Translation of "since ever" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ever - translation : Since - translation : Since ever - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She has remained abroad ever since.
她从此就留在国外了
And they've been doing it quietly ever since.
从1812年开始 他们不动声色地这样做
It divided, and it's remained divided ever since.
从那时到现在 它不断地分裂
Ever since his father died, David is very sad.
自从得到他爸爸去了以来 戴夫就心酸
has been with me ever since I was a child.
自从我还是孩子时就伴随着我
Since then, no one has ever skied this was 93 years ago since then, no one has ever skied from the coast of Antarctica to the Pole and back.
自此 没人再尝试过滑行穿越 那是93年前的事情了 从那时开始 没人再次滑雪 从南极洲海岸达到极点然后返回
She's 23. She's been on them ever since she was 13.
今年她23岁 她从13岁就开始服用这种药
Atonement has been a defining element of German identity ever since.
自那以来 赎罪一直是德国特征的重要内容
Ever since that Jayson Blair jerk ruined it for all of us.
就是那个叫Jayson Blair的坏小子把我们都毁了
Ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there.
自從她在廚房裡摔倒後 她不曾再到那裡
The company has been doubling in size ever since I founded it, or greater.
自从公司创办以来 其规模已经翻了一番 甚至更多
So ever since then, before I would go anywhere, I would call the FBI.
自那以后 去哪儿我都会打电话告诉FBI
This proved a major success and treaty events have been held annually ever since.
事实证明 这一做法极为成功 此后每年都举办条约活动
There were more tropical storms in the North Atlantic than ever before, since records began.
北大西洋上的热带风暴 也多于史上有纪录的任何时候
And that became the Interface plan in 1995, and has been the plan ever since.
这也成为了界面公司1995年的策略 并且以后一直在执行
We have a long history of strong, courageous, independent women, ever since the Viking age.
我们有着悠久的历史 我们的女性自维金时代 就以坚强 勇敢 独立著称
On my 14th birthday, my grandfather and my grandmother gave me the best birthday present ever a drafting table that I have worked on ever since.
在我14岁生日那年 我的祖父祖母 给了我有史以来最棒的一件礼物 一张制图桌 我自那起一直在用它
Ever since I can remember thinking consciously about such things, communication has been my central passion.
从我记忆中 能够有意识地思考开始 我就对沟通这一课题倾注了主要的激情
And, apart from the Mao period, that has remained more or less the case ever since.
除了毛泽东时代 中国市场大体是如上的例证
We've been searching ever since, but it's impossible to overstate the magnitude of the search that remains.
从那时起我们都坚持的在搜寻 但是这搜索的程度是不可能夸大的
Too bad nobody ever woke up to it, and they've been trying to suppress it since then.
可惜没有人从中清醒 他们从那时起一直试图把它压下来
And it was so beautiful that I've been back there ever since, for the last seven years.
那里实在是太美了 让我从那以后的七年 每年都会 再到那里看看
Ever since his graduation from university until his retirement, Lao Wang had continually worked as a teacher.
從大學畢業到退休 老王一直擔任教學工作
Well, ever since I was a kid, I'd been thinking about systematizing knowledge and somehow making it computable.
恩 甚至我还是孩子时 我就想过关于知识系统化的问题 以及怎么让它变得可计算
I was amputated at age one, and I've been running like hell ever since, all over the place.
一岁的时候就被截肢了 从那以后我就一直拼命跑 到处都跑
But Islamic fundamentalism remained unimpressed. Both its jihadist and political identity have, indeed, only gained momentum ever since.
但是伊斯兰原教旨主义根本没有受到任何影响 事实上 它的军事力量和政治地位自那以后更加壮大了
Ever since 2001, Greece has intensified its efforts to crack down on trafficking and trade in human beings.
2. 自从2001年 希腊加大了打击贩运人口的力度
I've always been fascinated by the Indus script ever since I read about it in a middle school textbook.
我对古印度河文字的痴迷 从在中学课本中读到便开始
Tunisia had sought to improve and activate its cooperation with the Organization ever since it had become a Member.
