Translation of "sketch" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Sketch - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Krita Sketch | Krita Sketch |
| Fuzzy Sketch Search | 模糊草图搜索 |
| Jiro made a sketch of Mt. Fuji. | 次郎畫了一幅富士山的素描 |
| This is the Etch A Sketch program the theme of EG 2008. | 这个程序叫Etch A Sketch EG 2008的主题就是这个 |
| Can you sketch it for me on this piece of paper please? | 请你帮我在这张纸上画个草图 |
| You see, this is sort of a sketch I did on a napkin. | 看 这时我在一块手绢上画的一幅画 |
| It is a very coarse sketch of how we migrated around the planet. | 非常粗糙的 给你看我们在整个地球上是怎么迁移的 |
| And I proposed that we cut through the mountain. That was my first sketch. | 我建议从山中穿过 这是我的第一个设想 |
| And if I could summarize that all up into one single sketch it would be this. | 要把刚才说的都总结一下 变成一张图 就会使这样 |
| I take a piece of paper, I visualize my story, sometimes I sketch, sometimes I don't. | 我拿出一张纸 我构想一下我的故事 有时候我会打画稿 有时候不打 |
| But, to my credit, I was so embarrassed about doing that that I never submitted this sketch. | 但是值得赞扬的是 我对此感到很不好意思 因此我从来没有提交过这份草稿 |
| But everybody agreed to play a game where the worst sketch artist bought the next round of drinks. | 大家同意玩个游戏 画得最差的要付下一巡酒钱 |
| Or might we actually occasionally be something like the selfless altruist depicted in Rembrandt's lovely, lovely sketch here? | 又或者我们事实上偶尔地 是那些 在林布兰特素描中所描绘的美好的 美好的无私的利他主义者 |
| There's always a different scenario that you can sketch out where it's possible that something could have been done differently. | 当然你总是可以轻松讲一些不同的场景 不同事情本来应该能完成的更好一些 |
| In fact, we no longer see, within this process, the traditional master architect creating a sketch that his minions carry out. | 事实上我们在这件作品中看不到 传统建筑大师的创造 而只是他的助手画出的草图 |
| And again, the humanistic sketch, the translation into the public space, but this very, very much a part of the ecology. | 再次 人性化的草图 转变成公共空间 但是 这个生态环境的一部分 |
| This is the first sketch of a high school in Pomona well, whatever it is, a model, a conceptual, kind of idea. | 这是加州波莫纳一所高中的最初草图 不用管每部分都是什么 它就是个模型 概念化的想法 |
| Round about that design period leading up to this building, I did a sketch, which we pulled out of the archive recently. | 大约是在完成这栋大楼的设计之前 我花了张草图 最近才从档案中拿出来 |
| Now, if I'll take you through this is an early concept sketch take you through kind of a mixture of all these things together. | 现在 我想让你们看一看 很早的一张概念性的草图 是这些元素的混合 |
| My Cuban mother, which I just briefly introduced you to in that short character sketch, came to the United States one thousand years ago. | 我那古巴母亲 刚才我简短跟大家介绍过的 她身材玲珑 一千年前来到美国 |
| And so my first sketch after I left was to say, Let's cut the channel and make an island and make an island building. | 所以我最初的设想是 切断河道 形成一个岛 最终构造一个岛上的建筑 |
| And again, we're looking at an early sketch where I'm understanding now that the skin can be a transition between the ground and the tower. | 再来 我们现在看到的是一幅早期的草图 现在看来 我觉得 建筑外皮可以成为地面和建筑物的过渡段 |
| Turn that piece of paper that you did the sketch on back over, and you ll find those 30 circles printed on the piece of paper. | 把刚才画图的纸翻过来 背面印有 30 个圆圈 |
| I directly run to my home office, sit at my computer, I type in the ideas, I sketch things out and I keep a database of ideas. | 我直接跑到书房去 坐在计算机旁边 输入下我的点子 我勾画出来的东西 我有一个点子数据库 |
| Compromise, if it's artistic, if it is able to cope with its strategies and there is my first sketch and the last rendering it's not that far away. | 妥协 如果那是艺术性的 如果那和配合策略有关 这是我的第一个草图 左边是手绘图 两者相差不大 |
| This image by Ted Joseph was from that book, and was his, sort of, police sketch of what the creatures looked like that Whitley Strieber had described to him. | 图片是由Ted Joseph提供, 图片从某种意义上 像警方示意图 Whitley Strieber说到. |
| On the cover of Bennington's 2008 holiday card is the architect's sketch of a building opening in 2010 that is to be a center for the advancement of public action. | 本宁顿2008年的假日贺卡上 画的是一位建筑师对一座 即将于2010年投入使用的建筑的草图 那将会是 社会行动推广中心 |
| And then you have to do the initial sketch of the character, which is like your structure of a piece, and then you add pen and pencil and whatever details that you need that's polishing the drawing. | 然后你要构画人物的草图 就像曲子的结构 然后你要用钢笔和铅笔加入所有你想要的细节 这就是打磨这个画 |
