Translation of "siphoned away" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Vast resources were being siphoned from economic and social development into military spending. | 一大部分资源没有被用在经济和社会发展上 而是用在了军事领域 |
International cooperation is needed for the repatriation of the funds of illicit origin siphoned off from the coffers of the developing countries to some developed countries. | 65. 在归还从发展中国家巧取豪夺到一些发达国家的非法钱财方面 必须开展国际合作 |
Third, the secular decline in their commodity prices had resulted in a debt overhang that siphoned off scarce resources that could otherwise have been used to fight poverty. | 第三 初级商品价格长期下跌导致债务延伸 使本可以用于消除贫困的宝贵资源流失 |
These remittances are not wasted on weapons or siphoned off into Swiss bank accounts they go straight into local people s pockets. They pay for food, clean water, medicines, and to keep kids in school. | 这些汇款并没有被浪费在军火上或者转移到了瑞士银行帐户上 它们直接进入了当地人的口袋里 他们用这些钱来购买食品 清洁的水 药品并且让孩子继续上学 返国的移民带回了新的技能 新的观念以及金钱来开办新的企业 非洲的第一批网吧就是由从欧洲返回的移民开办的 |
Substantial public rescue funds have reportedly been siphoned off to foreign banks, Goldman Sachs, and staff bonuses for purposes unrelated to protecting public interests. None of this was either revealed or debunked by Geithner s tests. | 据报道 美国有大量的公共援救资金 不是为了保护公共利益的目的而被转移到了外国银行 高盛手中或者被当作金融机构员工的奖金 盖特纳的压力测试没有披露或拆穿这些情况 相反 美国政府的工作人员现在却似乎在和华尔街沆瀣一气 营造出一个虚假的盈利氛围 |
Away! Away! | 去你们要去的森林和悬崖 |
Go away. Go away and stay away. | 走开 走的越远越好 |
Away, Satan! Away! | 走开 |
Whip crack away, whip crack away Whip crack away | 响鞭飞 响鞭飞 响鞭飞 |
Away all boats. Away. | 所有船出发 出发 |
Get away! Stay away! | 走开 站远点 |
Away! Away with you! | 走开 走开 走开 |
So whip crack away, whip crack away Whip crack away | 所以响鞭飞 响鞭飞 响鞭飞 |
When the little duckies Start to swim away, away, away | 当鸭子在水上游泳 游泳 |
Get away. Get away, gadfly. | 走开吧 快走开吧 |
Walk away, Dryden, walk away. | 逃避吧 戴丹 |
Go away, please go away. | 走开 请走开 |
Go away. Please go away. | 走开 请走开 |
They've gone away. Gone away. | 他们已经走了 |
Get out! When the little duckies Start to swim away, away, away | 当鸭子在水上游泳 游泳 |
Take me away. Take me away. | 带我走 |
Whip crack away, whip crack away | 响鞭飞 响鞭飞 |
To the Dark Kingdom, away, away! | 回黑暗王國 來吧 |
Blowin' the land away, blowin' the crops away... and blowin' us away now! | 把土地吹走 把粮食吹走 现在又要把我们吹走 |
Away, away with that you are promised! | 他所用来警告你们的事 太不近情理了 |
Away, away with that you are promised! | 他所用來警告你們的事 太不近情理了 |
Stop that! Get away, boy. Get away! | 干什么你们 走开 走开 |
Away. I do beseech you both, away. | 走开 请您二位赶快走开 |
You take me away, take me away | fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 你帶我走 你帶我走 |
HELEN Keep away from me, stay away. | 离我远点 走开 |
Now you have to stay away. Get away. | 现在得逃 快逃 |
Make it go away. Make it go away. | 不要这样 不要这样 |
Away! away with that wherewith ye are promised | 他所用来警告你们的事 太不近情理了 |
Away! away with that wherewith ye are promised | 他所用來警告你們的事 太不近情理了 |
Take away 3. We took away 3, right? | 拿走3个 我们拿走了3个 是吗 |
All right, back it away, back it away. | 没事 退后 退后 |
No answer. He went away. Went away where? | 没人应门 他走了 去了哪 |
(Spicer) I got away, Pinkie. I got away. | (斯派塞) 我逃走了, 平奇 我逃走了 |
Get away from him. Get away from him! | 离他远点 离他远点 |
Stay away from him! Stay away from him! | 离他远一点 离他远一点 |
She's not here. Go away. I've been away | 丹吉尔 那不勒斯 开罗 |
Far away way too far away, old man. | 很远... 太远了 老头 |
Away | 离开This Means the User is Away |
Away | 离开 |
Away | QShortcut |
Related searches : Pulling Away - Eat Away - Doing Away - Slide Away - Fritter Away - Tow Away - Melting Away - Blast Away - Square Away - Trade Away - Float Away - Took Away