禮 進 了 殿 報 明 潔 淨 的 日 期 滿 足 只 等 祭 司 為 他 們 各 人 獻 祭
Putin s return to the presidency, following a period of de facto control as prime minister, was supposed to signify a reassuring continuation of business as usual a strong, orderly state devoid of the potentially destabilizing effects of multiparty democracy and bickering politicians.
在担任总理拥有实际统治权之后 普京再次当选总统 这意味着他可以放心继续领导 一个强大安定的国家 而没有多党制民主和争吵的政治家埋下的潜在不稳定影响
Now therefore ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you to morrow, as though ye would inquire something more perfectly concerning him and we, or ever he come near, are ready to kill him.
現在 你 們和 公會 要 知會 千 夫 長 叫 他 帶下 保羅 到 你 們這裡來 假作 要 詳細 察考 他 的 事 我 們已經豫 備 好 了 不 等他 來到 跟前 就 殺他
Now therefore ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you to morrow, as though ye would inquire something more perfectly concerning him and we, or ever he come near, are ready to kill him.
現 在 你 們 和 公 會 要 知 會 千 夫 長 叫 他 帶 下 保 羅 到 你 們 這 裡 來 假 作 要 詳 細 察 考 他 的 事 我 們 已 經 豫 備 好 了 不 等 他 來 到 跟 前 就 殺 他
With regard to the issue of destruction efficiencies, the Panel has developed a new parameter recovery and destruction efficiency (RDE) to signify the portion of remaining blowing agent in the related item that is recovered in the overall end of life management.
关于销毁效能问题 技经评估组已拟定出了一项新的参数 即 回收和销毁效能 旨在表明在从整个报废管理作业中回收的相关项目中含有的剩余吹泡剂的比例
It was suggested that the word is in draft article 88a (3) should be replaced by the words does not provide evidence of or a similar expression to signify that the transport document should not be used to evidence the contract of carriage.
据指出 第88a(3)条草案中的 是 一词应当替换为 不构成对 的证据 或类似的表述 以表明运输单证不应当被用于证明运输合同
Going to court is practically unheard of, as it would mean renouncing family practices. From the male point of view, resorting to outside police or judicial intervention would signify an inability to fight one s own battles an admission of defeat and a symbolic castration.
上法院更是几乎闻所未闻 因为这意味着放弃家族决定权 从男性的角度看 求助于外来的警察或司法力量意味着没有能力独立作战
Going to court is practically unheard of, as it would mean renouncing family practices. From the male point of view, resorting to outside police or judicial intervention would signify an inability to fight one s own battles an admission of defeat and a symbolic castration.
上法院更是几乎闻所未闻 因为这意味着放弃家族决定权 从男性的角度看 求助于外来的警察或司法力量意味着没有能力独立作战 这等同于承认失败并接受象征性的阉割
In both common law and civil law systems, the main purpose of a signature was to signify intent, which was a neutral concept that allowed for the expression of approval or of other types of consent or association such as that of a witness.
表达其他类型的同意或联系 如证人的签字
Given the apparent parallels between the challenges that Zhu faced and those that current Premier Li Keqiang is now attempting to address, not to mention their shared commitment to economic transformation, this shift could signify rising support for structural reform. But are Zhu and Li really so much alike?
当年的朱镕基所面临的挑战和现任总理李克强所要解决的问题显然具有相似之处 更不用说他们在经济转型方面的共同承诺了 基于此 这一转变可能意味着对结构性改革的支持 但朱镕基和李克强真的如此相似吗
Rather than taking this State practice to signify an evolution of the law away from the original premise that war ipso facto abrogates treaties, the arbitrator accepted this traditional premise and concluded that the absence of treaty abrogation could only mean that Pakistan and India did not, in fact, go to war.
96. 仲裁员没有将此国家实践理解为法律的变化 即脱离了战争当然地废止条约这一传统前提 而是接受这一传统前提 并得出结论 未废止条约 这一事实只能表明巴基斯坦与印度事实上未进入战争状态
Wiki is a Hawaiian root that was officially added to English in 2007 to signify something done quickly in this case, changes in the collective body of knowledge. Some 4.7 million Wikipedians have now contributed to 5.3 million entries, one third of which are in English, with the rest in more than 250 other languages.
维基 是一个夏威夷的词根 于2007年被正式加入到英语之中 用来表示某种速成的东西 在这里 速成的东西是集体知识体系的改变 大约四百七十万 维基人 已经向五百三十万条目提供了稿件 其中的三分之一是英语 剩下的由250种其他语言提供 而且 还有一支相对较大的供稿中坚份子 大约7万5千名维基人在任何一个30天的期间内至少提供了5篇稿件
Moreover, a Bayrou victory could signify the end of the conservative party created by Chirac, as well as of Charles de Gaulle s Fifth Republic. But de Gaulle s legacy would most likely be snuffed out gently, with nostalgia for both Mitterrand and Chirac possibly proving very tempting for a people disaffected with the political system but desiring to be reassured.