94. 突尼斯自成为成员国以来一直寻求改进并积极开展与本组织的合作
They took him into custody at the Shanghai State Security Bureau, where he has been in detention ever since.
他们将他带到上海国家安全局看守所 自此他被拘留在那里
We mixed with these earlier forms of humans, wherever we met them, and we mixed with each other ever since.
我们拥有这些古人类的基因 不管现代人曾在哪里与他们相遇 从那以后 我们的基因就交汇在了一起
And so ever since I think I was just six years old, I dreamed of going to the polar regions.
所以自打我六岁起 就梦想着到极地去探险
But he wrote one thing that stuck in my mind ever since I read it when I was a schoolgirl.
但他有一句话却深深地印在我的脑海中 当我还是一名小女孩时我所读到的一句话
Now, since that time, we've actually been through an extraordinary boom, the longest boom ever in the history of this country.
那段时间以后 我们事实上经历了一段特殊的繁荣时期 这个国家有史以来最长的繁荣时期
It's a weird thing for us humans to wrap our minds around, since we only ever get to experience one possibility.
人类很难理解这一问题 因为每个人只能经历一种人生
Ever since the triumph of the Cuban revolution, international cooperation has been one of the pillars of our country's foreign policy.
自从古巴革命胜利以来 国际合作一直是我国外交政策的支柱之一
Those who avoid gross sins and indecencies except for minor lapses your Lord is of Vast Forgiveness. He knows you well, ever since He created you from the earth, and ever since you were embryos in your mothers wombs. So do not acclaim your own virtue He is fully aware of the righteous.
远离大罪和丑事 但犯小罪者 你的主确是宽宥的 当他从大地创造你们的时候 当你们是在母腹中的胎儿的时候 他是全知你们的 所以你们不要自称清白 他是全知敬畏者的
Those who avoid gross sins and indecencies except for minor lapses your Lord is of Vast Forgiveness. He knows you well, ever since He created you from the earth, and ever since you were embryos in your mothers wombs. So do not acclaim your own virtue He is fully aware of the righteous.
遠離大罪和醜事 但犯小罪者 你的主確是寬宥的 當他從大地創造你們的時候 當你們是在母腹中的胎兒的時候 他是全知你們的 所以你們不要自稱清白 他是全知敬畏者的
PH There's been an uneasy relationship between the TV business and the tech business, really ever since they both turned about 30.
Peter Hirshberg 这就是电视产业 和这个技术产业 真的他们就要快三十岁了
Ever since the exchange reform, the fluctuation of RMB against the US dollar often appears, with ups and downs during the process.
汇改至今 人民币对美元中间价超百点的上下波动屡屡出现 但过程升贬交替
Charitable giving has remained stuck, in the U.S., at two percent of GDP ever since we started measuring it in the 1970s.
美国的慈善捐赠数额一直固定在GDP的2 附近 从我们开始统计的1970年代开始便是如此
And to me, that's the most important thing because, ever since being a kid, I've wanted to communicate my passion and love.
对我来说 那是最重要的事情 因为自从我孩提时期开始 我就想传达我的感情和爱
However, ever since the 1990s, a total of 18 human explorations have been carried out and only 14 lunar detections have been conducted.
不过 从20世纪90年代至今 人类共进行了18次火星探测 而月球探测只进行了14次
And ever since, I've been walking the mystic path, trying to peer beyond what Albert Einstein called the optical delusion of everyday consciousness.
自从那以后 我一直在神秘的道路上行进 努力摆脱 爱因斯坦所说的 日常生活中的 错觉幻象
Ever since I was a little girl seeing Star Wars for the first time, I've been fascinated by this idea of personal robots.
我还是个小女孩 第一次看 星球大战 时 我就着迷于 个人机器人的想法

 

Related searches : Ever Since - Have Ever Since - Ever Since That - But Ever Since - And Ever Since - Has Ever Since - Ever Since People - Is Ever Since - Unbroken Ever Since - Ever Ever - Since Since - Ever And Ever