| If you want to add to this picture and try and sketch it globally, you really have to force yourself to go down to the four corners of the Earth Africa, India, Antarctica, Australia and start putting together some of these pieces. | 如果你想为这个画增添些什么 为了使它更完美一点 你就必须走遍 地球的各个角落 非洲 印度 南极洲 澳大利亚 并且试着开始找出最终答案 |
| The first sketch recognizes that the building is many spaces spaces where research goes on, conference centers, a public building because it will be a museum devoted to peacemaking and these are the drawings that we submitted for the competition, the plans showing the spaces which radiate outwards from the entry. | 最初的手稿是将建筑分为许多部分 研究中心 会议中心 公共建筑 因为这是为了和平而建立的博物馆 这是我们参加竞争的绘图 展示了从如何空间呈辐射状 |
| As the Italian philosopher Giorgio Agamben recently emphasized, it appeared at the beginning of the postwar era. In August 1945, a French intellectual, Alexandre Kojève, submitted to General Charles de Gaulle a sketch for a new foreign policy, based on a Latin third way between Anglo American capitalism and Soviet Slavic Marxism. | 这一方案一点都不新奇 正如意大利哲学家阿加姆本 Giorgio Agamben 最近所强调的 这从战后伊始就开始了 1945年8月 法国知识分子科耶夫 Alexandre Kojève 向戴高乐将军建言新外交政策 提出要以介于盎格鲁 美利坚资本主义和苏维埃 斯拉夫马克思主义之间的 第三条道路 为基础 |
| So this iteration of the story is simultaneously nostalgic for the characters' '80s glory days for the '90s grunge era (around when the masterminds David Wain and Michael Showalter made the sketch comedy The State for MTV) and for itself that is, for 2001, before its stars, like Elizabeth Banks, Amy Poehler and Paul Rudd, went on to bigger things. | 复述这一故事是为了怀念演员们 80 年代的风光岁月以及 90 年代的垃圾时代 大卫 韦恩和迈克尔 修华特为 MTV 制作素描喜剧 国家 前后 同时也是对怀旧本身的怀念 对 2001 年的怀念 这一年之前 诸如伊丽莎白 班克斯 艾米 波勒和保罗 路德等众多明星尚未风生水起 |
| Who cares the banter is well rehearsed and the jokes come thin and fast, while Ivana hands out sketch maps of the day's excursion and we all pretend to be horrified by the wiggles, contour shading and a profile with ups and downs on it, although anything else would be a surprise on a Croatian bike ride that starts and finishes at sea level. | 管他呢 打趣和玩笑尽管手到拈来 伊凡娜拿出当天的远足示意图 我们都假装被图上的弯弯绕绕 阴影轮廓和起起落落的路线给吓坏了 不过对于在克罗地亚进行从海岸线到海岸线的骑自行车远足而言 其他的一切都会是一种惊喜 |
| If one adds to this European sketch of global development the fact that, whatever the outcome of the US election, America will shift its strategic focus to East Asia (and otherwise mainly look after itself), nearly everything cries out for a robust EU foreign and security policy. Unfortunately, exactly the opposite is happening here, too, renationalization is uppermost in the minds of Europe s peoples and decision makers. | 如果你在这幅全球发展态势图上在加上一个事实 即不论美国大选结果如何 美国都会将其战略焦点移向东亚 或换句话说 移向看好自己 则几乎所有事务都要求稳健的欧盟外交和安全政策 不幸的是 目前的方向与此南辕北辙 在欧洲各族人民和决策者中间 重新国家话才是压倒性的优势观点 |
| Or even the people who actually pulled it off, who just would sketch out these structures of what would eventually become a worldwide network, and sketching things on the back of napkins and on note papers and arguing over dinner at Howard Johnson's on Route 128 in Lexington, Massachusetts, just two miles from where I was studying the Queen's Gambit Deferred singing Midnight Train to Georgia, while in my dad's big easy chair, you know? | 甚至是真正将其实现的人们 他们将这最终连接全球的网络 的结构描绘出来 描绘在纸巾背面和笔记本上 在麻省莱克星顿的 Howard Johnson 旅店 的晚餐上争论不休 离我学习 后翼弃兵 以及 的地方仅两英里之遥 笑声 在我爸爸的摇椅上 |
| I give you this personal sketch because it is the best I can do to illustrate what care giving entails, and why it is so crucial to everyone s life and to the human condition more generally. Care giving, as illustrated by our case, includes what happens when hope and consolation are abandoned, when theodicy ends, and when all there is to do is to be present with the sufferer, sharing his or her suffering by simply and usually silently being there. | 我举出这个个人例子 是因为这是我能用来说明病人照护包含什么以及它对每个人的生活 更通常地说 对人的境况 如此重要的原因的最好途径 正如我们的情况所表明的那样 病人照护包括 在希望和安慰都被放弃 神正论也结束了的时候 人们要做的事情就是和饱受疾病煎熬的人在一起 在他们身边 通常是安静地陪在他们身边 分担他或她的痛苦 |
Related searches : Biographical Sketch - Sketch Pad - Sketch Block - Sketch Map - Principle Sketch - Thumbnail Sketch - Schematic Sketch - Hand Sketch - Pencil Sketch - Concept Sketch - Comedy Sketch - System Sketch - Conceptual Sketch - Outline Sketch