"草图"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 模糊草图搜索 | Fuzzy Sketch Search |
| 笑声 在绘制的草图中 | Within the working drawings! |
| 从几万份草图中变成 计算机图再变成实体 | And again, the transition from one of the many thousands of sketches and computer images to the reality. |
| 我们从涂鸦和草图开始 | We start from doodles and sketches. |
| 我们画了鱼和鱼鳞的草图 | We made the drawings of the fish and the scales. |
| 使用此按钮以清除草图内容 | Click on this button to erase mask regions. |
| 这张图是典型的季节性草原 | This picture is a typical seasonal grassland. |
| 我看过你以前在TED展示的草图 | I'd seen drawings you had presented here at TED. |
| 请你帮我在这张纸上画个草图 | Can you sketch it for me on this piece of paper please? |
| 试图爬到草的尖端 想达到什么目的 | What goals is this ant trying to achieve by climbing this blade of grass? |
| 第4条草案中包含的意图测试很重要 | The test of intention embodied in draft article 4 was important. |
| 第3条草案的措辞就反映了这一意图 | Draft article 3 had been worded to reflect that intention. |
| 但看完混合草图 宝丽来一次成像 脸部图像和一排人的图像后 目击者的证词可能会改变 | But through exposure to composite sketches, Polaroids, mug shots and line ups, eyewitness testimony can change. |
| 54. 条款草案4第2款(b)项的意图是纳入条款草案2第(b)款的实质内容 | Paragraph 2 (b) of draft article 4 is intended to incorporate the substance of paragraph (b) of draft article 2. |
| 120. 条款草案9是对条款草案4的进一步发展 为意图的一般标准奠定了基础 | Draft article 9 constitutes the further development of draft article 4, which lays down the general criterion of intention. |
| 现在的设计 如果你认真的话 你不会从造型草图开始. | Design nowadays, if you mean it, you don't start with styling sketches. |
| 当然 各国代表团可以试图改进议程并精简决议草案 | Of course, delegations can try to refine the agenda and streamline draft resolutions. |
| 39. 准则草案3.1.13 试图调和这两种显示互相对立的看法 | Draft guideline 3.1.13 sought to reconcile the two apparently contrasting views. |
| 为了有效 可信 决议草案应当体现和加强路线图义务 | To be credible and effective, draft resolutions should reflect and reinforce road map obligations. |
| 决议草案A C.1 60 L.22提案国曾试图举行一次对话 | The sponsors of draft resolution A C.1 60 L.22 attempted to hold a dialogue. |
| 在我醉了之后 我喝得烂醉 有人让我在餐巾纸上画草图 | And after I got I was really drunk I was asked to do some sketches on napkins. |
| 那些不同的材料 风格 时期 画画草图 注意罗马的各种细节 | All different materials, all different styles, all different times, drawings from sketchbooks looking at the details of Rome. |
| 妥协 如果那是艺术性的 如果那和配合策略有关 这是我的第一个草图 左边是手绘图 两者相差不大 | Compromise, if it's artistic, if it is able to cope with its strategies and there is my first sketch and the last rendering it's not that far away. |
| 还有人认为 应在文书草案的解释性说明中对拟议的第1(xx)条草案背后的意图作进一步考虑 | It was also thought that the intention behind proposed draft article 1 (xx) should be explained in an explanatory note to the draft instrument. |
| 图瓦卢愿再次表示坚决支持文件A 59 L.64所载的决议草案 并且吁请其他联合国成员支持该草案 | Again, Tuvalu wishes to express its strong support for the draft resolution contained in document A 59 L.64 and appeals to other United Nations Members to support it. |
| 大视野是由650张草图所组成 这都是由两位视觉艺术家所做的 | And the Big Viz is a collection of 650 sketches that were made by two visual artists. |
| 再次 人性化的草图 转变成公共空间 但是 这个生态环境的一部分 | And again, the humanistic sketch, the translation into the public space, but this very, very much a part of the ecology. |
| 1 主席提请注意试图通过会议发言修改公约草案可能犯的错误 | The Chairman drew attention to the possible pitfalls of attempting to amend the draft convention from the floor. |
| 该法令起草者的真正意图是不鼓励女性作为补偿 badal i sulh 受益人 | The real intention of the drafters was to discourage giving of females as compensation (badal i sulh). |