而且 贝鲁获胜也可能标志著由希拉克建立的保守党以及戴高乐创立的第五共和国的终结 但是戴高乐留给世人的东西最有可能温柔地消亡 而法国民众对政治体制不满而又想要得到安心 这就可能让他们对密特朗和希拉克二人十分怀旧 法国想要的是变革的幻觉 但是她真的想要一成不变吗
Independent candidates can choose from an assortment of alternatives, ranging from a cricket bat to images of various large animals. (Small ones were removed from the list when one candidate, running against another whose symbol was a parrot, wrung the neck of a live parrot at a public meeting to signify what he would do to his rival.)
印度的独立候选人可以从许多不同的替代物中选择竞选标志 选择的范围包括了从板球球拍到各种大型动物图片的各种不同的标志 因为以鹦鹉为标志的候选人的竞争对手 可以在公开集会中拧断一只活鹦鹉的脖子 以此来表明他要如此这般地击败其竞争对手 所以小型动物被从可选标志的名单中删除了
If a point of true full investment that is, a situation when the supply of capital increased to the point at which it would yield no net return above its replacement cost were ever reached, it would signify that the human race had solved its economic problem. The challenge then would be to convert capital abundance into more leisure and balanced consumption.
如果真正的 充分投资 点 即资本供给状态已经提高到无法产生高于重置成本的回报的程度 达到了 那就表明人类已经解决了其经济问题 接下来的挑战是如何将资本过剩转化为更多的闲暇和平衡消费
He may reemerge as the head of a newly established Palestinian branch of the Muslim Brotherhood, or as a leader of a new Islamist political party under the umbrella of the Palestine Liberation Organization. Such a merging of Hamas with the established Palestinian political organizations would signify Hamas s formal acceptance of a two state solution, and would mark an important step in transforming the movement.
玛沙尔可以选择的道路很多 他可以凭新成立的穆斯林兄弟会巴勒斯坦分支首脑的身份重新崛起 又或者在打着巴勒斯坦解放运动名号的新伊斯兰政党担任领导人 而哈马斯与业已建立的巴勒斯坦政治组织的整合将意味着该组织对两国方案的正式承认 也会在整个运动的转型方面迈出重要一步
The arrests in London of 21 terrorists who appear to have planned to blow up a number of airplanes over the Atlantic reminds us, if any reminder is needed, of the terrorist attacks on New York and Washington of September 11, 2001. 9 11 remains the date that has come to signify modern terrorism in all of its terrible capacity to cause death and destruction.
21名看起来打算在大西洋上空炸毁数架飞机的恐怖分子在伦敦被捕 如果我们还需要提醒的话 那么 这一事件让我们回想起来2001年9月11日对纽约和华盛顿的恐怖主义袭击 9 11这个日子已经成为现代恐怖主义在其全部的能力内制造死亡和毁灭的标志 对于历史学家而言 五年的时间尚不足以评判这一事件的全部意义 但是 它还是提供了反思的机会
International troops are excelling in an exceptionally hostile environment, but this is not a war that will be won by military means alone. With public perception a crucial factor in winning the war, and the Taliban poised to launch a large military initiative next spring, failure to adopt a successful local strategy could signify the last chance the international community will have to build a secure and stable Afghanistan.
现在要赢得阿富汗的民心还为时不晚 国际部队在极端敌对的环境中保持着优势 但这场战争单靠武力是不能获胜的 在民意成为制胜的关键因素 而塔利班又做足准备在明年春季发动一场大规模军事行动的情况下 如果不能采取成功的本地战略 那么就意味着国际社会将失去在阿富汗建立安全和稳定的最后机会
Although these two examples could merely embody an earlier understanding on separability of treaty provisions generally which has since evolved, or may only represent the view of one State, there is reason to believe they signify a greater willingness to sever treaties when the effect of armed conflict on treaties is concerned. In its commentary on what became article 44 of the Vienna Convention, the International Law Commission said
156. 尽管这两个例子仅仅体现了以前对条约条款分离性到目前为止发展的一般性理解 或者说它们仅代表了一个国家的观点 但是有理由相信 这两个例子表明 在涉及武装冲突对条约的影响时 将条约予以分离的意愿更强了
In early modernity, however, with the systematic expulsion of Muslims from Spain in 1492, and later from lands seized by other colonial empires, hijra acquired a more violent meaning that anticipated its later association with jihad. Following these expulsions most notably by the Spanish and Russian Empires the concept came to signify not only the pressure to migrate, as during Mohammed s lifetime, but also an ultimatum from the state leave or you will be slaughtered.
但在现代社会早期 随着1492年穆斯林被赶出西班牙 后来又被赶出其他殖民帝国控制的国家 迁徙又有了后来与圣战相关的更为暴力的含义 驱逐事件发生后 其中最著名的当属西班牙和俄罗斯帝国 迁徙不仅像默罕默德有生之年那样代表迁移的压力 同时也代表国家的最后通牒 离开 否则你们将遭到屠杀

 

Related searches : Signify Approval - Does Not Signify - To Signify That - Signify Your Agreement - Signify Your Acceptance - Signify Your Understanding - Signify Their Agreement