| 他呼吁委员会以其现有形式撤销该决议草案 并且撤销今后一切没有将福克兰群岛的自决权作为主要参照的决议草案 拒绝阿根廷试图改变福克兰群岛主权的明显企图 | He called on the Committee to dismiss the draft resolution in its current form, as well as any future resolution that did not contain the right to self determination of the Falkland Islands as its principal reference, and to reject Argentina's clear attempts to bring about a change in sovereignty. |
| 而房间的另一边 设计师们忙着做修正 画草图 徒手画 放进计算机等 | And then, on the other side of the room, the designers are making small adjustments, sketching, drawing by hand, putting it in the computer. |
| 现在 我想让你们看一看 很早的一张概念性的草图 是这些元素的混合 | Now, if I'll take you through this is an early concept sketch take you through kind of a mixture of all these things together. |
| 69. 准则草案3.1.5代表一种澄清的企图 但是 案文中的 存在理由 很少澄清 | While draft guideline 3.1.5 represented an attempt at clarification, the term raison d'être in the text provided little clarification. |
| 将这些段落包括在决议草案中 不仅违背了这些原则 而且对于该决议草案试图资助的行动效力没有任何帮助 | Including the paragraphs in question would run counter to those principles and make no contribution to the effectiveness of the operations which the draft resolution was seeking to finance. |
| 坐在那儿 大长会议桌边上 到处都是草图和效果图 中餐外卖盒堆在桌上 我很好奇 那儿在进行着什么样的对话呢 笑 | And they're sitting there at the long boardroom table with all the drawings, and the renderings, and all the Chinese food caskets are lying on the table, and I mean, what was the conversation that was going on there? |
| 以前我们告诉世界 建筑是由描绘出的天才的草图的建筑师 创造出来的 | And that's when we began to sell the world that architecture was created by individuals creating genius sketches. |
| 92. 最相关的问题之一仍是界定由谁起草宪法 也就是路线图的第三步骤 | One of the most relevant issues continues to be the definition of those who will draft the constitution, the third step of the road map. |
| 适用范围第3(2)条草案的意图是 确保 海牙规则 和 海牙 维斯比规则 所涵盖的交易将继续由文书草案管辖 以便文书草案将不会缩减目前的涵盖范围 | Scope of application draft article 3 (2) was intended to ensure that transactions covered by the Hague and Hague Visby Rules would continue to be governed by the draft instrument, so that the draft instrument would not reduce the current level of coverage. |
| 最后 很多人并不了解. 涂鸦草图 是我们一些最伟大的文化遗产形成的雏形 | And finally, a lot a people aren't privy to this, but the doodle is a precursor to some of our greatest cultural assets. |
| 大约是在完成这栋大楼的设计之前 我花了张草图 最近才从档案中拿出来 | Round about that design period leading up to this building, I did a sketch, which we pulled out of the archive recently. |
| 古巴代表团反对这项决议草案 以及其他任何操纵联合国人权机构的企图 | His delegation would oppose the draft resolution and any other efforts to manipulate the United Nations human rights machinery. |
| 有些代表团对试图在议定书草案中对建设和平作定义的做法表示有疑虑 | Some delegations expressed doubts regarding any attempt to define peacebuilding in the context of the draft protocol. |
| 秘书长还希望当局确保路线图第三阶段 起草宪法 阶段具有充分的包容性 | The Secretary General also encourages the authorities to ensure that the third phase of the road map, the drafting of the constitution, is fully inclusive. |
| 笑声 于是我就在餐巾纸上画了一些草图 我常画的盒状物体和Morandi风格的东西 | And I made some sketches on napkins little boxes and Morandi like things that I used to do. |
| 当他仅仅14岁的时候 马拉维发明家威廉 凯门卡巴效仿他在图书馆里发现的草图 用废弃的备件给他家做了一个风力发电风车 | When he was just 14 years old, Malawian inventor William Kamkwamba built his family an electricity generating windmill from spare parts, working from rough plans he found in a library book. |
相关搜索 : 草图块 - 在草图 - 在草图 - 从草图 - 维草图 - 缩略图草图 - 绘图草案 - 概念草图 - 绘图草案 - 系统草图 - 概念草图